Примери за използване на Încăperilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vom căuta şi în restul încăperilor.
Problema de finisare a încăperilor mici este extrem de urgentă.
Проблемът с довършването на малките стаи е изключително спешен.Covoare din interiorul încăperilor.
Încăperilor în care pot să se afle simultan mai mult de 50 de persoane.
Există două variante principale de colorare a încăperilor:.
Има два основни варианта на оцветяване в помещения:.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Pentru o inspecție ușoară a tuturor încăperilor va dura aproximativ 2 ore.
За лека проверка на всички стаи ще отнеме около 2 часа.Ştii că eşti cea mai inteligentă persoană din majoritatea încăperilor.
Знаеш ли, ти си най-умния човек в повечето от стаите.Pentru un design unic și de înaltă ținută a încăperilor din locuințe și din spațiile de interior vă oferim alături de….
Oamenii mei monitorizează microfoane plasate în majoritatea încăperilor.
Имам хора, които наблюдават микрофоните поставени в повечето стаи.Cuptoare concepute pentru încălzirea rapidă a încăperilor și menținerea pe termen lung a unei temperaturi confortabile(6-8 ore).
Пещи, предназначени за бързо нагряване на помещенията и дългосрочно поддържане на комфортна температура(6-8 часа).De atunci,sticla este folosită pe scară largă pentru decorarea încăperilor.
Оттогава стъклото се използва широко за декориране на помещения.Placi ceramice- una dintre cele mai bune materiale pentru finisarea încăperilor cu condiții de funcționare speciale.
Керамични плочки- един от най-добрите материали за довършителни стаи със специални работни условия.La amenajarea casei, aceste încăperi nu sunt date la fel de mult ca restul încăperilor.
Когато подреждат къщата, на тези стаи не се дава толкова време, колкото останалите стаи.Ei au trecut deja etapa de unire a încăperilor adiacente și îndepărtarea partițiilor din motive de expansiune vizuală a zonelor.
Те вече са преминали етапа на обединяване на съседните помещения и премахването на преградите за целите на визуалното разширяване на зоните.Este cel mai des folosit pentru decorarea interioară a încăperilor și a mobilierului.
Най-често се използва за вътрешно обзавеждане на стаи и мебели.Imagini de vinil în interiorul încăperilor de locuit Întotdeauna dorim ca interiorul casei noastre să fie nu numai la modă, ci și unic.
Винилови снимки във вътрешността на жилищните помещения Винаги искаме вътрешността на къщата ни да бъде не само модерна, но и уникална.Acest lucru va asigura iluminarea de înaltă calitate a încăperilor întunecate seara.
Това ще гарантира висококачествено осветление на затъмнени стаи вечер.Pielea uscată din cauza frecării, a vremii sau a încăperilor încălzite în exces nu ar trebui să întunece zilele fericite ale bebelușilor.
Суха кожа предизвикана от протриване, климатични състояния или закрити топли помещения не трябва да безпокоят щастливите дни на вашето бебе.Umiditatea este un indicator important în evaluarea confortului încăperilor.
Влажността е важен показател при оценката În cazul încăperilor cu dimensiuni peste medie și/sau cu condiții climatice speciale/fluctuații, se recomandă creșterea distanței la perete în mod corespunzător.
При помещения с над средните размери и/или специални климатични условия/колебания се препоръчва да се увеличи съответно разстоянието до стената.Compromisurile trebuie neapărat să fie căutate în proiectarea încăperilor mici și a copiilor.
Трябва да се търсят компромиси в дизайна на малките и детските стаи.O bună iluminare universală a încăperilor trebuie să se bazeze pe o sursă de lumină care emite radiaţie în domeniul vizibil, cât mai apropiată de lumina solară.
Доброто универсално осветление на помещенията трябва да базира на източник на светлина, излъчващ лъчи във видимия спектър възможно най-близки до слънчевата светлина.Ele vor ajuta la iluminarea inteligentă a colțurilor îndepărtate ale încăperilor mari.
Те ще помогнат за интелигентно осветяване на отдалечените ъгли на големите стаи.Dopul tehnic pentru izolarea și izolarea fonică a încăperilor unei case sau apartamente aparține categoriei celor mai eficiente materiale naturale care sunt absolut inofensive pentru oameni și mediu.
Технически корк за изолация и звукоизолация на помещенията на къща или апартамент принадлежи към категорията на най-ефективните естествени материали, които са абсолютно безвредни за хората и околната среда.Măsuri speciale aplicabile procedeelor industriale, laboratoarelor si încăperilor pentru animale.
Специални мерки, приложими за промишлените процеси, лабораториите и помещенията за животни.Locuitorii lui Hrușciov se confruntă cu aceeași problemă,și anume dimensiunile nesemnificative ale tuturor încăperilor.
Жителите на Хрушчов са изправени пред същия проблем,а именно незначителните размери на всички стаи.Drept urmare,se face un raport care identifică explicit punctele critice ale încăperilor testate.
В резултат на това се изготвя доклад, който изрично определя критичните точки на изследваните стаи.Drept urmare, se face un raport careidentifică în mod unic punctele critice ale încăperilor testate.
В резултат на това се изготвя доклад,който изрично определя критичните точки на изследваните стаи.Am ales materiale de constructii, placaj OSB, ceea ce este, proprietăți,aplicații în construcția și decorarea încăperilor de locuit.
Избираме строителни материали, шперплат OSB, какво е това, имоти,приложение в строителството и декорация на жилищни помещения.Merită să ne amintim că zonarea podelei saua tavanelor este posibilă numai la o înălțime suficientă a încăperilor. Partiții interioare.
Струва си да се напомни, че зонирането на пода илитаваните е възможно само на достатъчна височина на стаите. Вътрешни прегради.
