Примери за използване на Încotro merge на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Încotro merge?
Enterprise ştie încotro merge.
Ентърпрайз" знае къде отива.Încotro merge asta?
Къде отива този?Nici măcar nu ştii încotro merge.
Дори не знаеш къде отива.Încotro merge trenul?
Къде отива влакът?
Хората също превеждат
Previziuni încotro merge piața.
Încotro merge ochiul?
Ştim deja încotro merge acea pasiune.
Вече знаем къде отива тази страст.Încotro merge Franța?
Накъде да поеме Франция?Era speriată si nu stia încotro merge.
Беше уплашена и не знаеше къде отива.Încotro merge economia?
Накъде върви икономиката?Fără glume, încotro merge relaţia asta?
Шегите настрана! Накъде върви тази връзка?Încotro merge viața mea?
Накъде отива животът ми?Trebuie să aflăm încotro merge rulota aia.
Трябва да разберем къде отива онази каравана.Încotro merge relaţia asta?
Накъде отива връзката ни?Nu-i singurul care nu ştie încotro merge.
Той не е единствения който не знае къде отива.Încotro merge economia?
На къде ще върви икономиката?Şi atunci vedeţi încotro merge societatea noastră?
Виждате ли накъде отива нашето общество?Încotro merge avionul meu?
Къде пратихте самолета ми?Probabil aş putea să stau, dacă aş ştii încotro merge treaba.
Бих останала, ако знаех накъде върви връзката ни.Încotro merge lumea de azi?
Накъде върви днешният свят?Pricepeţi încotro merge această istorie.
Май разбирам накъде отива тази история.Încotro merge, nimeni nu știe.
Trebuie să ştiu încotro merge relaţia asta, şi simt că tu te opui.
Încotro merge economia lumii?
Накъде върви глобалната икономика?Vezi încotro merge asta, nu?
Разбираш накъде вървя, нали?Încotro merge Republica Moldova?
Накъде върви Република Македония?Văd încotro merge chestia asta.
Виждам накъде вървят нещата.Prop, încotro merge trenul ăsta?
Пропър, накъде отива този влак?Întrebat încotro merge, a spus că dorea să-şi viziteze tatăl.
Когато го попитали къде отива, то казало, че иска да види баща си.
