Какво е " ÎNCRUCIȘAREA " на Български - превод на Български

• кръстосване
• пресичане
• кръстосването
• пресичането

Примери за използване на Încrucișarea на Румънски и техните преводи на Български

A cerut încrucișarea oamenilor….
Тя призова за движение на хората….

De fapt, derivate din dulău Bullmastiff prin încrucișarea cu fostul Bulldog.
В действителност, получени от булмастиф дог чрез задраскване с бившия булдог.

Încrucișarea durează aproximativ 11 ore.
Пресичането отнема около 11 часа.

Este permisă încrucișarea diferitelor rase.
Допуска се пресичане на различни породи.

Încrucișarea picioarelor crește cu 7% tensiunea sistolică și cu 2% pe cea diastolică.
Кръстосването на краката увеличава систоличното кръвно налягане с близо 7% и диастоличното с 2%.

Ei s-au născut din încrucișarea omului cu mașinile.
Родени са от кръстоската на човека с машините.

La încrucișarea reproducerii, o bună adaptabilitate încearcă să salveze.
При репродуктивното кръстосване, добрата адаптивност се опитва да спести.

Prin urmare, experții recomandă încrucișarea numai în cadrul unui singur subspeci.
Ето защо експертите препоръчват кръстосване само в рамките на един подвид.

Încrucișarea picioarelor arată că persoana respectivă nu se simte conectată de partener.
Кръстосаните крака и скръстените ръце показват, че човек не усеща никаква връзка с партньора си.

Se crede că acesta a fost format ca urmare a încrucișarea a două rase de câini vechi.
Смята се, че се е образувала в резултат на кръстосването на два древни породи кучета.

Este permisă încrucișarea reprezentanților diferiților conducători de rasă.
Разрешено е кръстосване на представители на различни порода владетели.

Cercetarea identifică, datează și caracterizează simultan încrucișarea genetică între populații.
Проучването едновременно идентифицира, датира и характеризира генетичното смесване между популациите.

Hibrizi rezultați din încrucișarea dintre Sorghum bicolor și Sorghum sudanense.
Хибриди, получени от кръстосване на Sorghum bicolor и Sorghum sudanense.

Partea leului de proprietari de câini cred că câinii au fost„născut“, ca urmare a încrucișarea de câini și lupi.
Лъвският пай от собственици на кучета смятаме, че кучетата са"родени", в резултат на кръстосването на кучета и вълци.

Descendenții din încrucișarea a două rase încrucișării, una dintre metodele de reproducere. -x.
Произлезли от пресичането на две породи кръстосване, един от методите за размножаване. -х.

Pentru aceasta rasa includ pisica rasul, care a fost derivat prin încrucișarea unui linx canadian sălbatic și o pisică domestică.
Тази порода включва ринската котка, която е била отгледана чрез пресичане на див канадски рис и домашна котка.

Încrucișarea pisicilor Devon Rex cu pisici Cornish Rex produce pui cu blana dreaptă!
Резултатът от кръстоската между котките Девън Рекс и Корниш Рекс са котило от котенца с изправен косъм!

Izolarea le-a permis să evite încrucișarea și a ajutat la consolidarea diferitelor caracteristici.
Изолацията им позволи да се избегне кръстосване и допринесе за укрепване на различните функции.

Încrucișarea dintre Hirshals și Tórshavn durează 38 ore în timpul iernii și orele 30 în timpul orarului de vara.
Пресичането между Hirshals и Торсхавн отнема 38 часа през зимата и 30 часа по време на летния график.

Această rasă a fost obținută prin încrucișarea unui bulldog englez cu un terrier crescut pentru luptele de câini.
Тази порода била развъдена чрез кръстосване на английски булдог с териер, особено за кучешки боеве.

Încrucișarea picioarelor atunci când citiți cartea vă permite pe de o parte să vă antrenați mai mult picioarele;
От една страна, кръстосването на краката ви по време на четене на книгата ще ви даде възможност да практикувате кръстосването на краката повече;

Recreează un moment Londra iconic prin încrucișarea Abbey Road, folosind trecere de pietoni facut celebru de Beatles.
Пресъздайте емблематична Лондон момент чрез кръстосване Abbey Road използване кръстовището на зебра известен с Бийтълс.

Grădinari nu au căzut de acord asupra ogurdynya: unii spun că acesta este un nou hibrid de reproducere produsă prin încrucișarea soiurile timpurii de pepeni Castravete;
Градинарите никога не са се съгласили с каква краставичка: някои казват, че това е нов хибриден хибрид, получен чрез пресичане на ранни сортове пъпеши и краставици;

Acesta este motivul pentru care încrucișarea gleznelor nu are aceelași efect ca și încrucișarea picioarelor.
Ето защо кръстосването на краката при глезените няма същия ефект, както когато ги кръстосате един върху друг.

Strict evitați relația strânsă a producătorilor încrucișați sau încrucișarea, ceea ce duce la apariția copiilor cu defecte.
Стриктно избягвайте тясната връзка на кръстосаните производители или инбридинг, което води до появата на бебета с дефекти.

Este bine cunoscut faptul că încrucișarea strâns legată la iepuri duce la nașterea unor descendenți slabi și neviabili.
Добре известно е, че тясно свързаното кръстосване при зайци води до раждане на слабо и нежизнеспособно потомство.

În condițiile fermei de origine, acest lucru nu are sens, iar în fermele mari se practică încrucișarea variabilă a hibrizilor cu reprezentanți ai raselor inițiale.
В домашни условия това няма смисъл, а в големите стопанства се практикува променливо кръстосване на хибриди с представители на първоначалните породи.

Inbreeding sau încrucișarea strâns legată este permisă numai în scopuri medicale, când iepurii sunt utilizați pentru a testa anumite medicamente.
Инбридинг или тясно свързано кръстосване се допускат само за медицински цели, когато зайци се използват за тестване на определени лекарства.

Pentru a asigura nașterea unor descendenți rezilienți și sănătoși, evitați încrucișarea strânsă și încercați să înlocuiți bărbații cât mai des posibil.
За да се гарантира раждането на устойчиви и здрави поколения, избягвайте тясно свързано кръстосване и се опитвайте да заменяте мъжете възможно най-често.

Alți experți ai acestei rase consideră că Weimaraner provine din German Braken, sau din încrucișarea cu mai multe rase de pointeri și chiar cu unii câini de vânătoare Francezi.
Други експерти от тази порода смятат, че Ваймаранер идва от германския Бракен, или от кръстосването с няколко породи показалец и дори с някои френски ловни кучета.