Какво е " КРЪСТОСВАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• încrucişarea
• încrucișarea
• incrucisarea
• încrucișare

Примери за използване на Кръстосването на Български и техните преводи на Румънски

Кръстосването трябва да се играе с цел.
Crucile ar trebui jucate cu scopul.

Това предотвратява кръстосването между роднини.
Acest lucru previne inperecherea in familie.

Знайте какво е и какви са рисковете от кръстосването.
Știți ce este și ce riscuri de încrucișare.

И кръстосването им с предимно показатели мъжки растения.
ȘI încrucișare LE CU PLANTE BĂRBAȚI MAI MULT Indica.

Това яйце е единствената ми алтернатива за кръстосването.
Oul ăsta e singura alternativă pe care o am pentru împerechere.

Кръстосването на космоса е игра за младите, докторе.
Galopul prin cosmos e o distracţie pentru tineri, doctore.

Предотвратяване кръстосването на вредители с местни щамове или видове;
Evitarea încrucişării organismelor dăunătoare cu suşe sau specii indigene;

Кръстосването най-вероятно ще доведе до 3 варианта и това е първият.
Deci… Încrucișările va probabil producă una dintre cele trei opțiuni, iar aceasta este prima.

Изглежда той е мислил, че кръстосването с нормални хора може да затъпи ефекта.
Probabil s-a gândit că încrucişarea cu oameni normali va diminua efectul.

Специална атравматична нишка под контрола на микроскоп е кръстосването на съдовете.
Un fir special atraumatic sub controlul unui microscop este reticularea vaselor.

Тонкинската котка се е получила в резултат от кръстосването на сиамски с бирмански котки.
Istorie Pisicile Tonkinese au rezultat din incrucisarea Siamezelor cu Burmaneze.

Кръстосването на орхидеи е дълъг и скучен процес. Подобен е на контра шпионажа.
Încrucişarea orhideelor e un proces foarte lung şi plicticos, spre deosebire de contraspionaj.

Sorghum bicolor(L.) Moench х Хибридите, които са резултат от кръстосването на сорго и суданка.
Sorghum bicolor(L) Moench Hibrizi rezultaţi din încrucişarea dintre sorgho.

Кръстосването на краката увеличава систоличното кръвно налягане с близо 7% и диастоличното с 2%.
Incrucisarea picioarelor creste cu 7% tensiunea sistolica si cu 2% pe cea diastolica.

Смята се, че се е образувала в резултат на кръстосването на два древни породи кучета.
Se crede că acesta a fost format ca urmare a încrucișarea a două rase de câini vechi.

Кръстосването на краката увеличава систоличното кръвно налягане с близо 7% и диастоличното с 2%.
Încrucișarea picioarelor crește cu 7% tensiunea sistolică și cu 2% pe cea diastolică.

Особено тежко е на първите продукти от кръстосването на нациите- на третото, четвърто, пето поколение.
Primii produşi ai acestor încrucişări au ciunt de:îteodată pînă la a treia, a patra şi a cincea generaţie.

Кръстосването на миглите попада в комфортна среда, създадена от съставките на болногледачите.
Bifați pe genele cade într-un mediu confortabil creat de ingredientele mijloacelor de îngrijire.

По време на операцията лекарят премахва кръстосването на артериите в бъбреците и натискът върху тях спира.
În timpul operației, medicul îndepărtează traversarea arterelor în rinichi, iar presiunea asupra lor încetează.

Счита се, че кръстосването на краката и ръцете при общуване между хората създава някаква психологическа бариера.
Se consideră că mâinile și picioarele încrucișate creează o barieră psihologică.

Лъвският пай от собственици на кучета смятаме, че кучетата са"родени", в резултат на кръстосването на кучета и вълци.
Partea leului de proprietari de câini cred că câinii au fost„născut“, ca urmare a încrucișarea de câini și lupi.

Ето защо кръстосването на краката при глезените няма същия ефект, както когато ги кръстосате един върху друг.
Acesta este motivul pentru care încrucișarea gleznelor nu are aceelași efect ca și încrucișarea picioarelor.

Кръстосва погледа си през по-голямата част от времето(кръстосването на очите от време на време е нормално през тези първи месеци).
Isi incruciseaza ochii in majoritatea timpului(Ocazional, incrucisarea ochilor este normala in primele luni).

Кръстосването на краката увеличава систоличното кръвно налягане с близо 7% и диастоличното с 2%.
Incrucisarea picioarelor a crescut tensiunea sistolica(numarul mai mare) cu aproape 7%, iar tensiunea diastolica a crescut cu 2%.

Други експерти от тази порода смятат, че Ваймаранер идва от германския Бракен, или от кръстосването с няколко породи показалец и дори с някои френски ловни кучета.
Alți experți ai acestei rase consideră că Weimaraner provine din German Braken, sau din încrucișarea cu mai multe rase de pointeri și chiar cu unii câini de vânătoare Francezi.

От една страна, кръстосването на краката ви по време на четене на книгата ще ви даде възможност да практикувате кръстосването на краката повече;
Încrucișarea picioarelor atunci când citiți cartea vă permite pe de o parte să vă antrenați mai mult picioarele;

Според някои палеоуфолози, именно кръстосването може да е отговорът за гибелта на другите разумни видове, които някога са делили планетата с хората.
Potrivit unora dintre adepții teoriei astronauților antici, această încrucișare poate fi cheia înțelegerii dispariției celorlalte specii de hominizi inteligenti, care, cândva, au împărtit planeta, cu oamenii.

Затова кръстосването на краката в глезените няма същия ефект, както ако прехвърлите единя крак върху другия.
Acesta este motivul pentru care încrucişarea picioarelor la nivelul gleznei nu are acelaşi efect ca atunci când se pune un picior peste celălalt la nivelul genunchiului.

Получени чрез кръстосването на известните сортове Big Skunk и Jack Herer, Auto Somango Feminized е сорт марихуана с преобладаване на Indica.
Obţinut prin încrucişarea celebrelor soiuri Big Skunk şi Jack Herer, Auto Somango Feminized este o varietate de marijuana cu dominantă Indica.

Получен чрез кръстосването на известни сортове канабис, Auto Gunmango Feminized притежава всички качества, които човек може да пожелае от феминизирания, автофлокиращ тип марихуана.
Obţinut prin încrucişarea unor soiuri de canabis faimoase, Auto Gunmango Feminized are toate calităţile pe care ţi le doreşti de la un soi de marijuana feminizat cu auto-înflorire.

Как да използвам "кръстосването" в изречение

Мандаринкуата е хибрид, който както се сещат повечето от вас - е резултат от кръстосването на мандарина и кумкуат.

Това може да се наблюдава при унаследяването на формата на гребена при кръстосването на различни породи кокошки (фиг. 1.8.).

Моята Градинка: Фрезия Познати са два вида фрезии, които се срещат главно в Южна Африка. От кръстосването на F.

При носене отпред кръстосването на опашките допринася за добро разпределение на тежестта на бебето, което носи удобство на носещия.

◊ Ананасова ягода. Сорт ягода, която има силна миризма на ананас, получена от кръстосването на чилийска и виргинска ягода.

Кръстосването на краката притиска кръвоносните съдове и стресира стените им. В следствие на това се повишава и кръвното налягане.

et Graebn. - хибриди, които са резултат от кръстосването на вид от рода Festuca с вид от рода Lolium

Лози "Супер ран болгар" Сортът грозде "Супер ран болгар" е получен при кръстосването на Итали х Янтър през [...]