Примери за използване на Însura на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu te însura cu ea!
Fiul lui se va însura.
Синът му ще се жени.Nu vei însura cu ea.
Няма да се ожениш за нея.Dl Elton se va însura.
Господин Елтън ще се жени.Nu pot însura cu ea.
Не мога да се оженя за нея.
Хората също превеждат
I-am spus că nu mă pot însura cu ea.
Казах и, че не мога да се оженя за нея.Se însura cu ele în secret.
Жени се за тях тайно.Nu, se va însura cu ea.
Той ще се жени за нея.Mata eşti tânăr şi te mai poţi însura încă odată”.
Ти все още си млада и можеш да се омъжиш отново.Se va însura cu ea la primăvară.
Ще се жени за нея на пролет.Nu mă pot însura azi!
Не мога да се оженя днес!Nu mă pot însura cu prinţesa Luciana.
Не мога да се оженя за принцеса Лусиана.Îmi pare rău, eu… nu mă pot însura cu tine.
Съжалявам, аз… аз не мога да се оженя за теб.Nu te poti însura cu o târfa.
Не можеш да се ожениш за курва.Cel pu? in promite--mi ca nu vei însura cu ea.
Поне ми обещай, че няма да се ожениш за нея.Nu mă pot însura cu tine, Jemma, nu acum.
Не мога да се оженя за теб, Джема, сега не.Sfânt Părinte! Nu mă pot însura cu fiica ta.
Свети отче, не мога да се оженя за дъщеря ви.Nu mă pot însura cu ea pentru că n-o iubesc.
Не мога да се оженя за нея, защото не я обичам.Nu o face. Nu te însura cu ea.
Не го прави, не се жени за нея.Dar nu mă pot însura cu tine… pentru că iubesc pe altcineva.
Но не мога да се оженя за теб, защото обичам друга жена.Că nu te vei însura cu ea.
Че ти няма да се ожениш за Бижурия.Nu se va însura, nu va avea copii.
Той никога няма да се ожени. Няма Regret, Agnes, dar nu mă pot însura cu tine.
Съжалявам, Агнес, но не мога да се оженя за теб.Fiul meu se va însura pe 12, luna viitoare.
Синът ми ще се жени следващия месец на 12-ти.Cu cine se va însura Vincent?
За кого ще се жени Винсънт,?Când Tom se va însura, pot să am camera lui?
Щом Том ще се жени, може ли да взема стаята му?Eu sunt sigură că nu te poţi însura daca eşti deja însurat.
А аз съм сигурна, че не може да се ожениш, ако вече си.Ştii că te vei însura cu ea, mai devreme sau mai târziu.
Рано или късно трябва да се ожениш за нея.Nu mă pot însura cu tine.
Не мога да се оженя за теб.Nici măcar nu te poţi însura pentru că prietenul tău are inima frântă!
Ти дори не можеш да се ожениш без вашият приятел!
