Какво е " ÎNTR-O PREZENTARE " на Български - превод на Български

• в презентация

Примери за използване на Într-o prezentare на Румънски и техните преводи на Български

Inserarea elementelor într-o prezentare(2:37).
Вмъкване на елементи в презентация(2:37).

Într-o prezentare, aveți posibilitatea să inserați efecte de sunet.
В презентация, можете да вмъкнете звукови ефекти.

Consultanță și contact într-o prezentare generală.
Общ преглед на консултациите и контактите.

Sfat: Puteți adăuga mai multe comentarii la text, un obiect sau un diapozitiv într-o prezentare.
Съвет: Можете да добавите повече от един коментар за текст, обект или слайд в презентация.

În cele din urmă, într-o prezentare miercuri câștigat € 100 primă.
Накрая, в презентация сряда спечели € 100 премия.

Experimentați detalii importante și interesante într-o prezentare explicită.
Запознайте се с важни и интересни детайли, нагледно представени.

Nimeni nu vrea să stea într-o prezentare plictisitoare, uscată, impusă de companie.
Никой не иска да седи чрез скучна, суха, фирмена мандатна презентация.

Da, este posibil să import conținut PDF dintr-o altă aplicație într-o prezentare PowerPoint.
Да, е възможно да импортирам PDF съдържание от друго приложение в презентация на PowerPoint.

Raportează orice scenariu într-o prezentare pentru a primi feedback imediat!
Бързо превърнете всяка сценария в презентация, за да получите незабавна обратна връзка!

Vreau să faci în jur de 200 de poze cu colegii mei de clasă şi să le montezi într-o prezentare pe muzică.
Трябваш ми да направиш 200 снимки на съочиниците ми и да ги сложиш върху музика в слайдшоу.

Atunci când utilizați PowerPoint într-o prezentare online, reduceți dimensiunea și complexitatea diapozitivelor.
Когато използвате PowerPoint за онлайн презентация, намалете размера и сложността на слайдовете.

Comentarii? Adăugați, modificați, ștergeți sau răspundeți la comentarii într-o prezentare de pe dispozitiv.
Добавяйте, променяйте, изтривайте или отговаряйте на коментари в презентация на вашето устройство.

Într-o prezentare materialele vizuale ajută mereu, deci încercaţi să le utilizaţi bine- grafice clare cu mai puţin text.
Визуалните елементи в презентацията винаги помагат, така че се опитайте да използвате добри и ясни графики с по-малко текст.

Pot să import conținut PDF într-o prezentare PowerPoint?
Мога ли да импортирам PDF съдържание в презентация на PowerPoint?

Pentru o mare platformă de distribuție de televiziune cu plată în Ott va fi mult mai scumpe, decât prin satelit,„- a declarat într-o prezentare Eutelsat.
За по-голяма платена телевизия платформа за разпространение на Отт ще бъде много по-скъпо, от сателит,"- се казва в представянето Eutelsat.

Și fanii au văzut că pe afișele și anunțurile într-o prezentare organizată WWE, încrezător- definindu-le exact ca ea.
И феновете видяха, че на плакатите и съобщенията в презентация, организирана WWE, уверен- установяването им точно като него.

Freeman Dyson, într-o prezentare la TED, a prezis că noile generații de copii vor proiecta și crea organisme noi la fel de ușor cum se juca generația lui cu setul de experimente de chimie.
В лекция за ТЕД, Фрийман Дайсън предсказа, че децата ще могат да създават нови организми толкова лесно, колкото неговото поколение играело с комплекти за химия.

Notă: În prezent, utilizarea unui fișier video încorporat într-o prezentare PowerPoint nu este acceptată în Difuzarea întâlnirii Skype.
Забележка: Използването на вградено видео в презентация на PowerPoint към момента не се поддържа в Излъчване на събрание на Skype.

Utilizarea PowerPoint Online cu tastatură și un cititor de ecran pentru a adăuga și a citi notele vorbitorului sau comentarii într-o prezentare.
Използване на екранен четец за преглеждане и навигиране в PowerPoint Използвайте PowerPoint Online с клавиатурата и екранен четец за създаване на презентация от предварително проектирана шаблон.

Produsele livrabile: Raportarea într-o prezentare PowerPoint cu un grafic radar, o concluzie generală și un raport de evaluare descriind în detaliu constatările și neconformitățile.
Резултати: Отчет в презентация на PowerPoint с радарна графика, общо заключение и доклад за оценка с подробни данни за констатациите и несъответствията.

De asemenea, aveți posibilitatea să imprimați note pe care să le oferiți publicului sau să includeți notele într-o prezentare pe care o trimiteți publicului sau o publicați pe o pagină Web.
Можете също да отпечатате бележки, за да дадете на вашата аудитория или включите бележките в презентация, която можете да изпращате на публиката или публикуване на уеб страница.

Chiar şi Registrul Oficial de Transplant de Ficat din China, într-o prezentare a raportului anual pe 2006, compară numărul de intervenţii chirurgicale de transplant"temporizate selectiv" cu transplanturile de urgenţă.
Дори официалният Регистър на трансплантациите на черен дроб, в презентация от 2006 г. сравнява броят на„избирателно насрочени“ трансплантации с броя на спешните.

De exemplu, forme și text cu efecte noi sunt transformate în imagini(bitmap) în versiunile anterioare de PowerPoint pentru a vă asigura că acestea aibă același aspect într-o prezentare.
Например фигури и текст с нови ефекти се конвертират в картини(растерни изображения) в по-ранните версии на PowerPoint, за да се уверите, че да изглеждат по същия начин в презентация.

Sfat: Dacă doriți să afișați un tur întreaga Power Map într-o prezentare PowerPoint, puteți să Creați un videoclip al turului și îl introduceți într-un diapozitiv PowerPoint.
Съвет: Ако искате да покажете цяла обиколка на 3D карти в презентация на PowerPoint, можете да създадете видео на обиколката и го поставете в слайд на PowerPoint.

Unele informaţii de avans a fost publicată în 2007, şi un vorbitor Comentariile fromQimondaprovided publice în continuare detalii într-o prezentare la August 2008San FranciscoIntel dezvoltator Forum(IDF).
Някои предварителна информация е публикувана през 2007 г., и гост говорител fromQimondaprovided допълнителна обществена информация в една презентация в 2008San август FranciscoIntel разработчик Forum(IDF).

De fapt, încearcă să accentueze într-o prezentare destul de isteață faptul că poliția poate sta într-un birou cu aer condiționat și monitoriza de la distanță pe cineva fără ca acea persoană să aibă habar ce se întâmplă.
Гама просто изтъква, чрез една относително изящна презентация, факта, че полицията може да си седи в климатизирания си офис и да наблюдава някого от разстояние, без този някой да има и бегла идея, че това се случва.

Activitatea ar putea fi un rezumat simplu al unui eveniment actual sau ar putea fi extins într-o prezentare către alți studenți sau ar putea fi folosit ca un început pentru discuții de clasă sau dezbateri.
Дейността може да бъде просто резюме на текущо събитие или би могло да бъде разширено в презентация на други ученици или да бъде използвана като начало на класова дискусия или дебат.

Într-o prezentare din martie privind planurile de produse ale VW Group de către șeful tehnic Ulrich Hackenberg, o diagramă care prezintă modele viitoare pentru baterii și celule de combustibil a inclus sloturi pentru unul din fiecare de la Porsche.
В презентация през март за плановете на VW Group от техническия началник Улрих Хакенберг, диаграма, показваща бъдещите модели на батерии и горивни клетки, включваше слотове за всеки от Porsche.

Studenții de la acest curs pot fi evaluați prin intermediul unor cursuri cuprinse într-o prezentare, un eseu, un test de progres, rapoarte, lucrări practice și portofolii de desene și fotografii.
Студентите от този курс могат да бъдат оценявани чрез курсова работа, състояща се от презентация, есе, тест за напредък, доклади, практическа работа и портфейли от рисунки и снимки.