Какво е " MODUL DE PREZENTARE " на Български - превод на Български

• начина на представяне
• начина на поднасяне
• режим на презентация

Примери за използване на Modul de prezentare на Румънски и техните преводи на Български

Modul de prezentare conteaza!
НАЧИНА на изразяване има значение!

Există mai multe reguli care reglementează modul de prezentare a florilor.
Има няколко правила, които управляват как да се представят цветя.

Modul de prezentare este cel mai important.
Начина на поднасяне е най-важен.

Mi-a plăcut doar modul de prezentare și ideea din spate.
Много ми хареса начина на поднасяне на информацията и самата презентация.

Modul de prezentare a ofertelor.
Начин на представяне на офертите.

Problema fixe în cazul în care nu ar apărea acoperire în modul de prezentare.
Фиксирана проблем, където покритието няма да се появи в режим на презентация.

Modul de prezentare a materialului.
Начин на представяне на материала.

Există mai multe reguli care reglementează modul de prezentare a florilor.
Има няколко правила, които регулират начина на представяне на цветята.

Modul de prezentare a documentelor.
Начини на представяне на документите.

Thomas Goetz: E timpul să refacem modul de prezentare al informațiilor medicale.
Томас Гьотц: Време е да представим медицинските данни по нов начин.

Modul de prezentare a datelor statistice.
Начини за представяне на статистически данни.

Sunt evaluate nu doar echipamentele, dar şi inventivitatea, inovaţia şi modul de prezentare.
На оценка подлежат не само съоръженията, но също и творческата мисъл, иновативност и начин на презентация.

Modul de prezentare a datelor statistice.
Начини на представяне на статистическите редове.

Previzualizați fontul selectat în proiectul dvs., chiar dacă acesta nu este activat. Modul de prezentare.
Задаване за предварителен преглед на избрания шрифт във вашия проект- дори да не е активиран. Режим на представяне.

Indiferent de modul de prezentare a rezultatelor, precizia maximă a acestui calculator este de 14 poziții.
Независимо от начина на изобразяване на резултатите, максималната точност на този калкулатор е 14 места.

Comisia poate adopta acte de punere în aplicare prin care se precizează modul de prezentare a acestor informații.
Комисията може да приема актове за изпълнение, определящи начина на представяне на тази информация.

Întrucât definiţiile stabilite de regulamentele comunitare anterioare privind ambalarea şi modul de prezentare pentru vânzare a ouălor trebuie alcătuite în sens mai strict; întrucât a devenit esenţială oferirea garanţiilor necesare pentru vânzarea cu amănuntul a ouălor fără ambalare specială;
Като има предвид, че определенията, предвидени в предишни регламенти относно опаковането и начина на представяне на яйцата при продажба трябва да бъдат формулирани по-стриктно; като има предвид, че е наложително да се вземат необходимите мерки за продажбата на дребно на яйца без специална опаковка;

Atunci când lit.(e) din alin.(3) este aplicabilă, avizul cererii de ofertă precizează modul de prezentare a ofertei.
Когато се прилага буква д от параграф 3, обявлението за търг указва начина на представяне на офертата.

Puteți afișa fotografiile de pe iPad și iPhone în modul de prezentare, nu risca lor accidental strica.
Можете да покажете снимките си на IPAD и iPhone в режим на нова презентация, без риск от случайно развалят.

Mac OS X, bara de meniu este încă ascunsă când se apasă tasta"Esc" pentru a iesi din Brainstorming sau modul de prezentare.
На Mac OS X, лентата с менюта е все още скрит при натискане на"Esc", за да излезете от режим Представяне на мозъчна атака или.

Una este gratuită și open source, iar cea de-a doua este o versiune pro care oferă o serie de caracteristici avansate, inclusiv modul de prezentare, notele audio și este orientat mai mult spre corporații.
Един от тях е напълно безплатен и с отворен код, а вторият е професионална версия, която предоставя редица разширени функции, включително режим на презентация, аудио бележки и е насочена повече към корпорациите.

Airbnb cooperează cu Comisia Europeană pentru protecția consumatorilor, îmbunătățindu-și modul de prezentare a ofertelor.
Airbnb сътрудничи на Европейската комисия и органите за защита на потребителите в ЕС, като подобрява начина, по който представя офертите си.

Mod de prezentare.
Начин на представяне.

În plus, include mai multe modele de prezentare pe care le puteți naviga.
Освен това включва много дизайни за презентации, които можете да разглеждате.

În cazul carcaselor întregi, referindu-se la unul din modurile de prezentare prevăzute în art. 2 alin.(1).
За цели трупове: една от формите на предлагане, така, както са определени в член 2, параграф 1.

Capturi de ecran de moda pentru sunete: Kraft retete: Mod de prezentare video player sunete: Instalare: Descărcaţi şi rulaţi Auto-a instala mod….
Скрийншотове на модата за звуци: Крафт рецепти: Видео плейър Преглед mod звуци: Инсталация: Download и тичам определителен член автомобил-настанявам mod….

Dar mai târziu, când noi orizonturi Mastering de gătit, obstacole neașteptate apar din cauza diferitelor moduri de prezentare rețete.
Но по-късно, когато усвоявате нови хоризонти на готвене, има неочаквани пречки поради различни начини на подаване на рецепти.

O hartă este cel mai simplu și mai elegant mod de prezentare a datelor variabile pe o suprafață.
Картата е най-простия, най-елегантен и информативен начин за представяне на данни, разположени върху повърхнина.

În sensul alin.(1),"mostre de mărfuri" reprezintă orice articol care reprezintă un tip de marfă a cărui mod de prezentare sau cantitate, pentru mărfuri de acelaşi tip, îl exclude de la folosirea sa în alte scopuri decât pentru încercarea de a obţine de comenzi.
По смисъла на параграф 1"образци на стоки" са всички предмети, представляващи дадена група стока, чийто начин на представяне и количество за един и същи вид или от едно и също качество стоки ги прави неизползваеми за цели, различни от целта за получаване на поръчки за бъдещи доставки.

In sensul alineatului 1,"esantioane de bunuri" inseamna orice articol ce reprezinta un tip de bunuri al carui mod de prezentare si cantitate, pentru bunuri de acelasi tip sau calitate, exclude utilizarea sa in alt scop decat cel al obtinerii de comenzi.
За целите на параграф 1"образец" е всяка вещ, представляваща определен вид стоки, чиито начин на представяне и количество изключват за стоки от същия вид или качество нейната употреба за всяка цел, различна от търсене на поръчки.