Какво е " MODUL DE APLICARE " на Български - превод на Български

• начинът на прилагане
• начинът на приложение
• как да се прилагат
• режим на приложение

Примери за използване на Modul de aplicare на Румънски и техните преводи на Български

Modul de aplicare este prin poștă.
Начинът на прилагане е по пощата.

Dar există diferențe în modul de aplicare.
Но съществуват разлики в метода на приложение.

Modul de aplicare pentru rezultate mai bune:.
Режим на приложение за по-добри резултати:.

Cum se aplică: Modul de aplicare este online.
Как да кандидатстваме: Начинът на прилагане е онлайн.

Modul de aplicare a măștii este foarte simplu.
Начинът на прилагане на маската е много прост.

Cum se aplică: Modul de aplicare este electronic.
Как да кандидатстваме: Начинът на прилагане е по електронен път.

Modul de aplicare- sub limbă după masă după o jumătate de oră.
Начинът на приложение- под езика след ядене след половин час.

Aici vei găsi tot ceea ce trebuie să știi despre modul de aplicare.
Тук ще намерите всичко, което трябва да знаете за това как да кандидатствате.

Amplasarea și modul de aplicare a mărcii de omologare CE de tip:.
Местоположение и начин за нанасяне на маркировката за одобрение на ЕО:.

Va rugam sa folositi formularul de contact pentru a solicita detalii cu privire la modul de aplicare.
Моля, използвайте формата за контакт, за да поиска информация за това как да се прилагат.

Amplasarea și modul de aplicare a mărcii de omologare CE de tip:.
Местоположение и начин за поставяне на маркировката за типово одобрение на ЕО:.

Din comentariul meu Vei invata despre structura, efectele și modul de aplicare a acestui al produsului.
От моя преглед Ще научите повече за структурата, ефектите и начина на прилагане на тази на продукта.

Dar modul de aplicare a acestor picături pentru copii este descris în detaliu în articol prin referință.
Но как да се прилагат такива капки за деца е описано подробно в статията чрез справка.

Acest conținut vă prezintă ingredientele, modul de aplicare, perioada de tratament, efectele secundare sau contraindicațiile.
Това съдържание ви запознава със съставките, режима на нанасяне и периода на лечение, страничните ефекти или противопоказания.

Cred că acesta va fi momentul ca Parlamentul să intervină și să inițieze o adevărată dezbatere privind modul de aplicare în practică a cartei.
Считам, че тогава Парламентът трябва да се намеси и да предизвика истинско разискване за това как се прилага Хартата на практика.

Înțeleg mai bine destinația și modul de aplicare a diferitelor piepteni vă va ajuta video în acest articol.
По-добре да разбера предназначение и начини за прилагане на различни расчесок ви помогне видео в тази статия.

Să aruncăm o privire asupra fotografiilor cu exemple interesante și instrucțiuni pas cu pas despre modul de aplicare a tuturor metodelor de mai sus.
Да разгледаме снимките на интересни примери и инструкции стъпка по стъпка за това как да приложим всички горепосочени методи.

Dozajul și modul de aplicare a preparatului- șapte granule de trei ori pe zi, păstrați în gură până la resorbția completă.
Дозировката и начинът на приложение на препарата- седем гранули три пъти дневно, се съхраняват в устата до пълна резорбция.

Înainte de a utiliza orice medicament, trebuie să citiți indicațiile, contraindicațiile, instrucțiunile speciale și modul de aplicare indicat în instrucțiunile de utilizare.
Преди да използвате каквото и да е лекарство, трябва да прочетете указанията, противопоказанията, специалните инструкции и начина на приложение, указани в инструкциите за употреба.

A fost analizată și stabilită modul de aplicare, cu pașii: înregistrarea off-line(la biroul local de înregistrare) și documentele necesare;
Беше анализирано и установено как да се кандидатства, като стъпките са: он-лайн регистрация(на местно бюро за регистрация) и необходимите документи;

Vă recomandăm să solicitaţi consultanţă oficială independentă dacă aveţi întrebări despre modul de aplicare a acestor reguli pentru site-uri web sau conturi de pe reţele de socializare.
Препоръчваме ви да потърсите независимо официално мнение, ако имате някакви въпроси за това как да приложите тези инструкции към своя сайт или профил(и) в социална мрежа.

Pentru detalii complete despre modul de aplicare și calificările pentru limba engleză, vă rugăm să vizitați paginile internaționale de pe site.
За подробности относно начина на кандидатстване и квалификациите по английски език, моля посетете международните страници на уебсайта.

În astfel de cazuri, cea mai bună opțiune pentru a realiza o recuperare completă- pentru a utiliza terapia complexă a bolii, care combină medicamente extern și intern și modul de aplicare!
В подобни случаи най-добрия вариант за постигане на пълно възстановяване- използването на комплексна терапия на заболяванията, съчетаваща препарати за външно и вътрешно начина на употреба!

Pentru a înțelege modul de aplicare anticearcan, aveți nevoie pentru a determina alegerea de opțiuni și texturi, care va fi cel mai bine pentru tine.
За да разберете как правилно да прилагате фондацията, трябва да решите кой избор да изберете и текстурите, които ще ви задоволят повече.

Verdict: sigur sau nu în condiții de siguranță depinde de diverși factori, inclusiv tipul de ulei esențial, modul de aplicare(pe piele sau prin pulverizare) și dacă copilul este sensibil la uleiuri esențiale sau nu.
Прогноза: Сейф, или не е безопасно, зависи от различни фактори, включително вида на етерично масло, начин на приложение(на кожата или чрез спрей) и дали бебето е чувствително към етерични масла или не.

Designul mărcii CCC(cum ar fi modul de aplicare, culoarea, dimensiunea, locația etc.) este emis de CMC Mark Management Center după aprobarea mărcii CCC.
Дизайнът на марката CCC(като режим на приложение, цвят, размер, местоположение и т. н. на марката) се издава от CMC Mark Management Center след одобрение на марката CCC.

Pentru a sprijini statele membre, Comisia ar trebui să ofere orientări fără caracter obligatoriu cu privire la jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene referitoare la conceptul de motive imperative de interes public și la modul de aplicare a principiului recunoașterii reciproce.
За да помогне на държавите членки при изпълнението на задачата им да обосноват ограниченията на принципа за взаимно признаване, Комисията следва да предостави незадължителни насоки във връзка със съдебната практика относно понятието за императивни съображения от обществен интерес и относно начините за прилагане на принципа за взаимно признаване.

Nu există recomandări specifice privind modul de aplicare a acestei sau acelei metode pentru a proiecta în orice stil, totul depinde de preferințele personale ale proprietarilor.
Няма конкретни препоръки за това как да се приложи този или онзи метод за проектиране във всеки стил, всичко зависи от личните предпочитания на собствениците.

Pentru a sprijini statele membre în sarcina lor de a justifica restricționarea principiului recunoașterii reciproce, Comisia ar trebui să ofere orientări neobligatorii de revizuire a jurisprudenței referitoare la conceptul de motive imperative de interes public și la modul de aplicare a principiului recunoașterii reciproce.
За да помогне на държавите членки при изпълнението на задачата им да обосноват ограниченията на принципа за взаимно признаване, Комисията следва да предостави незадължителни насоки във връзка със съдебната практика относно понятието за императивни съображения от обществен интерес и относно начините за прилагане на принципа за взаимно признаване.

În special, Regatul Norvegiei ia măsuri pentru ca procedurile și modul de aplicare să fie identice, în esență, în ambele mecanisme financiare menționate la paragraful anterior.
По-специално, Кралство Норвегия гарантира процедурите за заявяване и начините на изпълнение да бъдат еднакви по същество за двата финансови механизма, посочени в предходния параграф.