Какво е " НАЧИНА НА ПРИЛОЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• calea de administrare
• metoda de aplicare
• modul de administrare
• metoda de administrare
• căi de administrare

Примери за използване на Начина на приложение на Български и техните преводи на Румънски

Дозата зависи от начина на приложение.
Dozajul depinde de metoda de utilizare.

Те се различават по отношение на състава и начина на приложение.
Ele diferă în ceea ce privește compoziția și metoda de aplicare.

Абсорбцията се определя от начина на приложение и от естеството на дозираната форма.
Absorbția este determinată de modul de administrare și de natura formelor de dozare.

Нз кумулация и при двата начина на приложение.
Acumulare minimă pentru ambele căi de administrare.

По-долу са описани антибактериалните лекарства, в зависимост от начина на приложение.
Mai jos sunt medicamentele antibacteriene, în funcție de calea de administrare.

Метода и, ако е необходимо, начина на приложение.
Modul şi, dacă este necesar, calea de administrare.

При клиничните проучвания е наблюдавана минимална ер кумулация и при двата начина на приложение.
În studiile clinice, s- a observat o acumulare minimă pentru ambele căi de administrare.

Те се различават по цена, състава, начина на приложение.
Acestea diferă în preț, componență, modalități de aplicare.

За подробни указания относно начина на приложение на лекарствения продукт вижте точка 6. 6.
Pentru instrucţiuni detaliate privind modul de administrare a medicamentului, vezi pct. 6.6.

Кварцовите лампи се различават по свойствата и начина на приложение.
Lămpile din cuarț diferă în ceea ce privește proprietățile și metoda de aplicare.

И при двата начина на приложение максималната доза не трябва да надвишава 720 IU/ kg на седмица.
Pentru ambele căi de administrare, doza maximă nu trebuie să depăşească 720 UI/ kg şi săptămână.

Основния път на елиминиране е през бъбреците и той зависи от дозата и начина на приложение.
Calea predominantă de eliminare este cea renală şi depinde de doză şi modul de administrare.

В зависимост от начина на приложение, се прави разлика хидроизолация okleechnuyu, obmazochnuyu, мазилка и монтиране.
În funcție de metoda de aplicare, impermeabilizare distinge okleechnuyu, obmazochnuyu, ipsos și montabil.

Днес разгледа новата спирала LashParade в прегледа ще кажете за състава, начина на приложение и от резултата.
Astăzi examinează nou rimel LashParade în revizuire, vom spune despre compoziția, metoda de aplicare și a rezultatului.

Епоетин алфа показва дозозависим ефект върху хематологичните показатели, който не зависи от начина на приложение.
Epoetina alfa prezintă un efect legat de doză asupra parametrilor hematologici, care este independent de calea de administrare.

Те трябва да съдържат информация за показанието, избора на лекарство, дозата, начина на приложение и продължителността на лечението;
Acestea ar trebui să includă indicația, alegerea medicamentului, doza, calea de administrare și durata tratamentului.

Нивата на интерферон в урината са под откриваемите стойности и при трите начина на приложение.
Concentraţiile de interferon din urină au fost sub limita de detecţie, în cazul tuturor celor trei căi de administrare.

Наличност на инструкции за скоростта и начина на приложение(някои разтвори трябва да бъдат разредени или инжектирани много бавно);
Disponibilitatea instrucțiunilor privind viteza și metoda de administrare(unele soluții trebuie diluate sau injectate foarte încet);

Цената на препаратите на основата му варира от 60 до600 рубли, в зависимост от начина на приложение и производителя.
Prețul preparatelor pe baza sa variază de la 60 la600 ruble, în funcție de metoda de aplicare și de producător.

Тук и разликата в начина на приложение, бели въглища, просто трябва да вземете глътка, докато активираният трябва да бъде смачкан.
Aici și diferența în metoda de aplicare, cărbune de culoare albă, trebuie doar să luați o gust, în timp ce nevoia activă de a măcinat.

Той е там, че аз бях в състояние да прочете цялата информация имах нужда- и състава, механизъм на действие, както и начина на приложение.
A fost acolo că am fost în stare să citească toate informațiile de care am nevoie- și compoziția, mecanismul de acțiune, și metoda de administrare.

Степента на абсорбция през кожата се определя от състоянието на кожата, от начина на приложение и от лекарствената форма на Advantan.
Gradul de absorbție prin piele este determinat de starea pielii, de metoda de aplicare și de forma de dozaj a Advantan.

Състав таблетки, начина на приложение и лечение Sementara е посочено в инструкциите за употреба, което е необходимо, за да се чете, преди да вземе добавка.
Comprimate compoziție, metoda de aplicare și tratamentul Sementara specificate în instrucțiunile de utilizare, care trebuie să fie citit înainte de a lua supliment.

Форма на освобождаване на лекарството"Кожух": мехлем, аерозол, шампоани. Всяка от формите има същите свойства и може да се използва от пациентите в зависимост от мястото и начина на приложение.
Fiecare formă are aceleași proprietăți și poate fi utilizată de către pacienți în funcție de locul și metoda de aplicare.

Най-високите концентрации на лекарството, независимо от начина на приложение, се отбелязват в белодробната тъкан, парасановите синуси, слюнката, междуклетъчната течност и възпалителните огнища.
Cele mai mari concentrații ale medicamentului, indiferent de calea de administrare, sunt observate în țesutul pulmonar, sinusurile paranasale, saliva, fluidul intercelular și focarele inflamatorii.

Предоставяне на обратна връзка и съвети на лекуващите лекари относно избора на антибиотици, дозата, оптимизирането на продължителността и начина на приложение[31,94].
Furnizați feedback și sfaturi medicilor care prescriu medicamente privind alegerea antibioticelor, doza, optimizarea duratei și calea de administrare[31,94].

Лекарите и инструкциите казват, че с правилното предписване на лекарството, спазването на дозите и начина на приложение, менструацията започва веднага след прекратяване на употребата на Duphaston.
Medicii și instruirea spun că, odată cu administrarea corectă a medicamentului, dozajul și metoda de administrare, menstruația începe imediat după retragerea Dufastonului.

Този продукт е предназначен за възстановяване, укрепване и стимулиране растеж на косатакойто е лесен за използване и цялата необходима информация за начина на приложение се съдържа в инструкциите.
Acest produs este conceput pentru a restabili, consolida și stimula cresterea paruluicare este ușor de utilizat și toate informațiile necesare despre metoda de aplicare sunt conținute în instrucțiuni.

Подобряване на качеството на предписване на антибиотици(напр. проверка за лекарствени взаимодействия, оптимизиране на дозировката и начина на приложение, предотвратяване на нежелани реакции);
Îmbunătățirea calității prescrierii antibioticelor(de exemplu, verificarea interacțiunilor medicamentoase, optimizarea dozei și căii de administrare, prevenirea efectelor adverse);

Как да използвам "начина на приложение" в изречение

Окончателното стабилизиране на микрофлората става след около месец от заселването на пробиотичните бактерии. За начина на приложение прочетете указанията на етикета.

Ако ни потърсите, с готовност ще дадем необходимата Ви информация във връзка с предназначението, областта и начина на приложение на препаратите.

Дневната доза и начина на приложение се определят индивидуално, в зависимост от състоянието на пациента и мотивите за прием на аминокиселината.

4. при ваксинацията са били съобразени указанията на производителя на ваксината относно възрастта на животното компаньон, подлежащо на ваксинация, и начина на приложение на ваксината.

При хербицидите има строга специализация по отношение начина на приложение и начина на въздействие върху плевелната растителност. В това отношение има два основни вида продукти:

Най-често засегнати са мускулоскелетната, сърдечносъдовата, периферната съдова, метаболитната системи и очите, а при децата и растежът, без значение от начина на приложение или вида на КС.

В зависимост от начина на приложение и дозата, Ултравист осигурява визуализирането на вените и артериите, откриването на аномалии в отделителната система, бъбреци, мозък, сърце и телесни кухини.

UV Drip Off ефектен лак | Polystore TOYOink_Logo.jpg 27 Aug 19 admin 0 Comments Повече за техническите характеристики и начина на приложение на лака можете да изтеглите тук.

Някои пациенти, които страдат от психични разстройства, може да имитира прием на лекарства. Това диктува необходимостта от използване само на инжектиране начина на приложение на лекарства в организма.