Какво е " ÎNTR-UN DUEL " на Български - превод на Български

• в дуел

Примери за използване на Într-un duel на Румънски и техните преводи на Български

S-o reglăm într-un duel.
Да го решим с дуел.

Într-un duel, care e diferit.
На дуел, това е различно.

Tu te-ai bătut într-un duel.
И се би на дуел.

Într-un duel epic va avea de doborât un inamic barbar.
Битка с епична мощ ще разгроми варварски враг.

Regula principala într-un duel:.
Първо правило при дуел.

Într-un duel între frati, pe pamântul Palatului de la Versailles.
По време на дуел между двама братя на земите на замъкът Версай.

Asta se întâmplă într-un duel.
Това се случва в един двубой.

Şi-a pierdut nasul într-un duel legat de o ecuaţie matematică!
Той загубил носът си в дуел. Над математическо уравнение!

Pun pariu că nu ai mai văzut asta într-un duel.
На бас, че не си виждал такъв дуел.

Oberyn a fost ucis într-un duel judiciar.
Оберин загина в съд чрез двубой.

În primul rând, Luke I-ar fi ucis pe Kid într-un duel.
Първо, Люк може да убие Кид в престрелката.

Recunosc că am câştigat-o într-un duel cu cuţite la J. Crew.
Че съм я спечелил при бой с ножове в"Джей Крю".

Nu şi dacă îmi dai o şansă corectă într-un duel.
Не и ако ми дадеш честен шанс за дуел.

Prietenul lui cel mai bun este ucis într-un duel… de fratele lui Ethel.
Най-добрият му приятел е убит на дуел от брат й.

Nu ne cunoaştem atât de bine să ne batem într-un duel.
Не се познавате достатъчно добре, за да се стреляте на дуел.

El a fost destinat să moară într-un duel cu 27 de ani incompleți.
Той е бил убеден да умре в дуел в непълни 27 години.

Urmaţi cărarea către arenă, unde veţi concura într-un duel.
Следват пътя на арената, където ще се състезават в дуел.

Australienii prins şi angajat ne într-un duel blajin four-way.
Австралийците ни настигнаха и започнахме благороднически дуел.

În actul arena într-un duel luptători, la rândul său, provocând atacurile lor.
В акта за арена в дуел бойци, от своя страна причинява своите атаки.

Jmi-am pierdut mâna într-o zi de Crăciun într-un duel cu sabia.
Загубих я в битка с мечове на една Коледа.

După ce îl răneşte pe Illidan într-un duel, Arthas ascende către Tronul Îngheţat şi se contopeşte cu Lich King.
След като ранява Илидън в дуел, Артас се изкачва до Ледения трон за да се слее с Лийч Кинг.

Februarie 1837: Poetulul rus Aleksandr Puşkin, a fost ucis într-un duel.
На 10 февруари 1837 г. великият руски поет Александър Пушкин загива на дуел.

Puşkin de exemplu, a fost Omorit, într-un duel provocat de soţia lui.
Например Пушкин, загинал на дуел, провокиран от невярната му съпруга.

Ei concurează în agilitatea și inventivitatea pentru a face față reciproc într-un duel.
Те се състезават в ловкост и находчивост, за да се изправят един срещу друг в дуел.

Doi jucători se luptă unul cu celălalt într-un duel pe viață și pe moarte.
Двама играчи застават един срещу друг в борба на живот и смърт.

Dupa degustare forțe proprii într-un duel, cu trecerea timpului pot participa la competițiile destinate echipelor.
След дегустация на собствените си сили в дуел, с течение на времето могат да участват в отборните състезания.

Pentru că ceea ce vreau cu adevarat într-un duel este o baghetă magică ne-.
Защото това, което искам в един дуел е немагически жезъл.

De fiecare dată unul din ei e ucis într-un duel, sau băgat în Chatelet sau e ucis în vreo altercaţie sau altceva, e un inconvenient uriaş.
Всеки път, когато някой от тях го убият в дуел, хвърлят го в Шатле или го убият заради някоя интрига, става доста неудобно.

Pleasant acest rapid jocuri 3D-ai pus într-un duel între 1 şi mai multe rezervoare.
Приятни тази бърза 3D игри ли да сложите в дуел между 1 и повече резервоари.