Какво е " A AXEI " на Български - превод на Български

• на оста
• на ос

Примери за използване на A axei на Румънски и техните преводи на Български

A Axei Diavolului compusa.
На оста на злото.

Accelerarea maximă a axei X.
Максимално ускорение на ос X.

Rives: Și partea cealaltă a axei timpului, asta e din secolul XXXI.
А от другата страна на линията на времето, това е от 31ви век.

Z Distanța de ridicare a axei Z.
Разстояние на повдигане на оста Z.

O schimbare a axei face ca axa de rotatie a Pământului… Să nu mai treacă prin polii magnetici.
Една промяна на оста прави така че въртенето на земята… да не преминава през магнитните полета.

Acuratețea poziționării repetate a axei X/ Y.
X/ Y осева повтаряща се точност на позициониране.

Ideea care este atât de emoționantă pentru mine a Axei Binelui ar fi, ca o coincidență, atât de frumo creată: BERLIN-ROMA-TOKYO.
Идеята, толкова затрогваща за мен, за Оста на доброто щеше да бъде красива: БЕРЛИН-РИМ-ТОКИО.

Odată cu semnarea pactului tripartit, Japonia devine membră a Axei.
С подписването на Тристранния пакт, Япония стана третия член на Оста.

Şi ei l-au avertizat provocând o vibraţie a axei Pământului suficient de puternică pentru a dezechilibra planeta.
Съобщили му, като направили предупреждение чрез оста на Земята, една достатъчно силна вибрация, която да промени баланса на планетата.

Există un buget minim recomandat pentru GALP-uri în ceea ce priveşte punerea în aplicare a Axei 4?
Съществува ли минимален препоръчителен бюджет за рибарските групи при прилагането на Ос 4?

Verificați poziția relativă a axei de rotație a tubului optic și a axei verticale a teodolitului.
Проверете относителното положение на оста на въртене на оптичната тръба и вертикалната ос на теодолита.

Acesta reprezintă un triumf pentru Donald Trump, dar și o demonstrație a puterii imense a axei Beijing-Washington.
Ще е триумф за Тръмп, но също ще е и демонстрация на огромната мощ на оста Пекин-Вашингтон.

Scolioza de 2 grade se caracterizează prin deplasarea laterală a axei coloanei vertebrale cu un unghi caracteristic de deplasare de 11-25 grade.
Сколиозата от 2-ра степен се характеризира със странично изместване на оста на гръбнака с характерен ъгъл на преместване от 11-25 градуса.

În al doilea razboi mondial au optat(împreună cu place de Ungaria şi Finlanda), pe partea laterală a Axei.
През Втората световна война, се застъпиха(заедно с Унгария и Финландия, между другото) на страната на Оста.

Echipament de gâscă adoptă- structura gâtului, corpul are în general puternică rigiditate, deformare mică a axei Z, structura stabilă, și ușor pentru a garanta o precizie mai mare.
Оборудване приема гъска- структура на врата, общата тяло има силна твърдост, малко отклонение на оста Z, стабилна структура, и лесно да се гарантира по-голяма точност.

Se aşteaptă ca, în primii ani de implementare a Axei 4, grupurile să fie preocupate în special de înfiinţarea parteneriatelor lor şi de implementarea primelor lor acţiuni locale.
Очаква се в първите години от прилагането на Ос 4 групите да се занимават предимно с изграждане на партньорства и изпълнение на техните първи дейности на местно равнище.

În acest stadiu, este necesar să se verifice perpendicularitatea axelor de rotație ale telescopului și a axei de observare.
На този етап е необходимо да се провери перпендикулярността на осите на въртене на телескопа и на оста на наблюдение.

Dacă setați nivelul astfel încât ocularul tubului cu poziția orizontală a axei de observare să fie în fața lamelelor cu două sau trei centimetri, atunci puteți determina foarte bine înălțimea sculei.
Ако настроите нивото така, че окулярът на тръбата с хоризонталното положение на оста на наблюдение да е пред ламелите с два или три сантиметра, тогава можете много точно да определите височината на инструмента.

Copii de la vârsta de șapte ani și adolescenți pe o cardiogramă trebuie să aibă o poziție normală sau verticală a axei, inima trebuie redusă de la 65 la 90 de bătăi pe minut;
Деца от седемгодишна възраст и юноши на кардиограма трябва да имат нормално или вертикално положение на оста, сърцето трябва да бъде намалено от 65 до 90 удара в минута;

Dacă decideți să purtați lentile de contact torice moi pentru astigmatism, prescripția lentilelor de contact va include și o putere de sferă, o putere a cilindrului și o desemnare a axei.
Ако използвате меки торични контактни лещи за коригиране на астигматизма, рецептата ви за тях също включва сила на сферата, мощност на цилиндъра и назоваване на оста.

Această valoare caracterizează numărarea pe un membru al unui cerc vertical cu poziția orizontală a axei de observare a telescopului și prezența unei bule de aer în mijlocul scalei de nivel cilindric.
Тази стойност характеризира броенето на крайника на вертикалния кръг с хоризонталното положение на оста на наблюдение на телескопа и наличието на въздушен мехур в средата на скалата на цилиндрично ниво.

Rețeaua Europeană de Dezvoltare Rurală(REDR) este un factor de implementare eficientă a politicii de dezvoltare rurală și de sporire a performanței globale a axei leader.
Европейската мрежа за развитие на селските райони(eNrd) е движеща сила за ефективното изпълнение на политиката за развитие на селските райони и повишаването на цялостното представяне на оста Leader.

Cu toate acestea, ambele abordări prezintă riscul ca valoarea adăugată specifică a Axei 4 să se dilueze şi să fie absorbită de strategii şi organizaţii care nu au acelaşi nivel de interes pentru zonele şi comunităţile pescăreşti.
Но и двата подхода крият риск, при който има опасност специфичната добавена стойност на Ос 4 да се намали и да се усвои за стратегии и организации, които не са достатъчно заинтересовани по отношение на рибарските райони и общества.

Atunci când celelalte părți se deplasează relativ pe axă, aceasta acționează ca menținând fixarea poziției centrale a axei și reducând coeficientul de frecare a sarcinii în timpul transmisiei mecanice.
Когато другите части се движат относително по оста, тя действа като поддържане на фиксиране на централното положение на оста и намаляване на коефициента на триене на товара по време на механичното предаване.

La capătul opus al axei este montat volanul.
В противоположния край на оста се монтира волана.

Precizia de poziționare a axelor XY(mm).
Точност на позициониране на ос XY(мм).

Ca parte a manifestărilor vulcanice ale axei, putem diferenția unele grupuri:.
Като част от вулканичните прояви на оста, можете да разграничите някои групи:.

Care sunt caracteristicile-cheie ale Axei 4?
Какви са основните характеристики на Ос 4?

Noile arme ale Axei, de unde vin?
Новите оръжия на Оста, откъде са се взели?

Până la 4 jucători au un control al forțelor armate ale axei și a aliaților.
До 4 играчи имат контрол върху въоръжените сили на оста и съюзници.