Примери за използване на Оси на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Главни оси.
Не, Оси, моля те!
Nu, Ossie, te rog!Автобус с две оси.
Autobuz cu două punţi.Една или две оси с колела.
Много мило от твоя страна, Оси.
Ce amabil din partea ta, Ossie.
Хората също превеждат
Ще бъдем като Оси Дейвис и Руби Дий.
Să fim ca Ossie Davis şi Ruby Dee.Автобус с повече от две оси.
Autobuz cu mai mult de două punţi.Човек обесен от Оси Граймс си остава обесен.
Un om spânzurat de Ossie Grimes ramâne spânzurat.Имаш камион с колела 18, и 9 оси.
Aveţi un camion cu roţi 18 şi topoare 9.Кота е ухапан от оси/ пчела- какво да правим?
Автовлакове с пет или шест оси[…]“.
Autotrenuri cu cinci sau șase osii[…]”.Те включват: Хувър, НЛО, оси, дирижабли и соколи.
Съчленени превозни средства с пет или шест оси[…]“.
Vehicule articulate cu cinci sau șase osii[…]”.Възможно е да се биеш с оси в дача по необичаен начин.
Este posibil să se lupte cu viespi la dacha în moduri neobișnuite.Шасита на товарни автомобили с шест или повече оси.
Șasiuri pentru camioane cu 6 sau mai multe osii.През есента всички оси умират, с изключение на няколко нови царици.
Максимално позволено разстояние между две последователни оси.
Distanța maximă între osii consecutive.Подобряване на внос/ износ на допълнителни оси.[ 746 321].
Предпочитам да ме ужилят оси, вместо да нося реликвите на госпожата.
Mai degrabă să mă înţepe o viespe, decât să port vechiturile madamei.Разделете Deadzone за всяка ос и задайте настройките за всички оси.
Това е, когато проблемът за това как да се отървете от оси стане най-спешно.
Atunci problema modului de a scăpa de viespi devin mai urgente.Хорнетс и оси често гнездят в храсти, в дървета, и по покривите.
Hornets şi viespile adesea cuib în tufişuri, în copaci, şi sub acoperişuri.Лъчите се пресичат под ъгъл от 90 °, образувайки координатните оси.
Razele se intersectează la un unghi de 90 °, formând axele de coordonate.Vans и вагони с 2 оси и да теглят ремарке с две не-тандемни оси.
Furgonete și vagoanele cu 2 osii și o remorcă cu tractează două axe non-tandem.Да вдигнат оръжие и отиде смело напред, защитена с алебарди и оси.
Ia- armele și să meargă cu îndrăzneală înainte, protejate de halebarde și a axelor.Те са известни като ефирни оси и прекарват почти целия си живот под водата.
Sunt cunoscute ca viespile zână, şi îşi petrec aproape toată viaţa sub apă.Допълнителни опции за форматиране на етикети за отметки по времеви оси.
Opțiuni suplimentare pentru formatarea etichetelor de marcare pe axele timpului.Максимално позволено разстояние между две последователни оси в случай на несъответствие с изискванията на ТСОС.
Distanța maximă admisă între două osii consecutive în cazul neconformității cu STI.Това може да бъде реакция на някои антибиотици, пчелни ужилвания или оси.
Acest lucru poate fi o reacție la unele antibiotice, înțepături de albine sau viespi.Съответствие на максимално позволеното разстояние между две последователни оси с ТСОС.
Conformitatea cu STI a distanței maxime admise între două osii consecutive.
