Какво е " VIESPI " на Български - превод на Български

• оси
• стършели
• осите
• стършелите
• оса
• осички

Примери за използване на Viespi на Румънски и техните преводи на Български

Nu viespi.
Не стършелите.

Bună ziua, viespi!
Здравейте, осички!

Larve de viespi parazite.".
Ларва на оса паразит".

Bâzâie ca niste viespi.
Бръмчат наоколо като стършели.

Sunt viespi şi albine?
А имате ли стършели и пчели?

Am lovit un cuib de viespi.
Ритнах гнездото на стършелите.

Skitteri şi viespi la incubator.
Скитъри и стършели в люпилня.

Tocmai ce vorbeam de viespi.
Тъкмо говорехме за стършелите.

Mai bună decât mierea de viespi, nu la fel de bună ca a albinelor.
По-хубав от този на осите, но не и от пчелния.

Să dau jos cuibul de viespi.
Премахни гнездото на стършелите.

Cum de a atrage viespi și viespi.
Как да привлечем стършели и оси.

Era un ditamai cuibul de viespi.
Ох… това беше малко нашествие на осички.

Dacă distrugi un cuib de viespi să nu te miri dacă te înţeapă.
Като разбъркаш гнездо на стършели, не знаеш кой ще бъде ужилен.

Mă duc să agit cuibul de viespi.
Ще отида да разръчкам гнездото на стършелите.

Dacă-l pui într-un cuib de viespi, ai parte de spectacol.
Остави го в гнездо на стършели. Тогава ще има шоу.

De atunci, continuă să-mi fie frică de viespi.
Оттогава ме е страх от стършели.

Sunt mai puţin popular decât cuibul de viespi din sala de gimnastică.
По-малко популярен съм от кошера на стършелите в салона.

Zânele sunt mai agresive decât nenorocitele de viespi!
Феите са по-зли от стършелите!

Și aici este o altă capcană pentru viespi și viespi de la o sticlă mare.
Ето и още един капан за оси и стършели от голяма бутилка.

Cred cã azi ai dat peste un cuib de viespi.
Мисля, че днес ритна гнездо на стършели.

Detalii despre larvele de viespi si caracteristicile ciclului lor de viata.
Подробности за ларвите на осите и характеристиките на техния жизнен цикъл.

Seara trecutã am zgândãrit un cuib de viespi.
Снощи разбутах едно гнездо със стършели.

Ai scăpat deja cuib de viespi odată.
Сте се отървали вече гнездото на стършелите веднъж.

E ca şi cum ai intra într-un cuib de viespi.
Това е като да влезеш в гнездо на стършели.

Esti pe cale de a intra un cuib de viespi de nebunie.
На път си да влезеш в гнездо на стършели на лудостта.

În Franţa, da. Ne îndreptăm acum spre cuibul de viespi.
Но сега навлизаме в гнездото на стършелите.

Dar a fost ca lovind un cuib de viespi.
Но това беше като да разбуташ гнездо на стършели.

Puful lor dezgustător ascunde paraziţi care sunt antrenate să atace viespi.
Противният им пух крие паразити, обучени да нападнат стършелите.

Ştii că zgâlţâi un cuib de viespi, nu-i aşa?
Знаеш, че риташ гнездото на стършелите, нали?

Întotdeauna am fost fascinat de femei cu talie de viespi.….
Винаги съм бил очарован от жени с кръста в оса.….