Какво е " A DINOZAURILOR " на Български - превод на Български

• на динозаврите

Примери за използване на A dinozaurilor на Румънски и техните преводи на Български

Lumea pierdută a dinozaurilor.
В изгубения свят на динозаврите.

Recent, specialiştii au reuşit să identifice structura genomică a dinozaurilor.
Наскоро идентифицирахме цялата геномна структура на динозаврите.

Insula magnetica a dinozaurilor.
Мистичният остров на динозаврите.

Recent, specialiștii au reușit să identifice structura genomică a dinozaurilor.
Наскоро идентифицирахме цялата геномна структура на динозаврите.

În această perioadă a dinozaurilor, Antarctica este lovită de furtuni tropicale care inundă zone întinse.
По времето на динозаврите, в Антарктика е имало летни бури, които често са предизвиквали наводнения.

Lumea dispărută a dinozaurilor.
В изгубения свят на динозаврите.

Aşa că ţineţi minte, aveţi grijă de Pământ, sau vom putea ajunge să avem aceiaşi soartă ca a dinozaurilor.
Помнете, грижете сe добре за Земята или ще имаме същата съдба като на динозаврите.

Jurasicul este considerat epoca de aur a dinozaurilor, nu-i aşa?
Юра се смята за златната ера на динозаврите, нали?

Hoinareste un pic prin lumea pasionanta a dinozaurilor, aceste creaturi extraordinare careau trait pe planeta noastra in urma cu milioane de ani.
Потопи се във вълнуващия свят на динозаврите, тези невероятни създания, населявали планетата ни преди милиони години.

Descoperiți lumea fascinantă a dinozaurilor!
Открийте очарователния свят на динозаврите!

Prădătorul lor este o rudă îndepărtată a dinozaurilor, dar spre deosebire de ei, este prea grea în partea din faţă pentru a alerga în două picioare.
Мъчителят им е далечен роднина на динозаврите, но за разлика от тях, той е много тежък да бяга на два крака.

Recent, specialistii au reusit sa identifice structura genomica a dinozaurilor.
Наскоро идентифицирахме цялата геномна структура на динозаврите.

Niciodată de la ultima extincție în masă acum 66 milioane ani- cea a dinozaurilor- planeta nu și-a pierdut speciile de animale într-un ritm atât de…!
Че от последното масово измиране преди около 66 милиона години- това на динозаврите, планетата никога не е губила свои животински видове с такова бясно темпо!

Păsările au apărut pentru prima dată în Jurasic, după ce au evoluat dintr-o ramură a dinozaurilor theropoda.
ЮРСКИ ПЕРИОД- Първите птици се появяват по време на Джурасик, след като са се развили от клон на динозаврите на тероподите.

Jack Horner, cercetătorul care a descoperit rămăşiţele turmelor, a găsit şi el în Montana dovezi şi mai extraordinare despre viaţa socială a dinozaurilor.
Джак Хорнър, откривателят на останките на тези стада… е намерил в Монтана още по-невероятно доказателство… за социалния живот на динозаврите.

Cercetătorii de la Universitatea din Bonn au avansat o nouă ipoteză legată de strategia de reproducere a dinozaurilor aviari și de perioada de incubație al ouălor.
Учените от университета в Бон предложиха нова хипотеза, свързана със стратегията за репродукция на динозаври птици и продължителността на инкубационния период на яйцата.

Cu trei sferturi de secol în urmă, Roy Chapman Andrews a descoperit o întreagă nouă lume a dinozaurilor sub Flaming Cliff.
Преди 75 години Рой Чапмън Андрюс откри цял нов свят на динозаврите под Пламтящите скали.

Aceştia sunt moştenitorii improbabili ai dinozaurilor.
Това са наследниците на короната на динозаврите.

Imagini antice ale dinozaurilor și ale oamenilor.
Древни образи на динозаври и хора.

În zilele noastre singurii descendenti vii ai dinozaurilor sunt păsările.
Днес единствените живи наследници на динозаврите са птиците.

Ai scris un raport despre un atac al dinozaurilor, oamenii vor vorbi.
Написала си доклад за нападение на динозавър. Хората говорят.

Tyrannosaurus rex, celebrul rege al dinozaurilor, a fost un animal de pradă excepțional în vremurile sale.
За времето си Tyrannosaurus rex, прочутият цар на динозаврите, е бил върховен хищник.

Au fost descoperite urme ale omului si ale dinozaurilor unele langa celelalte, in acelasi depozit geologic.
Намерени са в Перу и скелети на човеци и на динозаври в една съща геологическа епоха.

Au făcut mutaţii ale codului genetic al dinozaurilor… şi l-au amestecat cu cel al broaştelor.
Мутирали са генетичния код на динозаврите. Смесили са го с този на жабите.

Majoritatea oamenilor nu trebuie să călătorească foarte mult pentru a întâlni exponate ale dinozaurilor.
Повечето хора не трябва да пътуват твърде далеч, за да намерят някакъв вид експонати на динозаври.

De ce păsările, descendente ale dinozaurilor, și-au pierdut dinții în timpul evoluției?
Защо птиците, които са преки наследници на динозаврите, са загубили зъбите си по време на е…?

Aşa se mişca probabil Tyrannosaurus Rex, în opinia unuia din noua generaţie de interpretatori ai dinozaurilor.
Тиранозавър Рекс може би се е движил ето така… според теориите на един от съвременните изследователи на динозаври.

La aproximativ 20 km nord de oraş se află Muzeul Naţional al Dinozaurilor, în Gold Creek Village.
На около 20 км северно от града, в селцето Голд Крийк, се намира Националният музей на динозаврите.

În America de Nord au fost descoperite fosile, artefacte şi chiar mici figurine din lut care se aseamănă cu reprezentări moderne ale dinozaurilor.
Вкаменелости, артифакти и дори малки глинени фигурки, открити в Северна Америка, наподобяват съвременните описания на динозаври.