Какво е " A OBRAZULUI " на Български - превод на Български

• на бузата
• на бузите

Примери за използване на A obrazului на Румънски и техните преводи на Български

Există, de asemenea, o ușoară umflare a obrazului.
Има и леко подуване на бузата.

Trageți pleoapa inferioară în partea laterală a obrazului cu un deget, astfel încât să se formeze un"sac" mic între suprafața ochiului și piele;
Издърпайте долната част на клепача по лицето на пръста си така, че да се образува малка"торба" между повърхността на окото и кожата;

Acest lucru faciliteaza recoltarea celulelor mai usor de pe fata interna a obrazului.
Това позволява по-лесно да се остържат клетки от повърхността на бузата.

Se introduce vârful seringii în partea din spate a spaţiului dintre faţa internă a obrazului şi gingia inferioară.
Поставете върха на спринцовката навътре в пространството между вътрешността на бузата и долния венец.

Foarte mici pacienți care nu știu cum să își țină respirația, pulverizator de pulverizare pe suprafața interioară a obrazului.
Много малки пациенти, които не знаят как да задържат дъха си, пръскат спрей върху вътрешната повърхност на бузата.

O față alungită este mai lungă decât cea normala și are o lungă linie dreaptă a obrazului și uneori un nas lung.
Продълговатото лице е по-дълго отколкото широко, има права линия на бузите и често дълъг нос.

Foarte mici pacienți care nu știu cum să își țină respirația, pulverizator de pulverizare pe suprafața interioară a obrazului.
Много млади пациенти, които не са в състояние да задържат дъха си спрей плисък върху вътрешната повърхност на бузата.

O față alungită este mai lungă decât cea normala și are o lungă linie dreaptă a obrazului și uneori un nas lung.
Продълговатото лице е по-дълго отколкото широко, с дълги прави линии на страните и понякога дългичък нос.

Copiii din primul an de viață pot fi aplicați o cantitate mică de pulverizare pe un suzetă și lăsați-o să suge și este mai bine să pulverizați sprayul 1-2 prin apăsarea pe suprafața interioară a obrazului.
Децата от първата година от живота си могат да прилагат малко количество спрей върху манекена и да го дадат да смучат и е по-добре да се напръска спрей 1-2 чрез натискане на вътрешната повърхност на бузата.

Flux, a cărui fotografie este prezentată mai jos, poate provoca o umflare a obrazului.
Flux, чиято снимка е представена по-долу, може да причини подуване на бузата.

Pediatrii recomandă irigarea suzetei sau stropirii pe suprafața interioară a obrazului.
Педиатрите препоръчват да се полива биберон или да се пръска от вътрешната страна на бузата.

Normele de mai sus trebuie urmate atunci când se ia o mostră de pe suprafața interioară a obrazului.
Горните правила трябва да се следват, когато се взема проба от вътрешната повърхност на бузата.

Proprietățile mai bune ale fibrelor de colagen vor reduce pierderea de piele a obrazului.
По-добрите свойства на колагенните влакна ще намалят загубата на кожата на бузите.

Pentru a face acest lucru, o mică cantitate este aplicată pe suzetă sau pe suprafața interioară a obrazului.
За да направите това, малко количество се прилага върху биберона или вътрешната повърхност на бузата.

Pentru a face acest lucru, de exemplu, pentru prima dată, injectați lichid pe suprafața interioară a obrazului.
За това например, например, можете първо да инжектирате течност върху вътрешната повърхност на бузата.

Pentru a face acest lucru, de exemplu, pentru prima dată, injectați lichid pe suprafața interioară a obrazului.
За да направите това, например за първи път, инжектирайте течност върху вътрешната повърхност на бузата.

Când tratăm gâtul cu un spray, un copil sub 6 ani trebuie să îndrepte pulverizatorul pe suprafața interioară a obrazului și nu în gât.
Когато лекувате гърлото със спрей на дете под 6-годишна възраст, е необходимо да насочите пулверизатора към вътрешната повърхност на бузата, а не към гърлото.

Pe baza acelorași rase părintești, Hubbard a dezvoltat o altă linie cu o culoare roșie, numită Foxy Chick(traducere literală a obrazului vulpei).
Въз основа на същите родителски породи, Хъбард разработи друга линия с червен цвят, наречена Foxy Chick(буквален превод на бузата на лисицата).

Este disponibil sub formă de spray bucofaringian de 5 mg/ml(un spray administrat în spatele gurii, către gingii şi/sau partea interioară a obrazului) pentru câini.
Предлага се под формата на спрей за устна лигавица 5 mg/ml(спрей, който се прилага в задната част на устата, по посока на венците и вътрешната част на бузата) за кучета.

Dacă părinții sunt convinși că componentele spray-ului nu dăunează copilului, puteți stropi o mică cantitate de medicament pe suprafața interioară a obrazului sau aplicați pe un suzetă.
Ако родителите са уверени, че компонентите на спрея няма да навредят на детето, тогава можете да поръсите малко количество от лекарството върху вътрешната повърхност на бузата или да нанесете на биберон-залъгалка.

Europenii(adică noi) face tot posibilul pentru a ne crește pomeții în felul în care ne aflăm Angelina Jolie, ne plămădește în față și chiar mergem sub cuțit, în timp ce în Asia operația de reducere a obrazului se află pe locul al doilea după blefaroplastie.
Европейците(т. е. ние) правим всичко възможно, за да увеличим скулите си по начина на Анджелина Джоли, нанасяме пълнители в лицето си и дори отиваме под ножа, докато в Азия операцията за намаляване на бузите е на второ място след блефаропластиката.

Albul a adus un nou blush a obrajilor.
Бялото е донесъл Новият руж на бузите си.

Membrana mucoasă a gurii(suprafața interioară a obrajilor, buzelor, limbii, palatului) este acoperită cu ulcere dureroase de diverse dimensiuni.
Слъзната мембрана на устата(вътрешната повърхност на бузите, устните, езика, небцето) е покрита с болезнени язви на различни размери.

În crearea stilului interior al obrazului, pernele chic brodate cu diverse modele sunt necesare mai mult ca niciodată și în cantități mari.
При създаването на интериорния стил на бузата, шикозните възглавници, бродирани с различни модели, са необходими повече от всякога и в големи количества.

Ritualul sărutării este o atingere a obrajilor, în timp ce puteți trimite unul până la cinci sărutări de aer.
Ритуалът на целуване е докосване на бузите, докато можете да изпратите от една до пет въздушни целувки.

Astfel, celulele aflate pe gingii, suprafața interioară a obrajilor și limba, se descompun, devenind cauza halitozei.
По този начин клетките, разположени върху венците, вътрешната повърхност на бузите и езика, се разлагат, стават причина за халитоза.

Self-masaj a obrajilor și zonei de păr îmbunătățește circulația sângelui în această zonă și crește fluxul de sânge către foliculii de păr.
Самостоятелно масажиране на бузите и косата подобрява кръвообращението в тази област и увеличава притока на кръв към космените фоликули.

Pe baza lui Badyagi, a fost făcut un rouge care a cauzat o culoare roșie persistentă în zona de frecare a obrajilor cu această pulbere.
На базата на Badyagi е направена руж, която причиняваше постоянен червен цвят в областта на триене на бузите с този прах.

În acest caz, placa neagră poate acoperi un strat gros nu numai limba, ci și dinții și suprafața interioară a obrajilor.
В този случай, черна плака може да покрие дебел слой не само езика, но и зъбите и вътрешната повърхност на бузите.

În unele cazuri, poate cauza răni dureroase pe mucoasa suprafeței interioare a obrajilor.
В някои случаи може да причини болезнени рани по лигавицата на вътрешната повърхност на бузите.