Какво е " OBRAZ " на Български - превод на Български

• буза
• бузата
• лицето
• бузки
• скулите
• бузите
• бузи

Примери за използване на Obraz на Румънски и техните преводи на Български

Ai ceva pe obraz.
Имаш нещо на лицето.

Obraz foarte strans, nu-i așa? Da,?
Имаш много стегнати бузки, нали?

Ce-ai păţit la obraz?
Какво ти е на лицето?

Ce ai pe obraz? Ruj?
Какво имаш по бузите, червило ли?

A fost o palmă pe obraz.
Беше шамар през лицето.

Este fard de obraz. Nevastă-mea îl foloseşte.
Пудра за бузи е, жена ми го ползва.

Ce este Pink Obraz?
Какво е това"Розови бузки"?

Cauzele amorțelii în obraz și limbă sunt de asemenea variate.
Причините за скованост в бузите и езика също са разнообразни.

Rotiţi şi celălalt obraz.
Обърни и другата буза".

Îi curgeau lacrimile pe obraz şi nimeni nu-l putea mişca din loc.
Сълзите му потекоха по лицето и никой и нищо не можеше да ги спре.

O să mă ciupească de obraz.
Той ме щипе по бузите.

Un sărut pe fiecare obraz este un salut obişnuit între femei care se cunosc.
Целувка по двете бузи е обичаен поздрав между жени, които се познават.

Aveţi ruj pe obraz.
Изтрий си червилото от лицето.

Nas care formează și îmbunătățirea obraz sunt de asemenea importante împreună cu dezvoltarea bărbie.
Носът образуващи и бузи подобряване също са важни заедно на брадичката развитие.

Avea o vânătaie pe obraz.
Имаше тази синина на лицето.

Apoi au comparat ratingurile lor cu tampoane obraz pentru a determina nivelurile de citokine.
След това сравнение оценки им с бузите тампони за определяне на нивата на цитокини.

Lacrimile îmi curgeau pe obraz.
Сълзи се стичаха по бузите ми.

Nu e ca şi cum aţi dansa obraz lângă obraz.
Ще изглежда странно. Няма да танцувате буза до буза.

Cu salivă Norei atârnându-i pe obraz.
С висящата плюнка от Нора на лицето му!

Infiltraturile post-traumatice apar cel mai adesea în obraz, maxilar și gură.
Посттравматични инфилтрати най-често се появяват в бузите, челюстта и устата.

Va fi un adevărat creştin, gata să întoarcă şi celălalt obraz.
Той ще бъде истински християнин, готов да обърне другата буза.

Ai şi nişte puncte negre pe obraz şi nas.
Също така имате и черни точки в областта на бузите и носа.

Tu nu eşti tipul care să întoarcă celalat obraz.
И ти не си от тези дето обръщат и другата буза.

Aceasta este o palma peste obraz.
Беше като плесница в лицето.

Dar voi sicilienii, vă sărutaţi pe obraz.
Но вие, сицилианците, се целувате по бузите.

Ultima dată m-a muşcat de obraz!
Последният път ме удари в лицето.

Unchiule! Da-ne 50 si primesti un sarut pe obraz.
Чичо, дай ми 50 динара и ще те целуна по двете бузи.

Ştiu cât de greu poate fi să întorci şi celălalt obraz.
Е, знам, колко трудно може да бъде да обърнем другата буза.

Dar mama ta a ajuns în spital cu o tăietură pe obraz.
Но майка ви се е озовала в болницата, с порезна рана на лицето.

Umflarea gingiilor sau zonele din jurul maxilarului sau obraz.
Подуване на венците или области около челюстта или бузата.