Какво е " FEŢEI " на Български - превод на Български

• лицето
• лице
• лица
• лицата

Примери за използване на Feţei на Румънски и техните преводи на Български

Dă-i feţei o şansă!
Дай шанс на момичето.

Eşti atent la mimica feţei?
Като четеш израженията по лицата?

Spune-i feţei tale asta.
По лицето ти не личи.

Software-ul de detectare a feţei NVR.
Софтуер за разпознаване на лица NVR.

Verificarea feţei obligatorie.
Искам потвърждение за лицето.

Dacă ai sta în ele, ai fi în înteriorul feţei lor.
Ако седнеш, сякаш си в лицата им.

Îngrijirea feţei, la bărbaţi.
Грижа за лице за мъже.

Un program israelian de recunoaştere a feţei.
Израелски софтуер за лицево разпознаване.

Culoarea feţei lor spune altceva.
На лицата им е изписано друго.

Aceia sunt cei trei fraţi ai feţei navajo.
Тия тримата, са братята на момичето навахо.

O trăsătură a feţei, sau expresia ochilor?
Нещо в лицето или очите й?

Nu eşti singura care poate citi mimica feţei.
Ти не си единствената, която може да чете лица.

Pot vedea doar umbra feţei sale pe chestia aia.
Виждам само сенките по лицето му.

Am făcut transplante, şi reconstrucţii ale feţei.
Направихме трансплантации и лицева реконструкция.

Ăla a fost sunetul feţei tale lovindu-se de podea.
Това беше шумът от удара на брезента в лицето ти.

Trebuia să vezi ce i-a făcut feţei lui Dupree.
Трябваше да видиш какво беше направил с лицето на Дюпри.

Jumătate a feţei Matildei e maro iar cealaltă e albă!
Половината от лицето на Матилда е кафяво, а другата бяло!

Încercăm noul sistem de recunoaşterea feţei, dezvoltat de NASA.
Опитваме нова система за лицево разпознаване разработена от НАСА.

Rănile feţei sugerează că s-a lovit de ceva foarte dur.
Нараняванията по лицето сочат, че се е ударил в нещо твърдо.

Tatăl a murit înaintea feţei cu cel puţin şase luni.
Смъртта на бащата е предхожда тази на дъщерята с поне 6 месеца.

Culoarea feţei nu-mi place. Semnele vitale nu s-au stabilizat.
Цвета му не е здрав, показателите му не са стабилизирани.

Isus observa cu adânc interes schimbarea feţei ascultătorilor Săi.
Исус наблюдаваше с дълбоко внимание променящите се лица на Своите.

Partea asta a feţei mele e mai grasă decât partea asta?
Тази страна от лицето ми по-дебела ли е от другата?

Isus observa cu multă seriozitate schimbare feţei ascultătorilor Săi.
Исус наблюдаваше с дълбоко внимание променящите се лица на Своите.

Pot citi mimica feţei mai bine decât citeşti tu jocurile de cuvinte.
Мога да чета по лицата, по-добре отколкото ти билборди.

Este posibil ca opţiunea de Identificare a Feţei să nu fie eficientă atunci când:.
Функцията за откриване на лица може да не е ефективна, когато:.

Da, oasele feţei au fost grav afectate, aşa că am făcut tot ce-am putut.
Да. Лицевите кости бяха силно увредени, но направих най-доброто.

Nu ştiam că muşchii feţei tale pot crea privirea asta.
Не знаех, че лицевите ти мускули могат да направят този поглед.

Detectarea feţei nu poate fi utilizată la toate tipurile de scene.
Функцията разпознаване на лица не може да бъде използвана при всички видове сцени.

Simţeam că pielea feţei începea, deja, să se lipească de oase.
Кожата над очите вече бе започнала да се издува от костни надебелявания.