Какво е " ПОДУВАНЕ НА ЛИЦЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• umflarea feţei
• umflarea feței
• tumefierea feţei
• edem facial
• umflare a feţei
• umflături pe față
• o față umflată

Примери за използване на Подуване на лицето на Български и техните преводи на Румънски

Подуване на лицето след нормален сън;
Umflarea feței după un somn normal;

GCS, диуретик- за подуване на лицето, шията.
SCS, diuretic- cu edem al feței, gâtului.

Подуване на лицето- устните или клепачите.
Umflarea feței- buze sau pleoape.

Причини за подуване на лицето и ръцете.
Cauze de umflare a feței și a mâinilor.

Подуване на лицето, устните или езика.
Umflarea feţei, a buzelor sau a limbii.

Бебето може да има подуване на лицето и сънливост.
Copilul poate avea, de asemenea, o umflare a feței și somnolență.

Подуване на лицето, гърлото, ръцете или ходилата.
Tumefierea feţei, gâtului, mâinilor sau picioarelor.

Нечести: ексфолиативен обрив, екхимоза, подуване на лицето.
Mai puţin frecvente: erupţie cutanată exfoliativă, echimoze, tumefiere facială.

Подуване на лицето, устата или гърлото(ангионевротичен едем).
Umflare a feţei, gurii şi gâtului(angioedem).

Сериозна алергична реакция, която причинява подуване на лицето или гърлото.
Reacţie alergică gravă care determină umflare a feței sau gâtului.

Подуване на лицето, устните, гърлото или езика.
Umflarea feței, a buzelor, a gâtului sau a limbii.

И сутрешното подуване на лицето и клепача не ви придават увереност.
Umflarea de dimineață a feței și a pleoapei nu vă aduce încredere.

Подуване на лицето, устните, езика или гърлото.
Umflarea feței, a buzelor, a limbii sau a gâtului.

При алергии се наблюдава подуване на лицето при пациенти с генетична предразположеност.
Cu alergii, umflarea feței apare la pacienții cu predispoziție genetică.

Подуване на лицето, устните, езика и гърлото(едем на Квинке).
Umflare a feței, buzelor, limbii și gâtului(edem Quincke).

Ако получавате ангиоедем затруднено дишане или преглъщане или подуване на лицето.
Dacă prezentaţi edem angioneurotic dificultăţi de respiraţie sau deglutiţie sau umflare a feţei.

Тежки алергични реакции, причиняващи подуване на лицето или гърлото, или задух.
Reacţii alergice grave ce produc umflare a feţei sau a gâtului şi dificultăţi la respiraţie.

Тези симптоми включват подуване на лицето, устните, езика и гърлото, както и обширен кожен обрив.
Aceste simptome includ umflare a feţei, buzelor, limbii şi gâtului şi înroşire difuză a pielii.

Алергична реакция, характеризираща се с обрив, подуване на лицето, бронхиален спазъм или.
Reacţii alergice caracterizate prin erupţie cutanată, inflamarea/ tumefierea feţei, spasm bronşic sau şoc.

Някои заболявания на бъбреците, сърцето и други вътрешни органи са придружени от подуване на лицето.
Unele boli ale rinichilor, inimii și altor organe interne sunt însoțite de umflături pe față.

Netra тарпан подобрява състоянието на очите, премахва подуване на лицето, облекчава главоболието.
Netra Tarpan îmbunătățește starea ochilor, elimina umflarea feței, ameliorează durerile de cap.

В този случай се забелязва подуване на лицето, устните стават по-големи по размер и на кожата се забелязват обриви.
În acest caz, umflarea feței este vizibilă, buzele devin mai mari în dimensiune, iar erupțiile sunt observabile pe piele.

В допълнение, продължително излагане на бръчки по кожата, подуване на лицето, изчезва дерматологични проблеми.
În plus, expunerea prelungita la ridurilor pielii, umflarea feței, dispărând probleme dermatologice.

Нечести: болка в гърдите, подуване на лицето, ортостатични отоци, грипоподобно заболяване, втрисания, неразположение.
Mai puţin frecvente: durere toracică, edem facial, edeme gravitaţionale, sindrom asemănător gripaei, frisoane, stare generală de rău.

Когато заболяването трае кратко време, има сънливост, подуване на лицето, суха кожа, потиснато състояние.
Când boala durează pentru o perioadă scurtă de timp, apar somnolență, umflături pe față, piele uscată, starea inhibată.

Подуване на лицето с алергии обикновено се отстранява подкожно инжектиране на хидрокортизон hemysuktsynata или 0.1%, на адреналин-РА.
Umflarea feței cu alergii sunt, de obicei, eliminate injectarea subcutanată de hemysuktsynata hidrocortizon sau 0,1%, adrenalina-ra.

В допълнение, можете да обърнете внимание на нарастващото подуване на лицето, устните, бързото подуване на клепачите.
În plus, puteți fi atenți la creșterea umflarea feței, buzelor, umflarea rapidă a pleoapelor.

Ако обривът е придружен от запушване на носа, сълзене на очите, подуване на лицето- обади на бърза помощ.
În cazul în care erupția este însoțită de congestie nazală, lacrimarea ochilor, umflarea feței- să cheme o ambulanță.

Ако сте получавали ангиоедем(затруднено дишане или преглъщане, или подуване на лицето, дланите и ходилата, очите, устните и/или езика).
Dacă aţi prezentat deja angioedem(dificultăţi de respiraţie sau deglutiţie sau umflare a feţei, mâinilor şi picioarelor, ochilor, buzelor şi/sau limbii).

Леки системни алергични реакции(напр. леки форми на еритема, обрив, подуване на лицето, уртикария, оток, затруднено дишане).
Reacţii alergice sistemice uşoare,(forme uşoare de eritem, erupţii cutanate tranzitorii, edem facial, urticarie, edem, dificultăţi de respiraţie).

Как да използвам "подуване на лицето" в изречение

Алергични реакции, включително тежки реакции и ангиоедем (тежка алергична реакция, която причинява подуване на лицето или гърлото).

Вероятните негативни реакции от терапията с този продукт се изразяват в обрива, подуване на лицето и копривна треска.

Подуване на лицето – потърсете незабавно лекарска помощ (случва се рядко и може да е тежка алергична реакция).

Нечести - тежки алергични реакции, вкл. такава, която причинява подуване на лицето или гърлото (ангионевротичен оток), лекарствена треска.

Подуване на лицето на мястото на инжектиране, леко надраскване при натискане върху кожата на местата, където се разпределя газът;

Обши нарушения и състояния на мястото на приложение Нечести: повишена температура, алергични реакции С неизвестна честота: подуване на лицето

Подуване на лицето или езика, задух или затруднено дишане, често с кожни обриви (това може да е сериозна алергична реакция);

алергии: зачервяване на кожната покривка на лицето, подуване на лицето или на трахеята, общо неразположение, обриви по кожата, сърбеж синдром.

Нарушения на имунната система: алергични реакции, някои от които тежки със затруднено дишане, замайване и подуване на лицето и гърлото