Какво е " A PORTALULUI " на Български - превод на Български

• на портала

Примери за използване на A portalului на Румънски и техните преводи на Български

Stilul țării, denumit și rustic(folclor), diferă în forma D a portalului.
Кантри или ХайТек? Държачният стил, наречен също рустик(фолклор), се различава в D-образната форма на портала.

Versiunea actuală și versiunea BETA a portalului vor funcționa în paralel până la sfârșitul lui 2018.
Настоящата версия и БЕТА версията на портала ще функционират успоредно до края на 2018 г.

Fiecare medicament este descris în detaliu de către specialiștii noștri în această secțiune a portalului medical EUROLAB.
Всяко лекарство е описано подробно от специалисти от портала на EUROLAB.

Finisarea exterioară a portalului va depinde dedecizie stilul camerei unde va fi instalat un semineu electric.
Външно покритие на портала ще зависи отрешение стил, че стаята, където ще бъде инсталирана електрическа камина.

Baza de date privind jurisprudența este o parte esențială a Portalului instanțelor naționale(Latvijas Tiesu portāls).
Базата данни за съдебна практика е съществена част от Портала на националните съдилища(Latvijas Tiesu portāls).

Com se angajează să protejeze confidențialitatea utilizatorilor portalului, cu excepția cazurilor de încălcare gravă a portalului Dalje.
Com се ангажира да защитава неприкосновеността на потребителите на портала, освен в случай на сериозно нарушение на портала Dalje.

Graficul online EUR/ USD, actualizat în timp real în această secțiune a portalului, vă va ajuta să rezolvați această problemă.
Онлайн диаграмата EUR/ USD, която се актуализира в реално време в този раздел на портала, ще ви помогне да решите този проблем.

A oferi confort și funcționalitate a portalului maximă garantată cu înaltă calitate și up-to-data de informații și interfață ușor de utilizat.
Осигуряване на максимален комфорт и функционалност на портала с гарантирано високо качество и до актуална информация и лесен за употреба интерфейс.

Pentru a consulta câteva exemple de interogări, accesați pagina„Date interconectate” a Portalului de date deschise al UE.
Примери за заявки, които можете да извършвате на страницата„Свързани данни“ на портала за отворени данни на ЕС.

Specialiștii noștri vor efectua o analiză minuțioasă a portalului dumneavoastră, vor identifica punctele lui slabe, punctele forte și punctele de creștere.
Екипът ни ще извърши и изпрати задълбочен техническия анализ на сайта ви, неговите силни, слаби страни и възможности за оптимизация.

Dacă un videoclip pe care îl selectați pentru evidențiere nu poate fi vizualizat de toată lumea, dala În prim plan din pagina de pornire a portalului poate apărea goală.
Ако видеоклипът, който сте избрали да популяризирате, не може да се преглежда от всеки, е възможно плочката"Най-актуални" на началната страница на портала да е празна.

Copierea, sau alt mijloc de utilizare a părții programate a Portalului «Educația în limbarusă», la fel și designul lui;
Да копира, или по друг начин да използва програмната част на Портала«Образование на руски», а също неговия дизайн;

În secţiunea Director a portalului veţi găsi o serie de apeluri deschise selectând opţiunea tip de document„Propunere” în meniul derulant.
В раздел„Каталог” на портала, в прозорец„Вид документ” изберете„Покана и откриване на процедура по приемане на предложения” и ще получите списък с всички обявени процедури.

Dragi utilizatori, dorim să vă informăm că Termenii și Condițiile și Politica de Confidențialitate a portalului eSafety Label s-au schimbat începând cu luna Iulie 2018.
Уважеми потребители, бихме искали да ви информираме, че Правилата и условията и политиката за защита на личните данни на портала на Знака за онлайн безопасност eSafety бяха променени през юли 2018.

În plus, cercetarea internă a portalului arată că o cameră digitală este produsul electronic de cea mai bună calitate pe care clienții săi îl planifică să îl achiziționeze în anul următor.
В допълнение, вътрешното изследване на Gateway разкрива, че цифровата камера е най-добрият продукт за потребителска електроника, който клиентите му планират да закупят през следващата година.

Descrierea sistemelor de formare a personalului instanțelor din statele membre va fi publicată în secțiunea„Formarea practicienilor din domeniul dreptului la nivelnațional” a portalului.
Описанието на системите за обучение на съдебните служители в държавите членки ще бъде публикувано в раздел„Обучение на практикуващите юристи на национално ниво“ на портала.

Dar pentru a face acest lucru, trebuie să descoperi misterul a portalului şi învinge Poltergeist misterios, care intră în această lume prin ea.
Но за да направите това, трябва да разкрият Мистерията на портала и победи загадъчна poltergeists, които влизат в този свят чрез нея.

Toate drepturile asupra materialelor postate pe site sunt protejate de drepturile de autor și de drepturile conexe și nu pot fi reproduse sau utilizate în nici un fel fără permisiunea scrisă a deținătorului drepturilor de autor și punerea unui link activ la pagina principală a portalului Eva.
Всички материали на този сайт са защитени от авторското право и сродните му права и не могат да бъдат възпроизвеждани или използвани по никакъв начин без писменото разрешение на собственика на авторските права, чрез поставяне на активен линк на главната страница на портал Eva.

Aceasta va determina un proces de reactivare lenta a Glandei pineale si o deschidere a portalului catre Mintea Sacra, care este localizat in zona din spate a creierului, aproape de crestetul capului.
Това предизвиква бавно реактивиране на епифизата и отваряне на портала към Свещения Разум в задната част на мозъка, близо до върха на главата.

Toate drepturile asupra materialelor postate pe site sunt protejate de drepturile de autor și de drepturile conexe și nu pot fi reproduse sau utilizate în nici un fel fără permisiunea scrisă a deținătorului drepturilor de autor și punerea unui link activ la pagina principală a portalului Eva.
Всички права върху материали, публикувани на сайта, са защитени с авторски и сродни права и не могат да бъдат възпроизвеждани или използвани по какъвто и да е начин без писменото разрешение на притежателя на авторските права и поставянето на активна връзка към главната страница на портала на Eva.

Aceasta va determina un proces de reactivare lenta a Glandei pineale si o deschidere a portalului catre Mintea Sacra, care este localizat in zona din spate a creierului, aproape de crestetul capului.
Така започва постепенния процес на реактивация в епифизата и отваряне на портала към свещения разум, разположен в задната част на мозъка, близо до темето.

În cadrul administrării paginii noastre de internet și a portalului nostru de administrare a candidaturilor, al prelucrării solicitărilor dumneavoastră și al utilizării serviciilor noastre, apelăm la furnizori de servicii(software), care pot avea acces la datele dumneavoastră cu caracter personal în cadrul activităților desfășurate.
С цел поддържане на нашата уебстраница и на портала ни за кандидатстване, обработката на Вашите запитвания, кандидатури и използването от Ваша страна на нашите услуги ангажираме доставчици на(софтуерни) услуги, които при изпълнение на дейността си може да имат достъп до Вашите лични данни.

Schimbarea prin oricare mijloace a a părții programate a Portalului «Educația în limbarusă», a întreprinde acțiuni, direcționate pe modificarea funcționării și performanței Portalului«Educația în limbarusă»;
Да променя по какъвто и да било начин програмната част на Портала«Образование на руски», да извършва действия, насочени към промяна във функционирането и работоспособността на Портала«Образование на руски»;

Pentru accesarea unui site al unei instanțe anume, din pagina principală a Portalului Instanțelor de Judecată se selectează regiunea din care face parte acea instanță(care reprezintă circumscripția unei curți de apel), iar apoi instanța respectivă din listă.
За да се получи достъп до уебсайт на конкретен съд от началната страница на Портала на съдилищата, от списъка се избира районът на действие на този съд(който е съдебният район на даден апелативен съд) и след това от списъка се избира съответният съд.

Institutul nu poartă răspundere pentru fincționarea propriu-zisă a Portalului «Educația în limbarusă», în care, Utilizatorul nu are mijloace necesare tehnice și de programare pentru utilizarea, la fel nu poartă răspundere nici în asigurarea utilizatorilor cu aceste mijloace.
Институтът не носи отговорност за надлежното функциониране на Портала«Образование на руски», в случай, че Потребителят не разполага с необходимите технически и програмни средства за неговото използване, а също не носи никакви задължения по осигуряването на потребителите с такива средства.

Un juriu al portalului de catering caterersearch.
Жури на портала за кетъринг caterersearch.

Fiecare membru al portalului poate propune o nouă comunitate.
Всеки член на портала може да предложи нова общност.

Am primit următoarea întrebare de la un cititor al portalului nostru:.
Наскоро получих въпрос от един от читателите на сайта ми:.

Redactor-șef al portalului: Ekaterina Danilova.
Главен редактор на портала: Екатерина Данилова.

Folosiți întregul conținut al portalului pe propriul risc, iar Dalje.
Вие използвате цялото съдържание на портала на свой риск и Dalje.