Какво е " PORŢII " на Български - превод на Български

• порции
• портата
• вратата
• парчета
• старгейт
• на гейтуей
• гейт
• със старгейта
• порта
• портите
• врата
• порциите

Примери за използване на Porţii на Румънски и техните преводи на Български

În sala porţii.
В гейт залата.

Porţii lui Iştar.
Портата Ищар.

O adresă a Porţii.
Старгейт адрес.

Al Porţii Ishtar.
Портата на Ищар.

Du-te în spatele porţii.
Върви зад портата.

E în faţa porţii, grav rănit.
Той е пред портата, тежко ранен.

Cum de-ai mâncat două porţii?
Ти изяде две парчета!

Stai în faţa porţii vieţii omului;
Застани пред Портата на човешкия живот отново;

Bra'tac ne-a dat adresa porţii.
Брей'так ни даде Старгейт адрес.

În spatele porţii grajdului vei găsi un bici.
Зад вратата на конюшнята ще намериш камшик.

Am aflat adresa Porţii.
Имам Старгейт адресът.

V-am adus nişte porţii înainte să se mănânce tot.
Донесох ви няколко парчета преди да ги изядат.

Chiar acolo. Îl vezi? În spatele porţii.
Ето там, точно зад портата.

Avem camera porţii şi camera de comunicaţii.
Имаме стаята със Старгейта и комуникационната стая.

Nu am fost deloc astăzi în sala porţii.
Не съм била в гейт залата днес.

Cineva a strigat în faţa porţii lui un pic mai târziu.
Някой крещеше на предната му вратата, малко по-късно.

Trebuie să asigurăm camera Porţii.
Трябва да превземем залата със старгейта.

Ştiu că primiţi câte trei porţii, crezi că nu sunt la curent?
Получавате по три парчета. Мислиш, че не знам ли?

Îmi voi parca maşina în faţa porţii tale.".
Ще паркирам колата пред вратата ти.

Deasupra porţii cailor, preoţii au lucrat fiecare înaintea casei lui.
Над конската порта поправяха свещениците, всеки срещу къщата си.

Toată cetatea s-a adunat în faţa porţii.
Целият град се бе събрал пред вратата.

A comandat 3 porţii de profiterol la pachet şi a trimis un SMS amantei.
Поръча три парчета торта за в къщи и изпрати SMS на любовницата си.

Ce? Soldaţii voştri. Cum au intrat în camera Porţii?
Как са стигнали до гейт залата?

De ce sistemele de siguranţă ale Porţii n-au împiedicat formarea legăturii?
Защо протоколите на вратата не са предотвратили осъществяването на връзка?

Erau mulţi morţi şi muribunzi în jurul Porţii.
Всички бяха мъртви или умираха около вратата.

Oficial, orice activare normală a porţii e suspendată.
Официално обичайната активност на Старгейт се преустановява.

Înăuntru, a spus că Petru stă înaintea porţii.
Завтече и извести, че Петър стои пред портата.

Poate dacă vei comanda două porţii, am putea.
Може би, ако поръчаш две парчета ще можем.

Nu trebuie să urăşti pe niciun membru al Porţii.
Не трябва да мразиш, който и да е член на портата.

Învălmăşeală în terenul suedez şi oprit în spatele porţii de Lindbergh.
Шайбата е пусната в зоната на Швеция и е спряна зад вратата от Линдберг.