Какво е " A ROMANIEI " на Български - превод на Български

• на румъния
• на българия
• на румънската

Примери за използване на A romaniei на Румънски и техните преводи на Български

Prima racheta a Romaniei in echipa de Cupa….
Първата ракета на България в мъжкия….

Ea ar trebui numita PRIMA DOAMNA a Romaniei!
Той дори се нарича„първи мъж на Рим“, моля ви се!

Securitatea nationala a Romaniei nu a fost niciodata mai bine protejata.
Никога сигурността на България не е била така яко защитена.

Aceasta este o obligatie internationala a Romaniei.
Това е международно правно задължение на България.

Urmatoarea adversara a Romaniei este Franta.
Следващият съперник на България е Франция.

Ciclul de mese rotunde cu tema"Politica agrara a Romaniei".
Кръгла маса на тема"Селскостопанска политика на ЕС".

Care este forma de guvernamant actuala a Romaniei conform Constitutiei din 2003?
Каква е формата на управление на България според нейната конституция?

Adica este una din beneficiarele pierderii independenței economice a Romaniei!
Това е ГНЯВ за изгубената икономическа независимост на БЪЛГАРИЯ!

 Dupa razboi, situatia economica a Romaniei a fost dezastruoasa.
След войната икономическата обстановка в страната е катастрофална.

In 2005 am avut ocazia sa merg si in Luxemburg, cu prilejul semnarii Tratatului de Aderare a Romaniei la UE.
Когато бях 2005 г., имах възможност да подпиша Договора за присъединяване на България към ЕС.

Intre anii 2008-2011, datoria suverana a Romaniei s-a triplat, de la 13% la 40% din PIB.
Между 2008 и 2011 г. суверенният дълг на Румъния се утрои- от 13 процента на 40 на сто от БВП.

Agricultura si dezvoltarea durabila a Romaniei.
Европейска интеграция и устойчиво развитие на РБългария.

Politica economica a Romaniei in perioada 1927- 1939 poate fi impartita in 3 perioade cu caracteristici diferite:.
Икономическото развитие на България през периода 1939- 1944г. може да се раздели на два етапа:.

Cam la cat se ridica datoria externa a Romaniei in prezent?
Колко е в момента външния дълг на България?

Va facilita integrarea deplina a Romaniei an comunitatea natiunilor democratice si apropierea progresiva antre Romania si Comunitate.
Ще улеснят пълното интегриране на България в общността на демократичните нации и прогресивното сближаване с общността;

Este prima data in noua istorie a Romaniei cand.
Това е първият случай в най-новата история на България, в който.

Olanda se va pronunta impotriva deciziei europene de aderare a Romaniei si Bulgariei la spatiul Schengen, a declarat joi ministrul olandez al imigratiei, Gerd Leers.
Холандия ще работи срещу европейско решение за приемането на Румъния и България в Шенген, това е заявил холандският министър на имиграцията Герд Леерс.

Investitii se impun pentru a asigura securitatea energetica a Romaniei in viitorii ani.
Инвестицията е жизнено необходима за гарантиране на енергийната независимост на България в близките години.

In 1991, noua guvernare a Romaniei a acceptat sa supuna sub controlul absolut al Agentiei Internationale pentru Energia Nucleara obiectele si centrele de cercetare nucleara.
През 1991 г. новото правителство на Румъния се съгласи да постави под пълния контрол на МАГАТЕ ядрените обекти и центрове за ядрени изследвания.

Sa asigure un cadru pentru integrarea graduala a Romaniei in Comunitatile Europene.
Да осигури подходящи рамки за постепенното интегриране на България в общността.

TORNADO nu garanteaza ca serviciile sau materialele furnizate de terte surse sunt acceptabile si disponibile in orice zona a Romaniei.
Торнадо не гарантира, че услуги или материали, предоставени от трети страни източници са достъпни и приемливи във всеки район на Румъния.

Inainte de acest proiect, capacitatea eoliana instalata a Romaniei era de numai 14 megawati.”.
Преди да бъде изградена тази вятърна централа, целият капацитет на Румъния във вятърната енергетика беше едва 14 мегавата.”.

Pentru a carpi un buget pe care nu a fost in stare sa il gestioneze, Guvernul PSD-ALDE este capabil sa distruga economia libera a Romaniei.
За да закърпи един бюджет, който не успя да управлява, правителството на СДП-АЛДЕ е в състояние да разруши свободната икономика на Румъния.

Insa multi economisti sunt pesimisti in ceea ce priveste situatia economica a Romaniei, iar unii afirma ca o noua criza se formeaza in Europa.
Много икономисти са песимисти за това, че забогатяването на Румъния ще продължи и се притесняват, че следващата криза в Европа вече се оформя.

Banca Naţională a Romaniei a cerut subsidiarelor locale ale băncilor străine să crească nivelul capitalului dacă băncile-mamă se confruntă cu dificultăţi din cauza expunerii pe Grecia.
Националната банка на Румъния призова чуждестранните филиали да увеличат капиталите си в Румъния, ако банките-майки изпитват трудности у дома заради инвестициите си в Гърция.

Toti liderii europeni au subliniat ca toate conditiile legale de aderare a Romaniei la Schengen au fost indeplinite.
Всички европейски лидери подчертаха, че правните изисквания за членство на България в Шенген са изпълнени.

Toate rapoartele care vizau pregatirea tehnica a Romaniei arata ca Romania a indeplinit conditiile tehnice.
Всички доклади, които визират техническата подготовка на Румъния, показват, че страната е изпълнила техническите условия за присъединяването си към Шенгенското пространство.

Agenţia internaţională de rating Standard& Poor's a promovat ratingul datoriei pe termen lung în valută a Romaniei cu o treaptă, la BB+.
Международната рейтингова агенция"Стандард енд Пуърс" повиши дългосрочния рейтинг на Румъния в чуждестранна валута с една степен на BB+.

Chiar daca nu a disputat niciun joc in luna decembrie, echipa nationala a Romaniei a coborat un loc in clasamentul FIFA dat publ….
Макар да не е играл мачове от ноември, националният отбор на България записа леко изкачване в месечната ранглиста на ФИФА.

Politicile si celelalte masuri vor fi destinate sa produca dezvoltarea economica si sociala a Romaniei si se vor ghida dupa principiul dezvoltarii durabile.
Ще бъдат изработени политика и други мерки, които да доведат до икономическото и социалното развитие на България и да се ръководят от принципа на устойчивото развитие.