Примери за използване на A treia rundă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt la a treia rundă.
В третия кръг са.A treia rundă de pariuri.
Poftim, a treia rundă.
A treia rundă de negocieri.
Трети кръг на преговорите.Prin knock-out. A treia rundă.
Нокаут, в третия рунд.
Хората също превеждат
E a treia rundă.
Вече сме в третия ининг.Suntem gata de a treia rundă.
Всички са готови за третата гонка.L-a treia rundă ai. .
Получаваш го третия рунд.Ofticat. Sunt gata pentru a treia rundă.
Ядосан и готов за 3-и рунд.A treia rundă de pariere are loc.
Nu sunt dornică pentru o a treia rundă.
Не изгарям от желание за трети рунд.A treia rundă a domnului ministru.
Третият кръг на г-н министър.De câștigători în ieri a treia rundă de meci.
Победи във вчерашния трети рунд.A treia rundă de negocieri a eșuat.
И трите кръга преговори бяха неуспешни.Dacă plecăm acum, prindem a treia rundă.
Ако тръгнем сега, ще стигнем за третия ининг.Am doar numărate a treia rundă de buletine de vot tăcut.
Току що прегледах трети рунд, на въздържалите се.A treia rundă de negocieri va avea loc tot la Viena, în 3 aprilie.
Третият кръг от преговорите ще се състои отново във Виена на 3 април.Permiteți-mi să adaug un al treilea element: o a treia rundă de sancțiuni.
Позволете ми да посоча и Îti spun ce, a treia rundă va fi foarte interesant.
Аз ще ви кажа какво, трети кръг ще бъде много интересен.Crede-mă ştiu ce are una din ele nevoie, sau ce mi-a spus ea aseară după a treia rundă, deci.
Вярвай ми, братко, знам точно от какво се нуждаят, ил поне, каквото едната от тя ми каза миналата нощ, след третият рунд, за това.Cultură şi sport: A treia rundă a meciurilor de calificare la Cupa Mondială se încheie.
Култура и спорт: Завърши третият кръг от квалификациите за Световната купа.Adversar Marco lui, Tommy Novak, șocat tribunele cu raliu lui a treia rundă, cu pumnul fără milă campion la panza.
Опонентът на Марко, Томи Новак, смая тълпата с третият рунд, в който безжалостно свали шампиона.A treia rundă a meciurilor de calificare la Cupa Mondială s-a încheiat duminică(12 octombrie).
Третият кръг от квалификационните мачове за Световната купа завърши в неделя(12 октомври).Ursul a fost adormit din nou în timp ce familia Hare a plantat,udat și a împrăștiat a treia rundă de recolte.
Мечката отново заспиваше, докато семейството Хеър засади,напои и третира третия кръг от култури.După ce parierea pentru a treia rundă este egalată, dealerul cincea si ultima carte cu faţa în sus în centrul mesei.
След като залаганията за третия кръг е изравнен Дилърът раздава петата и последна карта с лицето нагоре в средата на масата.În cele din urmă, aş vrea să-i spun dnei Podimata că, în ceea ce priveşte agenţiile de rating,va exista o a treia rundă de măsuri.
В заключение, искам да кажа на г-жа Podimata, че що се отнася до агенциите за кредитен рейтинг,тук отново ще има трети кръг от действия.A treia rundă a negocierilor directe mediate de ONU dintre oficialii sârbi şi albanezi kosovari este programată pentru 3 aprilie.
Третият кръг от преговорите под егидата на ООН между сръбските и косовските албански официални представители е насрочен за 3 април.După fixarea tururilor din bazinul axilar, a treia rundă este suprapusă oblic, trece suprafața humerală, apoi se află pe spate.
След фиксиране на обиколките от аксиларния басейн, третият кръг е насложен наклонено, преминава по хумерната повърхност, след това лежи на гърба.A treia rundă de negocieri a avut loc în Washington DC în luna decembrie 2013(comunicat de presă), iar următoarea rundă este programată în luna martie 2014.
Третият кръг преговори се проведе във Вашингтон през декември 2013 г.(съобщение за медиите), а следващият Tot în ştirile diplomatice: a treia rundă de negocieri privind extinderea CEFTA este organizată la Bruxelles, iar Prim-ministrul Albaniei, Sali Berişa, vizitează Atena.
Още в дипломатическите новини: трети кръг от преговорите за разширяване на ЦЕФТА се проведе в Брюксел; албанският премиер Сали Бериша посети Атина.
