Какво е " ACADEMIA DE FILM " на Български - превод на Български

• филмова академия
• филмовата академия

Примери за използване на Academia de film на Румънски и техните преводи на Български

Academia de Film de la New York.
Филмовата академия в Ню Йорк.

A studiat la Academia de film din New York.
Завършила е филмовата академия в Ню Йорк.

Academia de film americană nu a dat niciun răspuns.
Американската филмова академия все още не е потвърдила новината.

Şi-a făcut studiile la Academia de film din Belgrad.
Започва да учи във Филмовата академия в Белград.

Apoi Academia de Film de la Roma este ceea ce căutaț….
Тогава Римската филмова академия е това, което търсите.

Mama ta e complet de acord ca tu să mergi la academia de film din Brooklyn.
Майка ти напълно подкрепя отиването ти в Бруклинската Филмова Академия.

Mă duc la Academia de Film din Brooklyn datorită ţie.
Отивам в Бруклинската филмова академия благодарение на теб.

În perioada 1990-1992, a fost şeful catedrei de regie la Academia de Film din Praga.
През 1990-1992 е завеждащ катедра филмова режисура в Академията за филмово изкуство Прага.

A fost acceptat la academia de film, dar s-a îmbolnăvit.
Приеха го във Филмовата академия, но е бил болен.

Academia de film americană încă nu a comentat eroarea.
Представители на Американската филмова академия все още не са коментирали гафа.

Ieri, după ce am ajuns acasă am găsit un plic pentru mine şi în el erau veştile cum că am intrat la academia de film din Brooklyn.
Вчера, когато се прибрах у дома, имаше плик за мен, и вътре бяха новините, че съм приет в Бруклинската филмова академия.

Acesta este motivul pentru Academia de Film Digital este de multe ori copiat, dar niciodată egalat.
Ето защо Film Academy Digital често се копира, но никога не се равняваше.

Academia de film american i-a eliminat pe Bill Cosby şi Roman Polanski….
Управителният съвет на Американската филмова академия прекрати членството на комика Бил Козби и режисьора Роман Полански.

În ianuarie 2014, Academia de film americană va anunţa şi lista cu cele cinci filme străine nominalizate la Oscar.
През януари 2020 г. Американската филмова академия ще обяви петте филма финалисти.

Academia de film american i-a eliminat pe Bill Cosby şi Roman Polanski….
Управителното тяло на Американската филмова академия гласува за прекратяване на членството на Бил Козби и Роман Полански,….

Filmările de la Academia de Film de la Praga vă vor ghida în întregul proces de filmare.
Заснемането на филмовата академия в Прага ще ви води през целия процес на създаване на филми.

Am urmat Academia de Film din Austin un semestru, şi toţi profesorii mei au spus că un gust deosebit.
Изкарах семестър във филмовата академия в Остин и всичките ми учители казаха, че имам удивителен вкус.

Academia de Film Digital: Pe muchia anterioară a educației DFA continuă să fie inovatoare și să conducă modul în film digital și educația media.
Film Academy Digital: На предния ръб на образованието DFA продължава да е иновативна и водеща роля в дигиталното и медийното образование.

Academia de Film de la New York a fost fondată de veteranul producător Jerry Sherlock în 1992, care a produs astfel de clasice ca"Vânătoarea pentru luna roșie".
Филмовата академия в Ню Йорк е създадена от ветеран от продуцента Джери Шерлок през 1992 г. и продуцира такива класики като"Ловът за червения октомври".

Academia de Film a transmis că"epoca ignoranţei intenţionate şi a complicităţii ruşinoase în comportamentele de acest gen la locul de muncă din industria noastră s-aîncheiat”.
С тази стъпка, е посочено в декларацията, филмова академия иска да покаже, че ерата на"умишлено невежество и срамно съучастие в сексуално насилие и тормоз в нашата индустрия е приключена.".

Academiei de Film.
Филмовата академия.

Biblioteca Academiei de Film.
В библиотеката на филмовата академия.

Soţia regizorului Roman Polanski refuză să devină membru al Academiei de film americane.
Съпругата на Роман Полански отказа да стане член на Американската киноакадемия.

Ne ducem la liceu, nu la Premiile Academiei de Film.
Отиваме на училище, а не на наградите на филмовата академия.

Filme de animație ale Academiei de Film au cu festivaluri germane și internaționale a castigat deja numeroase premii.
Анимационни филми на филмова академия са с немски и международни фестивали вече са спечелили множество награди.

Institutul de animatie, efecte vizuale și Postproductie Digital Fondata in 2002, ca parte a Academiei de Film Baden-Württemberg.
Институтът по Animation, визуални ефекти и Digital Постпродукция Основана през 2002 г. като част от филмова академия Баден-Вюртемберг.

Am putea să învaţăm de la exemplul colegilor români, pentru că până la azi în istoria Academiei de Film din Bulgaria niciodată n-au fost nici nominaţi, nici premiaţi colegi din străinatate.
Можем да се поучим от румънските ни колеги, защото в досегашната история на Българската филмова академия нито веднъж не са били номинирани, камо ли наградени чуждестранни колеги, а такива е имало доста през годините.

Academiei de film americane.
На Американската филмова академия.

Aş vrea să mulţumesc Academiei de Film.
Искам да благодаря на академията.

Clipul publicitar reprezintă lucrarea de diplomă a absolvenţilor Academiei de Film din Baden-Württemberg.
Филмчето е дипломната работа на абсолвенти от Гепманската филмова академия в Баден-Вюртемберг.