Какво е " ACADEMII " на Български - превод на Български

• академии
• академия
• академиите
• академията

Примери за използване на Academii на Румънски и техните преводи на Български

De aceea construim academii.
Точно затова организираме академията.

Academii informații comune UE.
Съвместна разузнавателна академия ЕС.

Trebuie investiţii în academii.
В академиите трябва да се инвестира.

Al Academii de Balet Vaganova.
Академията на руски балет„ Ваганова“.

Care este istoria acestei academii, pe scurt?
Каква е накратко историята на училището?

Celei doua Academii de Științe Naturale a.
Втората академия естествени науки на.

Gustav nu e pregătit să fie membru al acestei Academii.
Густав не е готов да бъде член на нашата академия.

Principala atracție a acestei academii este BigAir, cu diferitele sale module.
Главната атракция на тази академия е BigAir, с различните си модули.

A fost o mare, mare placere… sa servesc ca comandant al acestei Academii.
За мен беше голямо, голямо удоволствие да бъда комендант на тази академия.

Universitatea a fost înființată pe baza fostei Academii de Teologie Catolică(1954-1999).
Университетът е създаден на базата на бившата Академия на католическата теология(1954-1999).

Absolvent al Academiei forţelor aeriene primul din promoţia lui atât din clasa lui cât şi din celelalte academii.
Завършил с почести академията на ВВС. Бил е сред отличниците на випуска на Оръжейната Академия.

Ignoranţa ta la adresa istoriei acestei academii şi la adresa istoriei teatrului este jignitoare!
Вашето игнориране на историята на тази Академия и на историята на театъра е обидно!

Cu mare tristete si regret… ca trebuie sa anunt retragerea lui Eric Lassard ca Comandant al acestei Academii de Politie.
С дълбоко съжаление трябва да обявя пенсионирането на Ерик Ласард като комендант на полицейската академия.

Anne McClain a absolvit cursurile prestigioasei Academii militare West Point şi a activat ca pilot de luptă în Irak.
Маклейн е завършила престижната Военна академия в Уест Пойнт и е била военен пилот в Ирак.

Începutul secolului al XX-lea a marcat apariția artei moderne și respingerea regulilor stricte predate în academii.
Началото на двадесетия век бележи появата на модерното изкуство и отхвърлянето на строгите правила, преподавани в академиите.

Pe măsură ce ştii, tatăl meu este comandantul acestei academii, astfel înţeleg poziţia în care eşti.
Както знаеш, баща ми беше комендант на академията. Така, че разбирам положението, в което се намираш.

Dar in spiritul fair play, care e semnul administrarii mele… am intrunit un comitet… sa evalueze si sa compare cele doua academii.
В духа на честност и прозрачност, присъщ на моята администрация, аз назначих комисия, която да оцени и сравни работата на академиите.

Va numiti generali pentru ca v-ati petrecut ani intregi in academii unde ati invatat doar sa folositi cutitul si furculita.
Наричате се генерал защото сте прекарали години в академията… където единственото, което сте научили да използвате е вилица и нож.

Brady, de mâine începând, nepoata mea se va alătura exclusivei… cu suprapreţ, şi am menţionat cumva exclusivei Academii Preparatorii Dunwich.
Брейди, утре племенницата ми ще бъде приета в ексклузивна… скъпа и споменах ли- ексклузивна, академия Дънуич Препаратори.

Am fost disperată să-l duc la cele mai bune academii, cu cei mai buni antrenori, dar nivelul fotbalului din America este mult mai mic decât în restul lumii.
Исках да тренира в най-добрите школи с най-добрите треньори, но нивото на футбола в Америка е ниско.

Cisco, Phoenix Contact, Oracle, Siemens sunt doar câteva dintre marile branduri care decid să implementeze academii în instituția noastră.
Cisco, Phoenix Contact, Oracle, Siemens са само някои от големите марки, които решават да приложат академии в нашата институция.

O mare parte din cei aproape 1400 de absolvenți ai acestei Academii de Drept aveau să devină militanți activi ai mișcării culturale românești din Transilvania.
Голяма част от 1400-те възпитаници на тази юридическа академия ще станат активни дейци на румънското културно движение в Трансилвания.

Cu mai mult de 4500 de studenți full-time, 3.400 studenții part-time și aproximativ 400 de angajați, suntem una dintre cele mai mari academii de afaceri din Danemarca.
С повече от 4500 студенти редовно обучение, 3400 задочни студенти и около 400 служители, ние сме една от най-големите бизнес академии в Дания.

Doisprezece universităţi şi şase academii de muzică şi artă se bucură de un grad ridicat de autonomie şi oferă un spectru complet de programe de studii.
Дванадесет университета и шест музикални академии и академии за изкуство имат висока степен на автономност и предлагат пълен спектър от специалности.

Kublai s-a folosit de baza sa pentru a construi un imperiu puternic, clădind academii, oficii, porturiși canale, și a sponsorizat artă și știință.
Кубилай използва базата си, за да построи могъща империя, създавайки академия, служби, търговски центрове и канали, спонсорирайки изкуствата и науката.

Panasonic oferă clienților săi centre de formare și academii de instruire pentru instalatori, birouri de proiectare și echipe de service în toate țările mari.
Panasonic предлага на клиентите си центрове и школи за обучение на специалисти по монтажа, както и проектантски центрове и сервизни екипи във всички по-големи страни.

Intel ISEF 2015 este finantat de Intel si Fundatia Intel prin premii suplimentare si sprijinul a zeci de alte organizatii, academii, organizatii guvernamentale si axate pe stiinte.
Intel ISEF се финансира съвместно от Intel и Intel Foundation, с допълнителни награди и подкрепа от десетки други корпоративни, академични, правителствени и научни организации.

În Europa, Panasonic a dezvoltat o vastă rețea de centre și academii de instruire pentru instalatori, birouri de proiectare și echipe de service în toate țările mari.
Panasonic разви гъста европейска мрежа от центрове и школи за обучение на специалисти по монтажа, както и проектантски центрове и сервизни екипи във всички по-големи страни.

Intel ISEF 2016 este finanțat de Intel și Fundația Intel prin premii suplimentare și sprijinul a zeci de alte organizații, academii, organizații guvernamentale și axate pe științe.
Intel International Science and Engineering Fair 2016 се финансира съвместно от Intel и Intel Foundation с допълнителни награди и подкрепа от десетки други корпоративни, академични, правителствени и научно-ориентирани организации.

Antrenorii și formatorii care au construit sistemul PSC lucrează cu antrenori profesioniști de fotbal, care de obicei lucrează în academii profesionale și niveluri U-23 pentru cluburile profesionale.
Треньорите и обучителите, които изградиха системата на PSC, работят професионални футболни треньори, които обикновено работят в професионални академии и нива на U-23 за професионални клубове.