Какво е " ACCELERAŢIA " на Български - превод на Български

• ускорението
• газта
• педала
• ускорение
• газ
• гастта

Примери за използване на Acceleraţia на Румънски и техните преводи на Български

Nu acceleraţia!
Не гастта!

Forţa e egală cu masa înmulţită cu acceleraţia.
Силата е равна на масата по ускорението.

Apasă acceleraţia!
Дай газ!

Acceleraţia… normală.
Ускорение- нормално.

Lasă acceleraţia!
Пусни газта!

Acceleraţia e prietena ta.
Газта ти е приятел.

Apasă acceleraţia!
Натисни газта!

Acceleraţia şi frâna cu acelaşi picior.
Газ и спирачка с един крак.

Apasă acceleraţia!
Настъпи газта!

Acceleraţia în dreapta, frâna în stânga.
Газ на дясно, спирачка на ляво.

Ah. A este acceleraţia.
A" е ускорението.

Nu, acceleraţia, frâna.
Не гастта, спирачката.

Nu slăbi acceleraţia.
Недей да отпускаш газта.

Când o să fiu la jumătatea scărilor, calcă acceleraţia.
Когато съм на средата от пътя, натисни педала.

Apasă acceleraţia, târfo!
Настъпи педала, кучко!

Tipul ne-a enervat pe mine şi pe Randy şi a călcat acceleraţia.
Той предизвика мен и Ранди и настъпи газта.

Am apăsat acceleraţia, nu frâna.
Натиснах газта, вместо спирачката.

Acceleraţia, după cum ştim, se referă la schimbarea poziţiei unui mobil în timp.
Ускорението, както знаем, е промяната на скоростта за период от време.

În regulă. Aprinderea, acceleraţia… frânele… Acum ar trebui să conduc.
Добре, запалване, газ, спирачки.

Acceleraţia lor rapidă lasă în urmă cu uşurinţă vehiculele cu patru roţi.
Ускорението им извън пътя оставя повечето четириколесни средства да им дишат прахта.

Gravitaţia şi acceleraţia creează aceeaşi senzaţie.
Гравитацията и ускорението създават едно и също усещане.

Spune aici că e posibil să fi apăsat acceleraţia în locul frânei.
Пише, че може да е натиснал газта, вместо спирачката.

Apasă acceleraţia când împing eu!
Натисни педала когато започна да бутам!

Aici este cheia pornirii mele Apasă acceleraţia transmisiei mele.
Тук е ключът за моето запалване, натисни газта на моята трансмисия.

În sens spiritual, acceleraţia înseamnă viteză şi în esenţă este acţiunea.
В духовен смисъл ускорението означава скорост и всъщност е действие.

Dacă greşeşti cu direcţia, acceleraţia sau frânele, te-ai ars.
Ако сте груби с управлението, газта или спирачките, ще ви ухапе.

Apăs acceleraţia, cablurile ei trag aceste manete care deschid storurile astea.
Натискам газта, кабелът издърпва лостовете, които отварят капаците.

Şoferii se panichează şi apasă acceleraţia în loc de frână, ajungând aşa.
Водачът се паникьосва и натиска газта, вместо спирачките, и свършва така.

Nu uitaţi că acceleraţia nu este întotdeauna capabil de a ajuta protagonist.
Не забравяйте, че ускорението не винаги е в състояние да помогне на главния герой.

Moduri diferite: măsurare continuă, acceleraţia până la o anumită viteză sau distanţă.
Наличие на различни режими: непрекъснато измерване, ускорение до определена скорост или разстояние.