Какво е " ACCENTUĂRII " на Български - превод на Български

• акцентиране
• акцентирането

Примери за използване на Accentuării на Румънски и техните преводи на Български

Dinamica accentuării personalității.
Динамика на акцентиране на личността.

Pe baza celor de mai sus, putem da următoarea definiție a accentuării caracterului.
Въз основа на казаното можем да дадем следната дефиниция за акцентиране на характера.

Metode pentru determinarea accentuării caracterului conform lui Licko.
Методи за определяне на акцентирането на характер от Licko.

Reacție intrapunitivă afectivă acută cu o sinucidere adevărată încercată pe fondul accentuării tipului de cicloid.
Остра афективна intrapunitivnaya реакция с истински опит за самоубийство на фона на акцентиране на циклоиден тип.

Caracteristicile caracteristice ale accentuării personalității schizoidale sunt:.
Характерните черти на акцентирането на шизоида са:.

În cazul accentuării tipului de cicloid, se observă prezența a două faze- hipertima și subdepresia.
В циклоидния тип акцентиране на характера съществуват две фази- хипертония и субдепресия.

O soluție interesantă ar fi accentuării zona peretelui.
Едно интересно решение ще бъде подчертана област стена.

Creând teoria accentuării, Leonard a luat în considerare aceste trăsături.
Създавайки теория на акцентите, Леонхард взема предвид тези характеристики.

Depresia reactivă cu o încercare de sinucidere pe fondul accentuării labilității cicloidului.
Реактивна депресия със опит за самоубийство на фона на акцентиране според лабилен циклоиден тип.

Lichko, există două variații ale accentuării cicloidului la adolescenți- cicloide tipice și ciclotime labile.
Личко има два варианта на циклоидно акцентиране при юношите- типичен циклоид и лабилни циклокси.

În al doilea rând, aceasta acoperă psihopatia, adică anomaliile patologice ale caracterului și accentuării, adică variante extreme ale normei.
На второ място, тя покрива психопатия, т. Е. патологични изменения на характера и изтъкване, т. Д. екстремните варианти на норма.

Una dintre cele mai caracteristice manifestări ale accentuării schizoide a personalității este reticența și lipsa de comunicare.
Едно от най-характерните проявления на акцентирането на шизоидната личност е затвореността и липсата на сигурност.

Explicația accentuării este o versiune extremă a normei, când anumite trăsături de caracter sunt pronunțate pe tot parcursul vieții.
Експресивното акцентиране е екстремният вариант на нормата, когато определени черти на характера се изразяват през целия живот.

Sprijinul bun și caracteristicile incredibile reprezintă un bun indiciu al accentuării pe care acest site o pune asupra serviciilor și satisfacției clienților.
Добрата поддръжка и невероятните характеристики са добър показател за акцента, който този сайт поставя върху обслужването и удовлетворяването на нуждите на своите клиенти.

Analiza influenței accentuării caracterului asupra creșterii profesionale a unui individ(pe exemplul NV Gogol);
Анализ на влиянието на акцентирането на характера върху професионалния растеж на индивида(на примера на NV Гогол);

Și dacă o situație nefavorabilă lovește la"locul slab", atunci întregul comportament al unor astfel de persoane este drastic modificat- trăsăturile accentuării încep să domine.
И ако една неблагоприятна ситуация удари удара в"слабото място", тогава цялостното поведение на такива лица се променя драстично- акцентирането започва да доминира.

Principalele caracteristici ale accentuării astneno-neurotice sunt oboseala crescută, iritabilitatea și tendința de hipocondrie.
Основните признаци на астено-невротичното акцентиране са повишената умора, раздразнителност и тенденция към хипохондрия.

Regretă întârzierile la frontiere și în porturi, care sunt adesea îndelungate, și atrage atenția asupra accentuării durerii și a suferinței animalelor din această cauză;
Изразява съжаление поради често продължителните забавяния по границите и пристанищата и обръща внимание към повишената болка и страдание, които това причинява на животните;

Analiza impactului accentuării caracterului asupra creșterii profesionale a unei persoane(prin exemplul lui N. V. Gogol);
Анализ на въздействието на акцентирането на характера върху професионалното израстване на човека(по примера на Н. В. Гогол);

Luați în considerare tipurile specifice de caracteristici evidențiate care stau la baza teoriei accentuării caracterului lui Leonhard pentru a avea o înțelegere generală a specificului accentuării.
Нека да разгледаме конкретни видове остри характеристики, които формират основата на теорията за акцентирането на характера на Леонхард, за да имаме обща представа за спецификата на акцентите.

Tipul hipertimal al accentuării personajului este observat în Masha(desenul"Masha și ursul"), ea este directă, activă, nedisciplinată și zgomotoasă.
В Маша(карикатура"Маша и мечка") се наблюдава хиперактивно акцентиране на характера, тя е директна, активна, недисциплинирана и шумна.

Descrierea tipurilor de accentuare a personajului Licko sa extins, ghidată de informațiile despre exprimarea accentuării la copii și adolescenți și despre schimbările manifestărilor, pe măsură ce personalitatea se formează și se maturizează.
Описанието на видовете акцентиране на характера Личко се разширява, като се ръководи от информацията за изразяването на акцентуацията при децата и юношите и промените в проявите, когато се формира и узрява личността.

Tipul hipertimal al accentuării personajului este observat în Masha(desenul"Masha și ursul"), ea este directă, activă, nedisciplinată și zgomotoasă.
В Маша се наблюдава акцентиране на хипертимен характер(анимационният филм„Маша и мечката“), тя е пряка, активна, недисциплинирана и шумна.

Ca o consecinţă a accentuării efectului insulinei, tratamentul cu pioglitazonă al pacientelor cu sindrom ovarian polichistic poate determina reluarea ovulaţiei.
В резултат на повишаване действието на инсулина, лечението с пиоглитазон при пациенти с поликистоза на яйчниците може да доведе до възобновяване на овулацията.

Tip cicloid În timpul accentuării cicloidelor, fazele hipertimei și subdepresiei nu sunt pronunțate, de obicei sunt de scurtă durată(1-2 săptămâni) și pot fi intercalate cu intervale lungi.
Циклоиден тип При циклоидно акцентиране фазите на хипертония и депресия не се проявяват рязко, обикновено краткосрочни(1-2 седмици) и могат да бъдат прекъсвани с дълги прекъсвания.

Planul vizează continuarea accentuării profilului universității, extinderea punctelor forte și abordarea unor subiecte noi, ca parte a unei dezvoltări intra-sistematice.
Планът има за цел да продължи да изостря профила на университета, да разширява своите силни страни и да се занимава с нови теми като част от едно вътрешно систематично развитие.

Tipul afectiv labil al accentuării caracterului este notat la persoanele care au o schimbare constantă a tipurilor hipertimiice și distimice de accentuare, uneori acest lucru se întâmplă fără niciun motiv.
Афективно-лабилен вид акцентиране на характера се отбелязва при хора, които постоянно променят хипертимични и дистимични видове акцентиране, понякога това се случва без причина.

În contextul accentuării sărăciei persoanelor în vârstă, sunt aduse în discuție serviciile și sistemele sociale și durabile de asigurări, care trebuie să fie accesibile cetățenilor, să țină seama de caracteristicile culturale și să nu implice costuri prea mari;
Във връзка с нарастващата бедност сред възрастните хора се поставя въпросът за устойчиви системи за социална сигурност и услуги, които да са достъпни, чувствителни към културните особености и по финансовите възможности на гражданите;