Примери за използване на Accentului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din cauza accentului.
Îţi spun eu, băieţii te vor cere datorită accentului.
Казвам ти, мъжете предлагат заради акцента.Mai ales din cauza accentului tău.
Din cauza accentului de sudist, nu?- Da, asta-i?
Заради южняшкия ми акцент е, нали?Poate din cauza accentului.
Или да е заради акцента.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Grade- eliminarea accentului de retina mai mare de 6 dioptrii.
Градуса- отстраняването на фокуса от ретината надвишава 6 диоптъра.Continuă cu exersarea accentului.
Продължавай с акцента.Nufi Nic Cage a accentului de la Con Air.
Не бъди акцента на Никълъс Кейдж във"Въздушен конвой".Vom aborda doar problema accentului.
Въпросът е само в акцента.Creșterea accentului pe site-urile de pariuri online asupra sportului.
Увеличаване на фокуса върху онлайн сайтовете за залагания в спорта.N-am putut să rezist accentului.
Никога не мога да устоя на акцент.În această pregătire a accentului necesar poate fi considerată completă.
В тази подготовка на необходимия акцент може да се счита за завършен.Mă întrebam asta datorită accentului tău.
Чудно ми е заради акцента.Accentul britanic"Din cauza accentului tău britanic, sună în urechile mele.".
Британски акцент- Заради британския си акцент, аз звъня в ушите си.Aici intervine antrenarea accentului.
Тук идва обучението за акцент.Lipsa punerii accentului pe durabilitate în cadrul selecției proiectelor 60.
Липса на акцент върху дълготрайността при подбора Poate că era din cauza accentului său.
Вероятно е заради акцента ми.Plasarea accentului corect, puteți crea o imagine de afaceri incredibil și sărate.
Поставянето на ударението правилно, можете да създадете невероятна и чубрица бизнес имидж.Ei bine, poate că este din cauza accentului.
Ами сигурно е заради акцента.Dar, în ciuda accentului meu franţuzesc, vorbesc asemeni unei corcituri între un marinar de pe Mississippi şi detectivul Sam Spade.
Но въпреки френския ми акцент, аз всъщност говоря като кръстоска между лодкар и детектива Сам Спейд.Le plăcea în mod deosebit eleganţa accentului meu.
Най-много харесваха шикозния ми акцент.Alegeți culoarea accentului preferat pe un fundal neutru- aceasta este o garanție că bucătăria-sala de mese nu se va plictisi.
Но изберете предпочитания акцент на неутрален фон- това е гаранция, че кухнята и трапезарията няма да се отегчават.Mama zicea că era din cauza accentului lui din Nord.
Мама казваше, че е заради акцента му.Era mic pentru vârsta lui şi băieţii din cartier se luau de el din cauza accentului său.
Беше дребничък и съседските деца го дразнеха заради акцента.Poate nu-şi recunoaşte numele din cauza accentului lui Raj.
Вероятно не реагира на името си заради акцента на Радж.Culorile luminoase pot fi folosite numai în decorul accentului.
Ярките цветове могат да се използват само в акцента.M-am dat la una din studentele lui folosind rutina accentului tău.
Аз налетях на една от студентките му, използвайки глупавия акцент.Suferă de anxietate, de artrită timpurie şi de"sindromul accentului străin".
Леко нервно разстройство, ранен артрит и синдрома на чуждия акцент.Învăţătoarea mea n-a auzit bine când mi-am spus numele, din cauza accentului meu.
Учителката в началното училище, не ме разбра добре заради акцента ми.Titlurile de masterat reprezintă adesea o continuare a studiilor șio perfecționare a accentului academic.
Магистърските степени често представляват продължение на проучванията иусъвършенстване на академичния фокус.
