Какво е " ACEASTĂ METODĂ DE TRATARE " на Български - превод на Български

• този метод за лечение

Примери за използване на Această metodă de tratare на Румънски и техните преводи на Български

Mă gândesc în ce măsură această metodă de tratare este mai“umană” decât călugăria.
Чудя се дали този метод на лечение е по-„хуманен” отколкото монашеството.

Această metodă de tratare a fibroamelor vizează normalizarea fondului hormonal.
Този метод за лечение на фиброиди е насочен към нормализиране на хормоналния фон.

Chiar și cei mai tineri copii, această metodă de tratare a rinitei nu este contraindicată.
Дори и най-малките деца, този метод за лечение на обикновена настинка не е противопоказен.

Această metodă de tratare a diabetului la domiciliu este cunoscută din cele mai vechi timpuri.
Този метод за лечение на диабет у дома е известен още от древни времена.

Dacă pielea nu devine roșie în decurs de o jumătate de oră, atunci se poate utiliza această metodă de tratare a tusei.
Ако кожата не стане червена в рамките на половин час, тогава може да се използва този метод за лечение на кашлица.

Această metodă de tratare a diabetului la domiciliu a fost cunoscută de foarte mult timp.
Този метод за лечение на диабет у дома е известен още от древни времена.

Dacă copilul are cea mai mică reacție la produsele apicole, atunci este mai bine să evitați această metodă de tratare a tusei.
Ако бебето има най-малка реакция към продуктите на пчеларството, тогава е по-добре да избегнете този метод на лечение на кашлица.

Cu această metodă de tratare, stochează toate substanțele utile, mineralele și vitaminele.
С този метод на лечение, той съхранява всички полезни вещества, минерали и витамини.

În plus față de vedetele populare ale afacerilor show-ului,„luminarii științei” și medicină au vorbit despre această metodă de tratare a prostatitei.
В допълнение към популярните звезди от шоубизнеса,„светилата на науката“ и медицината говориха за този метод за лечение на простатит.

Această metodă de tratare a apei înfloritoare funcționează pe 100% și a fost testată personal.
Този метод за справяне с разцъфването на вода, работи върху 100% и беше лично тестван.

Schimbarea ulterioară a reactivității fizice la unii pacienți poate opri dezvoltarea metodei, cu toate acestea, la mulți pacienți această metodă de tratare a psoriazisului poate provoca eritrodermie postpsoriatică, care limitează semnificativ utilizarea acesteia.
Последващата промяна в реактивността на телосложението при някои пациенти може да спре развитието на метода, но при много пациенти този метод за лечение на псориазис може да причини постпсориатична еритродермия, което значително ограничава използването му.

Această metodă de tratare a durerilor de stomac duce la faptul că boala devine cronică.
Този метод за лечение на болка в стомаха води до факта, че болестта става хронична.

Astăzi, să vorbim despre această metodă de tratare a răcelii, cum ar fi spălarea gâtului cu iod, sare și sifon.
Днес нека да поговорим за този метод за лечение на настинки, като изплакване на гърлото с йод, сол и сода.

Această metodă de tratare a aftoasă poate fi utilizată indiferent de vârsta pacientului.
Този метод за лечение на млечница може да се използва независимо от възрастта на пациента.

Atunci când puneți în aplicare această metodă de tratare a durerii în ureche la domiciliu, trebuie să tăiați o roză în stare proaspătă.
При прилагането на този метод за лечение на болка в ухото у дома, трябва да изрежете една прясна ряпа фино.

Această metodă de tratare a rinitei și tusei este considerată cea mai inofensivă în timpul sarcinii.
Този метод за лечение на студ и кашлица се счита за най-безвредният при бременност.

Dacă decideți să încercați această metodă de tratare a tuberculozei, este mai bine să obțineți sprijinul unui apicultor experimentat sau biolog.
Ако решите да опитате този метод за лечение на туберкулоза, най-добре е да се включите в подкрепата на опитен пчелар или биолог.

Această metodă de tratare a tusei și a afecțiunilor respiratorii a fost utilizată de mai multe secole.
Този метод за лечение на кашлица и респираторни заболявания се използва от много векове.

Îndepărtarea plăcii de unghii afectate- această metodă de tratare a micozelor se referă la radicali și se utilizează numai pentru manifestarea severă a infecțiilor fungice.
Премахване на засегнатата нокътната плочка- този метод на лечение на микоза се отнася към радикалните и се прилага само при тежка проява на гъбична инфекция.

Această metodă de tratare a tusei și a afecțiunilor respiratorii a fost utilizată de mai multe secole.
Този метод за лечение на кашлица и респираторни заболявания е използван в продължение на много векове.

De aceea, această metodă de tratare a eroziunii cervicale este cea mai optimă pentru femeile nulipare.
Ето защо този метод на лечение на цервикална ерозия е най-оптимално за раждали жени.

Această metodă de tratare a amigdalitei la domiciliu este de asemenea caracterizată prin ușurința de implementare.
Този метод за лечение на тонзилит у дома също се характеризира с лекота на прилагане.

Această metodă de tratare prin microelectroliză poate atinge o rată de îndepărtare de 70% sau mai mult.
Този метод за обработка на микроелектролиза може да постигне скорост на премахване от 70% или повече.

Această metodă de tratare a rinitei alergice implică utilizarea integrată a unui număr de medicamente.
Този метод на лечение на алергичен ринит осигурява всеобхватно прилагане на редица лекарства.

De aceea, această metodă de tratare a eroziunii cervicale este cea mai optimă pentru femeile nulipare.
Ето защо този метод за лечение на ерозия на шийката на матката е най-оптимален за жени с неравномерни състояния.

Această metodă de tratare a tusei nu este potrivită pentru persoanele cu reacții alergice pozitive la ingredientele cu prescripție medicală.
Този метод за лечение на кашлица не е подходящ за хора с положителна алергична реакция към рецептурни съставки.

Această metodă de tratare a amigdalelor umflate este permisă numai dacă boala nu este însoțită de o creștere a temperaturii corpului.
Този метод за лечение на подути сливици е допустим само ако заболяването не е придружено от повишаване на телесната температура.

Această metodă de tratare a patologiei vasculare implică introducerea unei substanțe special pregătite în zonele afectate, pe care doctorii o numesc sclerozant.
Този метод за лечение на съдова патология включва въвеждането на специално подготвено вещество в засегнатите области, което лекарите наричат склерозант.

Această metodă de tratare a cancerului pulmonar se bazează pe administrarea de medicamente speciale care ucid sau suspendă creșterea și reproducerea celulelor canceroase(Docetaxel, Doxorubicin, Bevacizumab, etc.).
Този метод за лечение на рак на белия дроб се основава на убиването или спирането на растежа и възпроизводството на ракови клетки със специални лекарства(Docetaxel, Doxorubicin, Bevacizumab и др.).