Какво е " ACEASTĂ STAȚIUNE " на Български - превод на Български

• този курорт

Примери за използване на Această stațiune на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să ia într-adevăr Claire această stațiune.
О, да супер. Трябва да заведеш Клер в този курорт.

Într-adevăr, această stațiune are propriile"pluses" și"minusuri" luminoase.
Всъщност този курорт има свои собствени светли"плюсове" и"минуси".

Cu toate acestea, iubitorii de odihnă mai activă vor avea de făcut ceva în această stațiune.
Въпреки това, любителите на по-активна почивка ще имат какво да правят в този курорт.

Dacă doriți să vă relaxați în această stațiune de sănătate, du-te la Gelendzhik.
Ако искате да се отпуснете в този курорт, отидете в Геленджик.

Această stațiune nu a apărut spontan, ci a fost construită într-un mod organizat.
Този курорт не възниква спонтанно, но е построен по организиран начин.

Puteți juca săgeți la această stațiune, iar zona este populară pentru ciclism.
Можете да играете дартс в този курорт, а районът е популярна за колоездене.

Divertisment, program cultural variat- acestea sunt componentele restului în această stațiune de sănătate.
Развлечения, разнообразна културна програма- това са съставките на почивката в този курорт.

La această stațiune puteți alege un loc de reședință pentru orice preferință și pungă.
В този курорт можете да изберете място на пребиваване за всякакви предпочитания и чанти.

În al doilea rând, hotelurile din această stațiune nu au propriile lor plaje(cu foarte puține excepții).
На второ място, хотелите в този курорт нямат собствени плажове(с много малко изключения).

Această stațiune, adiacentă orașului Famagusta, a fost cea mai importantă destinație turistică a Ciprului.
Този курорт, в непосредствена близост до град Фамагуста, е бил най-голямата туристическа дестинация в Кипър.

Electricitatea și apa sunt încă provenite din Israel, ceea ce, apropo, crește costul recreerii în această stațiune.
Електричеството и водата все още идват от Израел, което, между другото, увеличава разходите за отдих в този курорт.

Această stațiune vă invită să creați propria lume mică, cu cer și pământ vile private, yoga… Continuați lectură.
Този курорт ви кани да създадете свой собствен малък свят с Sky и Земята частни вили, Yoga… Продължавай да четеш.

Odihna ne-a placut, suntem de planificare pentru a vizita această stațiune în vară, și apoi comparați cele două sezoane.
Rest ни хареса, ние планираме да посетят това място през лятото, и след това се сравняват двата сезона.

Așa că dacă nu vă place a vă culca devreme, nu veți greși dacă alegeți a vă petrece vacanța exact în această stațiune.
Така че ако не обичате да си лягате рано, няма да направите грешка, ако решите да прекарате почивката си именно в този курорт.

Cetățenii ruși, datorită unor evenimente istorice, au descoperit această stațiune nu cu mult timp în urmă, dar deja au reușit să se îndrăgostească de ea.
Руските граждани, поради някои исторически събития, откриха този курорт не толкова отдавна, но вече успяха да се влюбят в него.

Această stațiune vă invită să creați propria lume mică, cu cer și pământ vile private, lecții de yoga, Clasa de gătit thai, sau pur și simplu, pur și simplu asculta clopot zângănitor sunete din clopoței de vânt, care descoperă împreună un sentiment plin de splendoarea de mândrie magice.
Този курорт ви кани да създадете свой собствен малък свят с Sky и Земята частни вили, уроци по йога, Thai готвене клас, или просто слушате камбана на звън звучи от вятърни камбанки, които заедно открива смисъл, пълен с блясък на магически гордост.

Ca Zermatt, zona a început să atragă turiștii pentru sporturile de iarnă de la 1860-uri încoace, dar această stațiune are mai mult sentimentul orașului.
Като Зермат, районът започна да привлича туристи за зимни спортове от 1860 нататък, но този курорт има повече усещане за град.

În timp ce în vacanță în această stațiune, vă puteți petrece timpul pe frumoasa plajă, bucurați-vă de atracțiile, petrece excursii de cumpărături de timp, etc.
Докато на почивка в този курорт, можете да прекарват времето си на красивия плаж, да се насладите на забележителностите, прекарват пазаруване време и т. н.

Peisaje excelente, o varietate de trasee și trasee pitorești, hoteluri șic și cluburi de noapte, au transformat această stațiune într-una dintre cele mai bune din Alpi.
Отличните пейзажи, разнообразните пътеки и живописните пътеки, шикозните хотели и нощни клубове превърнаха този курорт в един от най-добрите в Алпите.

Ceea ce ne distruge cel mai mult este faptul că această stațiune este rareori ocupată, în ciuda faptului că oferă o alternativă mult mai ieftină la stațiunile standard similare de pe Koh Touch.
Това, което ни пречи най-много, е, че този курорт е рядко зает, въпреки че предлага много по-евтина алтернатива на подобни стандартни курорти на Koh Touch.

Chiar de la spa, vile de lux și camere de zi, un bar dedicat și un restaurant, această stațiune este destinația dvs. unică în Koh Lanta, pentru a vă bucura de divinitatea insulei.
В непосредствена близост до СПА центъра, луксозните вили и хола, специализираният бар и ресторант, този курорт е вашето еднопосочно дестинация в Ко Ланта, за да се насладите на божествеността на острова.

Ceea ce ne distruge cel mai mult este faptul că această stațiune este rareori ocupată, în ciuda faptului că oferă o alternativă mult mai ieftină la stațiunile similare similare pe Koh Touch. Poate problema este că, ca și cu Plaja lonely, partea de nord a insulei este mult mai greu de ajuns, dar cazare la Palm Beach este de o bună calitate și are potențialul pentru o experiență minunată.
Това, което ни пречи най-много, е, че този курорт рядко е зает, въпреки че предлага много по-евтина алтернатива на подобни стандартни курорти на Кох Touch, Може би въпросът е, че както с Lonely Beach, северната част на острова е много по-трудно да се стигне, но настаняване в Palm Beach е с добро качество и има потенциал за прекрасно преживяване.

Ar trebui să aleg aceste stațiuni pentru odihnă turiștilor ruși?
Трябва ли да избера тези курорти за почивка на руски туристи?

Zgomotul nu este cu adevărat o problemă pentru aceste stațiuni.
Шумът не е наистина проблем за тези курорти.

Pentru toate avantajele și dezavantajele acestor stațiuni, citiți recenzia.
За всички предимства и недостатъци на тези курортни градове, прочетете прегледа.

Nu există magazine în acest stațiune, așa că nu uitați să aduceți toate necesitățile cu dvs.
В този курорт няма магазини, затова не забравяйте да внесете всички необходими неща с вас.

Cu toate acestea, condiția optimă pentru a sta în acest stațiune este vremea tulbure, pentru că scăldatul în apă fierbinte în timpul sezonului fierbinte este mai puțin confortabil.
Оптималното условие за престой в този курорт обаче е облачно студено време, защото къпането в гореща вода през горещия сезон е по-малко удобно.

Principalul dezavantaj al acestei stațiuni este că este destul de dificil să ajungeți, cu nr companie principală de feriboturi care servesc această parte a insulei.
Основният недостатък на този курорт е, че е доста трудно да се стигне до, без да голяма фериботна компания обслужващи тази част на острова.

Pentru cei care nu doresc să se întoarcă cu mâna goală de la acest stațiune, pe piață se află haine chic, suveniruri și ceasuri.
За тези, които не желаят да се върнат с празни ръце от този курортен град, на пазара има шикозни дрехи, сувенири и часовници.

Cu un astfel de aranjament, aceste stațiuni așteaptă cu mare succes un mare succes, este doar o chestiune de timp.
С такова споразумение тези курорти точно очакват голям успех, а въпросът е само въпрос на време.