Примери за използване на Aceasta va include на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceasta va include 20….
Това ще бъдат 20….În prezent, nu este clar dacă aceasta va include date mobile, de exemplu GPRS, EDGE și 3G.
Aceasta va include toate costurile, inclusiv consumul de combustibil.
Aştept cu mare interes dezbaterea privind viitorul politicii de coeziune şiîncerc să mă asigur că aceasta va include problema coeziunii teritoriale.
С нетърпение очаквам разискването за бъдещето на политиката за сближаване исе опитвам да се уверя, че то включва и въпроса за териториалното сближаване.O vizită la aceasta va include mai multe proceduri:.
Посещение в него ще включва няколко процедури:.Cele mai de încredere și reputate brokeri toate au punctele lor forte șiacele lucruri pe care le da avantaj față de concurenții lor, aceasta va include bonusuri fără depunere.
Най-надеждните и реномирани брокери, всички те имат своите силни и тези неща,които им дават предимство пред конкурентите си, това ще включва бонуси без депозит.Aceasta va include profiturile și pierderile care nu va fi supuse impozitului.
Това ще включва вашите печалби и загуби, които няма да бъдат облагат с данъци.Concepută pentru a spori participarea comunității universitare, aceasta va include o serie de mese-rotunde la care vor lua parte personalități academice eminente.
Създаден с цел да ангажира в по-голяма степен академичната общност, той ще включва серия от специално сформирани групи с участието на водещи академични дейци.Aceasta va include preparate stârni prăji quinoa, pilaf quinoa, deserturi quinoa şi burgeri quinoa.
Това ще включва разбърква СРЮ ястия киноа, киноа пилаф, киноа десерти и киноа бургери.Cele mai de încredere și brokeri de renume toate au punctele lor forte șiacele lucruri pe care să le dea peste margine concurenții lor, aceasta va include bonusuri fără depunere.
Най- надеждни и уважавани брокери, всички те имат своите силни страни и нещата,които им дават предимство пред конкурентите си, това ще включва бонуси без депозит.Aceasta va include o prezentare generală a diferitelor grupuri de poziţie, şi şefii proprii liber agenți.
Това ще включва преглед на различните групи, позиция, както и началниците собствените свободна агенти.Suprimată prin reglementarea înregistrăriifiscale obligatorii implementată de Ministerul Finanțelor, aceasta va include profesii juridice și medicale în acest domeniu dentar, cosmetic, gastronomic și mecanic.
Потискан от реда на фискалната регистрация,поръчан от Министерството на финансите, той ще включва юридически и медицински професии в тази стоматологична, козметична, гастрономическа и механична.Aceasta va include atingerea sau apăsarea pe abdomen, ceea ce va cauza probabil un disconfort.
Това ще включва докосване или натискане на корема, което вероятно Aceasta va include bare, punct și figura, linii, și bastoane lumânare japoneze, care este metoda cea mai preferată.
Това ще включва решетките, точка и фигура, линии, и японските пръчки свещи, който е най-предпочитан метод.Aceasta va include un capitol privind educația favorabilă incluziunii cu exemple de politici de succes și de cele mai bune practici.
Той ще включва глава относно приобщаващото образование с примери за успешни политики и най-добри практики.Aceasta va include două componente: de posesie- bazată pe puterea vehiculului, şi ecologică- bazată pe standardele de mediu.
В него ще се включат два компонента- имуществен, който е на базата на мощността на автомобила, и екологичен- базиран на екологичния стандарт.Aceasta va include, de asemenea, sprijin pentru activitățile de pe partea cererii care contribuie la accelerarea implementării și a difuzării unei game largi de inovații.
Тук ще се включва и подкрепа за определяни от търсенето дейности, които ускоряват внедряването и разпространението на широка гама от иновации.În plus, aceasta va include toate avantajele nivelului pașilor 15.000 și ne va oferi și mai mult capacitatea de a călări kilometri suplimentari.
В допълнение, това ще включва всички награди от стъпките на нивото 15. 000 и Aceasta va include analiza efectelor medicamentului asupra pacienţilor de sex feminin şi va stabili dacă acesta poate fi utilizat în siguranţă la domiciliul pacientului.
Това ще включва анализ на ефектите на лекарството при пациенти от женски пол и дали може да се използва безопасно в дома на пациента.Aceasta va include o evaluare a caracteristicilor specifice ale sistemului respectiv,incluzând scopul său, condițiile de acces la sistem și de participare la sistem.
Това ще включва оценка на специфичните характеристики на въпросната система, по-специално нейната цел и условията за достъп до нея и за участие в нея.Aceasta va include selectarea, instalarea, întreținerea și suportul unei game largi de tehnologii de calcul și o înțelegere a metodologiilor recomandate în prezent.
Това ще включва избора, инсталирането, поддръжката и поддръжката на широка гама от компютърни технологии и разбиране на препоръчваните понастоящем методологии…[-].Pe termen lung, aceasta va include, de asemenea, integrarea lanțului global de aprovizionare al Volkswagen cu peste 30.000 de locații și peste 1.500 de furnizori și companii partenere.
В дългосрочен план това ще включва и интегрирането на глобалната верига за доставки на Volkswagen с повече от 30 000 локации на над 1500 доставчици и компании-партньори.Aceasta va include o revizuire a Directivei serviciilor mass-media audiovizuale, a măsurilor pentru promovarea producțiilor europene și a normelor privind protecția minorilor și publicitatea.
Това ще включва преразглеждане на Директивата за аудиовизуалните медийни услуги, мерки за популяризиране на европейските произведения и правилата за защита на непълнолетните и за рекламата.Aceasta va include schimbul de informații cu privire la produsele ilegale și anchetele în curs de desfășurare, astfel încât autoritățile să poată adopta măsuri eficace împotriva produselor neconforme.
То ще включва обмен на информация относно незаконни продукти и разследвания в ход, така че съответните органи да могат да предприемат ефективни мерки срещу несъответстващите на изискванията продукти.Aceasta va include o explicație la nivel molecular de diferite strategii patogene, cum ar fi de motilitate, biofilms, detectie cvorum, sisteme de secreție, toxine, factori de adeziune și mecanismele de evaziune imunitar.
Това ще включва обяснение на молекулярно ниво на различни патогенни стратегии като подвижност, биофилми, кворум наблюдение, секреция системи, токсини, фактори адхезия и имунни механизми на данъци.Aceasta va include informaţii despre efectele secundare şi siguranţa vaccinului în cazul persoanelor în vârstă, al femeilor însărcinate, al pacienţilor cu afecţiuni severe şi al persoanelor care au probleme cu sistemul imunitar.
Това ще включва информация за нежеланите реакции и безопасността при пациенти в напреднала възраст, бременни жени, пациенти с тежки заболявания, както и при лица, които имат проблеми с имунната система.Aceasta va include verificarea identității dumneavoastră, efectuarea plăților, comunicarea cu dumneavoastră, furnizarea de servicii clienților și organizarea livrării sau a altor furnizări de produse, a bonificațiilor sau a serviciilor.
Това ще включва удостоверяване на Вашата самоличност, приемане на плащания, провеждане на комуникация с Вас, предоставяне на клиентско обслужване и уреждане и доставка или друго предоставяне на продукти, награди или услуги.Aceasta va include opțiuni care vizează accelerarea punerii în aplicare a Directivelor privind păsările și privind habitatele și asigurarea luării de măsuri semnificative în direcția atingerii unei stări de conservare favorabile pentru speciile și habitatele de importanță europeană.
Това ще включва действия, целящи ускоряване на изпълнението на директивите за птиците и местообитанията и гарантиране на предприемането на значителни стъпки за постигане на благоприятен консервационен статус за видовете и местообитанията от европейско значение.
