Какво е " ACEL BAIAT " на Български - превод на Български

• това момче

Примери за използване на Acel baiat на Румънски и техните преводи на Български

Acel baiat esti tu?
Това момче ти ли си?

Nu e cu acel baiat?
Не е ли с онова момче?

Acel baiat era imparatul Chinei!
Това момче беше китайският император!

Am omorat acel baiat.
Аз убих онова момче.

Acel baiat e chiar bun, nu-i asa?
Това момче е много добро, нали така?

Salvezi pe acel baiat.
Спасите онова момче.

Acel baiat e o masina nemiloasa de reconstituire.
Това момче е безпощадна военна машина.

Dar tu nu esti acel baiat.
Но, ти не си такова момче.

Acel baiat nu e cu nimic diferit fata de fiul nostru.
Това малко момче не е по-различно от нашия син.

Pana n-am vazut acel baiat.
Докато не видях това момче.

Si daca nu-i opresc chiar acum, acel baiat isi va vedea tatal ucis intins pe podeaua Marii Camere a Consiliului.
Ако сега не спрем това, това момче, ще види баща си убит на пода, на великата зала.

Eu… ai impuscat acel baiat.
Застреля онова момче. Беше различно.

Kate Middleton are o silueta frumoasă şi este fata potrivită pentru acel baiat.
Кейт Мидълтън има хубав силует и смятам, че тя е точното момиче за това момче.

Tu ai decis sa populezi, iar acel baiat e al tau!
Решила си, че искаш деца и това момче си е твое!

Daca acel baiat ar fi cunoscut creaturi va creste o zi pana sa fie, i-ar fi sarit in bratele mele si ma implorat sa-l salveze!
Ако това момче знаеше за съществото, което някой ден ще бъде, щеше да скочи в прегръдките ми и щеше да моли да го спася!

Chandler nu a atins acel baiat.
Чандлър никога не е докосвал това момче.

Si apoi a venit acel baiat, fiul tau, Christophe.
И тогава се появява това момче, синът ти, Кристоф.

Te vei opri vazand acel baiat.
Трябва да спреш да се виждаш с това момче.

Am mai multa simpatie pentru acel baiat decat orice in aceasta lume.
Имам повече съчувствие към това момче от всеки друг на света.

Ea ar trebui sa fie foarte mandra de acel baiat.
Тя трябва да е много горда с това момче.

Cineva trebuia sa-l invete pe acel baiat ca nu este bine sa bei si sa conduci.
Някой е трябвало да каже на това момче, че не е хубаво да пие алкохол и да шофира.

Oh… ai facut o treaba minunata crescand acel baiat.
Свършили сте чудесна работа, отглеждайки такъв син.

Pentru ca poate are o petrecere saptamana viitoare, dar acel baiat Gujju a mancat raci ce daca stomacul lui a fost deranjat atunci?
Защото той може да има махмурлук на следващата сутрин, но това момче предпочита да се храни с омари ами ако получи разстройство на другият ден?

Ar trebui sa nu o mai lasi sa se vada cu acel baiat.
Със сигурност трябва да спрете да се виждате с този човек.

Alegerea este oricare dintre noi avem, si ati ales sa trimita acel baiat, baiatulmeu… peste contesei, care l-au facut in orice dracu el este acum.
Изборът е всичко което всеки от нас има, и ти избра да изпратиш това момче, моето момче… на Графинята, която го направи в каквото и да е той сега.

Nu stim ce s-a intamplat nici tu; eu. sau chiar acel baiat.
Не знаем какво е станало, нито ти, нито аз, нито това момче.

Am semnat contractul de casatorie cu regele Spaniei Si, pentru Dumnezeu, acel baiat ma va asculta sau va plati pentru asta!
Подписал съм брачен договор с краля на Испания и, за бога, това момче ще се подчини или аз ще трябва скъпо да платя!

Vreau sa stii ca ma simt groaznic… despre ce sa intamplat cu acel baiat.
Искам да знаете, че се чувствам ужасно… За това, което се е случило на това момче.

Dar e un baiat din echipa de volei de baieti a scolii. Au iest la o petrecere impreuna si nu a mai sunat-o de atunci. Si un prieten de-al ei din scoala i-a spus ca acel baiat nu o place si nici nu a placut-o vreodata.
Но това момче от училището, което е във волейболния отбор, направиха го на партито, и сега той няма да й се обади, а неин приятел от училището й казал, че това момче не я е харесва и никога не я е харесвал.

Valoarea acelui baiat pentru familie este ca te leaga pe tine de noi.
Стойността на това момче за семейството се определя от това че те държи с нас.