Какво е " ACEL PORC " на Български - превод на Български

• това прасе

Примери за използване на Acel porc на Румънски и техните преводи на Български

Acel porc.
Това прасе.

Rostogoleşte acel porc!
Търкаляй прасето!

Dar acel porc m-a salvat.
Но това прасе ме спаси.

Aventura cu acel porc.
Приключението с това прасе.

Acel porc gras? Şi are patru copii?
Това прасе има 4 деца?

Ce ţi-a făcut acel porc?
Какво е направило това прасе с теб?

Acel porc s-a culcat cu mama mea.
Това прасе спа с майка ми.

Chiar şi acel porc, Ducele Sforza.
Дори това прасе, граф Сфорца.

Acel porc are valoare pentru mine.
Това прасе има стойност за мен.

Știu exact cum se simte acel porc.
Чувствам се точно като прасето.

Nu acel porc… cel care se frige pe grătar.
Не това прасе… онова на скарата.

Aţi văzut cum am prins acel porc?
Видяхте ли как яздих прасето?

Acel porc nu a avut niciodata maniere.
Това прасе никога не е имало маниери.

M-ai prins în legătură cu acel porc.
Хванахте ме натясно относно прасето.

Apoi, căsătoria, cu acel porc… va fi anulată.
Тогава женитбата с онова прасе, ъъ, човек, ще бъде отменена.

Dacă n-ai fi minţit, n-aş fi văzut acel porc.
Ако не беше излъгал, аз нямаше да видя прасето.

Kryton, înlătură acel porc Troyian.
Крайтън, разкарай тази троянска свиня.

Vreau ca fiecare polițist din oraș în căutarea pentru acel porc.
Искам всяко ченге да търси това прасе.

Cineva sa aduca înapoi acel porc sângerând.
Някой да го завлече вътре. Кървящо прасе.

Nu, sugerez în mod foarte prietenesc şi degajat să o ajuţi să salveze acel porc.
Не, предполагам, в много приятелски, разговорен начин, че ще помогнеш да спаси това прасе.

Chiar voiam să mă întorc pentru acel porc, intr- o vreme.
Исках да му върна на това прасе от известно време.

Singurul care va tăia acel porc e nimeni altcineva în afară de domnul acesta.
Единственият, който ще разреже това свинско ще бъде не друг, а този господин тук.

De ce ai vrea sa traiesti intr-o lume care spune ca acel porc de pe plaja trebuie respectat?
Защо мамка му ще искаш да живееш в един свят казващ, че този шопар на брега трябва да бъде уважаван?

Dacă îl vei lua pe acel porc, te-aş putea ajuta să-l duci într-o fermă de animale salvate.
Но ако успеете да вземете това прасе, ще ви помогна да го настаните във ферма за защита на добитъка.

Deci am nevoie de cuvinte care să bată grăsimea acelui porc.
За това, ми трябват думи, които са по-добри, отколкото това прасе е дебело.

Acei porci vor veni şi îţi vor mânca culturile.
Тези прасета ще дойдат и ще се нахранят с вашите култури.

Trebuie să facem ceva cu acei porci.
Трябва да направим нещо относно тези глигани.

Trei ani am avut grijă de ei… curăţând după copiii acelor porci.
От три години ги наблюдавам и чистя след децата на тези прасета.

Si acei porci de la primărie au înghitit opinia mea, au mestecat-o si au defecat-o cum au vrut ei.
А онези свини в кметството са ми изяли мнението: сдъвкали са го и са го изсрали според както им харесва.

Dar, credeţi-mă, i-am urât pe acei porci.
Но повярвайте, мразех тези прасета.