Какво е " ACEST ALIMENT " на Български - превод на Български

• тази храна
• този продукт

Примери за използване на Acest aliment на Румънски и техните преводи на Български

Acest aliment ne otrăveşte încet-încet.
Тези храни бавно отравяха всички.

De ce trebuie să eviţi acest aliment.
Защо трябва да избягвате тези храни.

Acest aliment este foarte bun pentru inima.
Това ястие е много полезно за сърцето ви.

As spune ca unii nici nu stiu ce este acest aliment.
Знаем, че не всеки знае какво представляват тези храни.

În acest aliment de plante există o mulțime de fibre.
В тези храни има достатъчно количество фибри.

Cel mai bun moment de a consuma acest aliment este dimineața devreme.
Най-доброто време да ядете този продукт е рано сутрин.

Acest aliment nu are garanție calitativă, poate fi învechit sau stricat.
Такава храна няма гаранции за качество, може да бъде застояла или опетнена.

Iată ce beneficii aduce acest aliment organismului!
Ето какво причинява консумацията на тези храни на организма ви!

Bananele sunt un alt exemplu fericit, existand chiar si diete care se bazeaza exclusiv pe acest aliment.
И двете се сп за отлично допълнение към диетата, има дори няколко диети, менюто, което се основава само на този продукт.

Este de necontestat faptul că acest aliment de bază, cum ar fi orez, a schimbat modul chinez mânca.
Е безспорно, че този храни, като ориз, е променил начина, по който китайски ядат.

Lunar cauzează multe femei să mănânce sărată sau dulce, iar acest aliment crește setea.
Менструацията кара много жени да ядат солено или сладко и такава храна увеличава жаждата.

Prin urmare, dacă nu vrei să renunți la acest aliment, trebuie să optezi pentru sortimente mai sănătoase.
Ето защо, ако не искате да се откажете напълно от този продукт, струва си да изберете по-здравословни алтернативи.

La mese, înălțimea vârfurilor eliberării somatotropinei, dimpotrivă, scade, mai ales dacă acest aliment este carbohidrat.
При хранене, височината на пиковете на освобождаването на соматотропина, напротив, намалява, особено ако тази храна е въглехидрат.

Este foarte greu să potoleşti foamea cu acest aliment, aşa că doar câteva ore mai târziu, copilului îi va fi foame din nou.
Трудно може да заситите глада с подобна храна, затова няколко часа по-късно детето отново ще бъде гладно.

Acest aliment este bogat în crom, un element chimic care crește sensibilitatea la insulină și ajută la controlul glicemiei.
Тази храна е богата на хром, химически елемент, който увеличава инсулиновата чувствителност и помага за контролиране на кръвната захар.

Câine am întotdeauna bine hrănite și sănătos, eu cred că acest aliment- o alegere bună pentru proprietarii de câini de talie mare.
Куче Аз винаги добре нахранени и здрави, аз вярвам, че тази храна- добър избор за собствениците на големи кучета.

Unele probleme de sănătate, cum ar fi colesterolul, vulnerabilitatea sistemului imunitar și funcționarea defectuoasă a intestinului, pot fi ameliorate cu acest aliment.
Някои здравословни проблеми като холестерол, уязвимост в имунната система и неизправност на червата могат да бъдат облекчени с тази храна.

Dar, în ciuda tuturor recenziilor pozitive, există cazuri când acest aliment nu se potrivește cu catelul sau câinele deja adult.
Но, въпреки всички положителни отзиви, има случаи, когато тази храна не отговаря на кученцето или вече възрастно куче.

Pentru a face alimentele echilibrate, trebuie să adăugați furaje suculente, fân, alimente proteice(făină de oase, lapte praf) la acest aliment.
За да направите храната балансирана, трябва да добавите сочен фураж, сено, протеинови храни(костно брашно, мляко на прах) към тази храна.

Pregătirea laptelui de pasăre este foarte ușoară și cel mai bine este că acest aliment poate fi ușor cumpărat pe piață pentru o mică taxă.
Подготовката на птиче мляко е много лесно и най-доброто от всичко е, че тази храна може лесно да бъде закупена на пазара за малка такса.

Deși acest aliment nu este miraculos sau ceva de genul acesta, concentrația sa ridicată de nutrienți esențiali a servit drept aliat pentru a lupta împotriva excesului de grăsimi.
Въпреки че тази храна не е чудотворна или нещо подобно, нейната висока концентрация на основни хранителни вещества е служила като съюзник за борба с излишната мазнина.

Randy mea, desigur, nu au alergii, pot avea alti caini, și există unele probleme cu acest aliment, dar ne este potrivit în mod unic.
Моят Ранди, разбира се, не са алергии, може да има други кучета, а има и някои проблеми с тази храна, но това е уникално ни подхожда.

Acest aliment a fost util și pentru persoanele care nu au legătură cu sportul, deoarece acestea au redus oboseala, au sporit productivitatea și au ajutat oamenii să supraviețuiască sezonului rece.
Този продукт ще бъде полезен и за хора, които са далеч от спорта: той облекчава умората, подобрява производителността и помага да оцелеете през студения сезон.

În timp ce este posibil să fi auzit că fructe citrice sunt prea acide pentru smalțului dentar, mănâncă acest aliment, ocazional, nu este dăunătoare.
Макар че може да сте чували, че цитрусовите плодове са твърде киселинни за зъбния емайл, яде тази храна от време на време не е вредно.

Icon cu Cranberry raportează că acest aliment previne apariția infecțiilor tractului urinar și îmbunătățește rezistența organismului la boli, datorită saturării de vitamina C.
Икона с Cranberry съобщава, че тази храна предотвратява развитието на инфекции на пикочните пътища и подобрява устойчивостта на организма към заболяване, поради насищане на витамин С.

Făcut cu uleiuri vegetale hidrogenate, un număr de studii au asociat acest aliment cu un risc crescut de boli de inimă și de cancer.
Изработени от хидрогенирани растителни масла, богати на транс-мазнини, редица проучвания са свързват тази храна с повишен риск от сърдечни заболявания и рак.

În plus, acest aliment a fost util și pentru persoanele care nu au legătură cu sportul, deoarece acestea au redus oboseala, au sporit productivitatea și au ajutat oamenii să supraviețuiască sezonului rece.
Освен това този продукт е полезен и за хора, които не са свързани със спорта, защото намалява умората, увеличава производителността и помага за оцеляването през зимата.

Selectate cu atenție ingredientele și excluderea substanțelor periculoase face ca acest aliment adecvat pentru hrănirea animalelor predispuse la alergii alimentare.
Внимателно подбрани съставки и изключването на опасни вещества прави тази храна, подходяща за хранене на животни, предразположени към хранителни алергии.

Carne de porc și de rață ar trebui să fie consumate cu prudență și în cantități mici, deoarece acest aliment este foarte gras și conține o cantitate mare de colesterol.
Свинско месо и патица трябва да се консумира внимателно и в малки количества, защото тази храна е много киселини и съдържа голямо количество холестерол.

Fibrele sale, acizi grași polinesaturați și substanțe fitochimice, cum ar fi lignanii, fac acest aliment un aliat puternic pentru sănătatea colonului, deoarece, pe lângă eliminarea toxinelor, ele contribuie și la funcționarea corectă.
Нейните фибри, полиненаситени мастни киселини и фитохимикали, като лигнани, правят тази храна мощен съюзник на здравето на дебелото черво, защото освен че помагат за премахване на токсините, те също допринасят за правилното му функциониране.