Какво е " ACEST CONAC " на Български - превод на Български

• това имение
• тази къща
• този дом

Примери за използване на Acest conac на Румънски и техните преводи на Български

În acest conac?!
В този палат?

Spune-mi, ce este acest conac?
Кажете ми, каква е тази къща?

Acest conac cu toate atractiile.
Този дом, със всичките му удобства.

El a cumpărat acest conac.
Той наистина купи имението.

Acest conac este construit ca o cetate.
Това имение е построено, като крепост.

Amintirile tale sunt încă în acest conac, nu-i aşa?
Твоите спомени са все още в тази къща, нали така?

Acest conac a fost salvat de la Parizovce sat.
Това имение е спасен от село Parizovce.

Va trebui să menţionez că acest conac este fabulos.
Трябва да отбележа, че това е страхотна къща.

Acest conac locuibil este casa de oaspeți.
Това е имение, вместо къща за гости.

Vei juca ca spiritele care au reşedinţa în acest conac bantuit.
Вие играете като духове, които пребивават в този обитаван от духове имение.

În acest conac îşi ascunde Concini iubirile păcătoase.
В този дом Кончини приема любовниците си.

Dar înainte de a începe o viață nouă în acest conac abrupt va trebui să lucreze un designer.
Но преди да започне нов живот в този стръмен имение ще трябва да работи един дизайнер.

Acest conac aparține proprietarului Alison, care Read more.
Това имение принадлежи на собственика Алисън, който иска да създаде.

Folosiți-vă abilitățile pentru a descoperi indicii și de a investiga misterele ascunse în acest conac.
Използвайте уменията си, за да откриеш улики и да разследва тайните, скрити в тази къща.

Puteți vizita acest conac și asista la adevărata arhitectură a insulei.
Можете да посетите това имение и да станете свидетели на истинската архитектура на острова.

Este raportat că Beyonce și Jay-Z au alocat 85 milioane de dolari pentru acest conac din Beverly Hills.
Съобщено е, че Бионсе и Джей-З са отпуснали 85 милиона долара за това имение в Бевърли Хилс.

Acest conac minunat în Los Angeles însorită este o mostră de design ideală în stilul anilor '50.
Това прекрасно имение в слънчевия Лос Анджелис е идеална дизайнерска извадка в стила на 50-те.

Dintre toate dormitoarele enorme din acest conac uriaş, l-am ales pe acesta pentru siguranţa şi confortul vostru.
От всички многобройни спални в тази огромна къща, избрах тази за вашите безопасност и комфорт.

Acest conac a fost construit acum câteva decenii și a devenit deja un element integrat în mediul urban.
Това имение е построено преди няколко десетилетия и вече се е превърнало в неразделен елемент в градската среда.

Prietenii tăi a decis să vă glumă în timpul somnului, astfel încât acestea blocate-vă în camera de oaspeţi de acest conac!
Вашите приятели решихме да ви кича по време на сън, така че те ви заключен в стаята за гости на това имение!

Chic-House Acest conac din vestul Londrei este cunoscut pentru unul dintre cele mai bune interioare ale secolului al XVIII-lea.
Това имение в западната част на Лондон е известно с един от най-добрите интериори на 18-ти век.

Folosește-ți aptitudinile de găsire a obiectelor ascunse pentru a o ajuta pe Nancy să exploreze toate locațiile din acest conac ciudat!
Използвайте скрити умения обект и ще помогне Нанси за опознаването на всички места в този странен замък!

Şi în acest conac foarte mare, trăia o fetiţă şi viaţa era plăcută acolo şi foarte, foarte simplă.
И в този доста голям замък, живеело едно малко момиченце… и животът й там бил доста приятен… и много, много скромен.

Acest loc chiar aici- acesta este motivul de ce am închiriat acest conac, sale perfecte-ect, ect… acustica-ICS-circuite integrate.
Това място тук… Това е причината, заради която наех имението. Има перфектна акустика.

Acest conac magnific este situat în sud-vestul Franţei(Nouvelle Aquitaine) Dordogne, pe linia dintre Bordeaux și Lyon.
Тази прекрасна къща се намира в Югозападна Франция(Nouvelle Аквитания) Dordogne по линията между Бордо и Лион.

Mindaugas Rutkauskas a construit două sobe de teracotă în acest conac, respectând tradițiile de realizare și decorare a plăcilor de ceramică de pe teritoriul Lituaniei(vechi și din zilele noastre).
Mindaugas Rutkauskas изработва две кахлени печки в това имение, съобразявайки се с традициите в производството и декорацията на керамични плочи на територията на Литва(исторически и понастоящем).

Acest conac aparține proprietarului Alison, care a dorit să creeze o atmosferă caldă și senină în apartament pentru o odihnă și o distracție plăcută în compania prietenilor, membrilor familiei și rudelor.
Това имение принадлежи на собственика Алисън, който иска да създаде топла и спокойна атмосфера в апартамента за почивка и приятно забавление в компанията на приятели, членове на семейството и роднини.

Camera de oaspeți din acest conac este echipată cu un pat mare care umple întregul spațiu, dar în același timp creează condiții minunate pentru viață și o ședere relaxantă.
Стаята за гости в тази къща е оборудвана с голямо легло, което запълва цялото пространство, но в същото време създава прекрасни условия за живот и релаксиращ престой.

Tot în acest conac s-a instalat și primul prefect roman al Constanței, Remus Opreanu, în anul 1878, după ce Dobrogea a fost alipită Regatului roman, ca urmare a Războiului de Independență.
Пак в този конак, е настанен и първият румънски префект на Констанца, Ремус Опряну, през 1878 година, след като Добруджа е прикачена към Румънското кралство, вследствие на Войната за независимост.

Seful meu a închiriat această conac din averea lui Bucky.
Шефът ми нае това имение от наследниците на Бъки.