Какво е " ACEST INDICATOR " на Български - превод на Български

• този показател
• този индикатор
• тази цифра
• този индекс
• този маркер
• този знак

Примери за използване на Acest indicator на Румънски и техните преводи на Български

Şi am folosit şi acest indicator!
И използвах тази показалка.

Acest indicator nu trebuie să depășească 25%.
Тази цифра не трябва да надвишава 25%.

Pe ce se bazează acest indicator?
На какво се базира въпросният индекс?

Acest indicator permite să se aprecieze proporţia.
Тези показатели дават възможност да се оценява степента на.

Densitatea urinară Cu ICD, acest indicator este mărit.
Плътност на урината С ICD тази цифра се увеличава.

În 1986, acest indicator a scăzut la 1 la 100 mii de femei.
До 1986 г. тази цифра спадна до 1 на 100 хиляди жени.

Este imposibil să avem încredere numai în acest indicator.
Но е невъзможно да се разчита само на този знак.

Dacă este diluat, acest indicator scade la 60-70 kcal.
Ако бъде разреден, тази цифра намалява до 60-70 ккал.

Acest indicator este o înregistrare absolută în rândul hormonilor.
Такъв индикатор е абсолютен рекорд сред хормоните.

În tot restul UE acest indicator a scăzut.
За целия ЕС пък стойността на този показател е спаднала с половин процент.

Și acest indicator LED surse de lumină este nici o analogi demn.
И по този показател LED източници на светлина е не достойни аналози.

Cu toate acestea, spațiu de podea și complexitatea design poate afecta acest indicator.
Въпреки това, подово пространство и сложност дизайн може да повлияе на този показател.

Pentru a calcula acest indicator, se folosește următoarea formulă:.
За изчисляване на този показател се използва следната формула:.

Ca și în cazul unui corp străin, în afară de modificarea mărimii ouălor, acestea pot lipsi și gălbenușul, deși acest indicator nu este obligatoriu.
Както в случая на чуждестранно тяло, в допълнение към промяната на размера на яйцата, жълтък също може да отсъства в тях, въпреки че този индекс не е задължителен.

De regulă, cu boala, acest indicator depășește norma- 3,0 mmol/ l.
Като правило с тази болест тази цифра надвишава нормата- 3. 0 mmol/ l.

Acest indicator corespunde condiției care precede obezitatea și, de fapt, obezitatea primului grad.
Тази цифра съответства на състоянието преди затлъстяване, и в действителност, първа степен на затлъстяване.

În cazul nefericit de a avea o explozie nucleară acest indicator va spune cetăţenilor din Springfield ce să faceţi.
In the off-chance of a nuclear disaster този знак ще каже на добрите граждани на Спрингфийлд какво да правят.

Deoarece acest indicator este exprimat în procente, rezultatul înmulțit cu o sută.
По този показател се изразява като процент, резултатът умножена по сто.

Umiditatea maximă admisă în cameră este de 80%, dacă acest indicator este mai mare, condensul se formează pe suprafață.
Максималната допустима влажност в помещението е 80, ако тази цифра е по-висока, на повърхността се образува кондензация.

În mod normal, acest indicator în sânge capilar pe stomacul gol nu depășește valoarea de 5,5 mM/ l, iar în timpul zilei- 7,8 mM/ l.
Обикновено този индекс в капилярна кръв на празен стомах не надвишава 5. 5 mM/ l, а през деня- 7. 8 mM/ l.

Sterilizarea nu trebuie să dureze mai mult de 30-40 de minute, când acest indicator este depășit, toate substanțele nutritive sunt distruse.
Стерилизирането трябва да продължи не повече от 30-40 минути, ако този индекс бъде превишен, всички хранителни вещества се унищожават.

Dacă măriți acest indicator de mai multe ori, puteți suspecta boala hepatică.
С увеличаването на този показател много пъти можете да подозирате чернодробно заболяване.

Acest indicator este puțin mai mic decât puterea de sunet, iar din acesta este necesar să se ia aproximativ 14 de unități pentru a obține dB.
Този индикатор е малко по-нисък от звуковата мощност, а от него е необходимо да вземете около 14 единици, за да получите dB.

La fel ca în toate rapoartele anterioare, acest indicator este raportul dintre profitul net și valoarea activelor curente.
Както във всички предишни фактори, този индекс е съотношението на нетните приходи на стойност на текущите активи.

Acest indicator este, de asemenea, utilizat pentru a evalua eficacitatea tratamentului prescris și a prezice riscul complicațiilor diabetului.
Този индикатор се използва и за оценка на ефективността на предписаното лечение и за прогнозиране на риска от усложнения на диабета.

Din acest indicator va depinde de materialul cu care puteți lucra cu acest instrument, acesta va fi doar lemn sau alte materiale.
От този индикатор ще зависи от материала, с който можете да работите с този инструмент, той ще бъде само дърво или други материали.

Dacă acest indicator devine mai mare de 2, este diagnosticată deteriorarea mușchiului cardiac, care apare cu distrugerea cardiomiocitelor.
Ако този индикатор стане по-голям от 2, тогава се диагностицира увреждането на сърдечния мускул, което протича с унищожаването на кардиомиоцитите.

Dacă acest indicator este cel puțin puțin mai mare, atunci există o probabilitate de apariție a glaucomului, iar pacientul este trimis pentru examinări suplimentare.
Ако тази цифра е дори малко по-висока- съществува възможност за развитие на глаукома и пациентът е изпратен за допълнителни изследвания.

Acest indicator acționează prin acțiune de preț pentru a găsi cea mai puternică tendință în fiecare zi, utilizați-l când ATS prezinta Trend bullish sau bearish clare.
Този индикатор действа по ЦЕНА действия, за да открие най-силната тенденция всеки ден, го използвате, когато ATS показва ясно бичи или мечи Trend.

Desigur, acest indicator nu va permite instalarea de structuri suspendate, însă este considerat suficient pentru a tăia podelele cu plăci sau panouri decorative.
Разбира се, този индикатор няма да позволи да се инсталират окачени конструкции, но се счита за достатъчно за подрязване на подове с дъски или декоративни панели.