Какво е " ACEST SEMN " на Български - превод на Български

• този знак
• този признак
• този белег
• този симптом
• това знамение
• тази марка
• този жест
• този символ
• тази табела

Примери за използване на Acest semn на Румънски и техните преводи на Български

Acest semn.
Този белег.

Văd acest semn'+'.
Виждам този знак плюс.

Acest semn. Ea este ca mine.
Този белег, тя е като мен.

Ce reprezinta acest semn?
Какъв е този белег?

Acest semn este destul de evident.
Този признак е твърде очевиден.

Prin acest semn.
Населението по този признак.

Vrei și au nevoie de acest semn.
Искаш и се нуждаеш от този белег.

Acest semn nu apare întotdeauna.
Тези признаци не са налице винаги.

Vedeti acest semn?
Виждате ли този отпечатък?

Si acest semn va acoperi pielea lui Tyan-yu.
Това петно ще яде плътта на Тиан Ю.

Recunoşti acest semn?
Разпознавате ли този символ?

Acest semn poartă mânia unei rase întregi.
Tози знак е символ на омразата на цялата раса.

Pana atunci, acest semn te va indruma.
Дотогава този белег ще те води.

Marea întrebare e, ce vrea să însemne acest semn?
Въпросът е какво… Какво трябва да означава този жест?

Atunci a venit acest semn pentru Abel.
Тогава към Авел дойде това знамение.

Cu acest semn pe fața ta. oamenii vor ști.
Чрез този белег на лицето ти хората ще го разберат.

Să nu ai încredere în acţiunile care nu au acest semn.
Не се доверявай на начинанията, които не носят този белег!

Dar pana atunci, acest semn iti va fi indrumator.
Дотогава този белег ще те води.

Acest semn de sarcină a fost deja menționat în articol.
Този признак на бременност вече е споменат в статията.

Cu toate acestea, acest semn este mai frecvent la femei.
Този признак обаче е по-често срещан при жените.

Acest semn este foarte valoros, dar se întîlneşte extrem de rar.
Този признак е типичен, но за съжаление се среща рядко.

Puteţi să spuneţi instanţei ce este acest semn de pe abajur?
Можете ли да кажете на съда, какъв е този белег на лампата?

Rezolva acest semn nu este întotdeauna ușor și rapid.
Премахване на този знак не винаги е лесно и бързо.

Dar medicamentul a arătat că acest semn nu afectează sexul copilului.
Но лекарството е доказало, че този симптом не засяга пола на детето.

Acest semn apare sub influența mai multor factori provocatori:.
Този симптом се проявява под влиянието на няколко провокиращи фактора:.

Suntem, totuşi, foarte recunoscători pentru acest semn de prietenie.".
Ние обаче, сме крайно признателни за този признак на приятелство.".

Să observăm cum acest semn precedă îndeaproape revenirea lui Isus Hristos.
Забележете, че това знамение ще се случи малко преди второто завръщане на Исус Христос.

Mulţimile L-au întâmpinat, pentru că auziseră că făcuse acest semn.
По същата причина Го посрещна и народът, защото чуха, че извършил това знамение.

Un val de sentimente contradictorii face acest semn chiar printre stilisti.
Една вълна от противоречиви чувства прави тази марка дори и между стилистите.

Acest semn poate semnala o deteriorare puternică a pancreasului și dezvoltarea inflamației secundare.
Този симптом може да сигнализира за тежко увреждане на панкреаса и развитие на вторично възпаление.