Какво е " ACEST LUCRU VA REDUCE " на Български - превод на Български

• това ще намали
• това ще сведе

Примери за използване на Acest lucru va reduce на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru va reduce problemele identificate.
Това ще смекчи набелязаните проблеми.

De asemenea, puteți face 2,7 m- acest lucru va reduce șansele ca, de exemplu, să vă zgâriați oglinzile.
Можете също така да направите 2, 7 м- това ще намали шансовете, които, например, ще надраскат огледалата.

Acest lucru va reduce riscurile posibile.
Това ще сведе до минимум възможните рискове.

Dacă dvs. călătoriţi cu autoturismul, luaţi la bord cât mai mulţi pasageri posibil, deoarece acest lucru va reduce emisiile de CO2 per persoană.
Ако пътувате с кола, качете колкото се може повече пътници, защото това ще намали емисиите на CO2 за човек.

Acest lucru va reduce la minimum pagubele deja provocate de pete.
Това ще сведе до минимум вече малкото увреждане от оцветяването.

Dacă vă puteți gestiona pentru a suprima foamea, vei mânca mai puțin și acest lucru va reduce zilnic aportul de calorii.
Ако можете да управлявате, за да потискат глада, ще ядете по-малко и това ще намали дневния си прием на калории.

Acest lucru va reduce la minimum prezența alergenilor și a agenților patogeni.
Това ще сведе до минимум наличието на алергени и патогенни микроорганизми.

Dacă măriți viteza și utilizați un arc scurt, atunci acest lucru va reduce riscul de deformări sudate, iar costul sudurii va fi redus..
Ако увеличите скоростта и използвате къса дъга, това ще намали риска от заварени деформации, а разходите за заваряване ще бъдат намалени..

Acest lucru va reduce impactul unui accident, chiar dacă se va întâmpla.
Това ще минимизира ефектите от инцидента, дори ако това се случи.

Aflați în fiecare dimineață, pe stomacul gol, pentru a bea un pahar de apă- acest lucru va reduce sentimentul de greață și va ajuta să facă față nemulțumirii.
Научете всяка сутрин на празен стомах, за да пиете чаша вода- това ще намали усещането за гадене и ще помогне да се справите с неразположението.

Acest lucru va reduce rădăcina limbii și soluția va ajunge la destinație.
Това ще понижи корена на езика и решението ще достигне до крайната точка.

Experții nu recomandă plantarea castraveților în același loc în fiecare an- modificați locația paturilor în fiecare an și acest lucru va reduce riscul de infectare.
Експертите не препоръчват да се засаждат краставици на едно и също място всяка година- да се промени мястото на леглата всеки сезон и това ще намали риска от инфекция.

Acest lucru va reduce la minimum efectul gastro-colic și întinderea stomacului(valuri peristaltice).
Това ще сведе до минимум гастро-количният ефект и разтягането на стомаха(перисталтични вълни).

Pentru a face acest lucru, clătiți gâtul cu soluție salină, periați dinții și nu mâncați timp de 2 ore înainte de procedură- acest lucru va reduce riscul de infecție.
За да направите това, изплакнете гърлото със солев разтвор, изсипете зъбите си и не яжте 2 часа преди процедурата- това ще намали вероятността от инфекция.

Acest lucru va reduce gradul de poluare în pitoreștile văi dintre Munich-Innsbruck și Verona.
В резултат на това ще намалее замърсяването в прекрасните долини в района между Мюнхен-Инсбрук и Верона.

Spațiul din jurul patului, în caz contrar, ar trebui să fie acoperit cu covoare moi groase- acest lucru va reduce probabilitatea ca vătămările grave să cadă din partea inferioară a patului.
Пространството около двуетажното легло, за всеки случай, трябва да бъде покрито с дебели меки килими- това ще намали вероятността от сериозни наранявания от падане от горния легло.

Acest lucru va reduce la minimum întârzierea de procesare a comenzii dvs. din cauza modificărilor efectuate.
Това ще сведе до минимум забавянето на обработката с поръчката ви поради направените промени.

După clătire sau irigare timp de cel puțin o jumătate de oră, nu trebuie să mâncați și să beți nimic, altfel medicamentul rămas pe mucoasă va fi spălat și acest lucru va reduce efectul de vindecare.
След изплакване или напояване в продължение на поне половин час човек не трябва да яде или пие нищо, в противен случай лекарството, оставащо върху лигавицата, ще се измие и това ще намали терапевтичния ефект.

Acest lucru va reduce durata cursului la 1,5 ani cu normă întreagă sau 3 ani cu fracțiune de normă…[-].
Това ще намали продължителността на курса на 1, 5 години пълно работно време или 3 години на непълно работно време…[-].

Medicamente vasoconstrictor încalcă circulația sângelui nazal, deci cel mai bine este să utilizați un medicamente cu acțiune prelungită- oximetazolină sau Xilometazolină(efectul durează până la 12 ore), acest lucru va reduce multitudinea de utilizare a acestora.
Вазоконстриктор лекарства нарушават циркулацията назален кръв, така че е добре да се използва дългодействащ лекарства- оксиметазолин или ксилометазолин(ефектът продължава до 12 часа), това ще намали множеството от тяхното използване.

Detractorii consideră, însă, că acest lucru va reduce stimulentele de la locurile de muncă şi va impune cheltuieli uriaşe.
Междувременно критиците ѝ твърдят, че това би намалило стимула за работа и ще струва огромни разходи.

Acest lucru va reduce rezultatele îmbătrânirii și va promova calitatea mentală, momentul și descoperirea capacității.
Това ще забави ефекта на стареене и също така ще насърчи психическата чистота, момента и откриването на капацитета.

Prostamin poate bea dupa operatie, acest lucru va reduce timpul de recuperare și de a reduce riscul de recurență și a complicațiilor posibile.
Prostamin може да се пие след операцията, това ще намали времето за възстановяване и намаляване на риска от рецидив и възможните усложнения.

Acest lucru va reduce la minimum probabilitatea de putrezire a alimentelor, curățarea intestinelor de toxine și eliminarea disbiozelor.
Това ще сведе до минимум вероятността от гниене на храната, очистване на червата от токсини и елиминиране на дисбиозата.

Examinarea atentă a punerii sale actuale în aplicare dovedește că acest lucru va reduce costurile administrative și complexitatea cu care autoritățile s-ar confrunta în mod contrar, în special la nivel local, fără a denatura în vreun fel concurența.
Внимателно проучване на настоящото му изпълнение доказва, че това ще намали административните разходи и сложността, пред които биха се изправили властите в противен случай, особено на местно равнище, без по никакъв начин да се нарушава конкуренцията.

Acest lucru va reduce amprenta de carbon și va spori bio-diversitatea; doi factori ce au convins și juriul GreenTec.
Това ще намали въглеродния отпечатък и ще увеличи биоразнообразието, два фактора, които са били убедителни и за журито на GreenTec.

Acest lucru va reduce colesterolul rău, de asemenea, cunoscut sub numele de LDL, reduce tensiunea arterială și nivelul de zahăr din sânge.
Това ще намали лошия холестерол също така известен като LDL, и да намали кръвното налягане и нивото на захар в кръвта.

Acest lucru va reduce costurile globale de finanțare pentru proiectele privind energia regenerabilă și va facilita realizarea obiectivelor stabilite pentru 2020 și 2030.
Това ще намали общите разходи за финансиране за проекти за енергия от възобновяеми източници и ще улесни постигането на целите за 2020 и 2030 г.

Acest lucru va reduce cantitatea de udare, va face pământul mai friabil și fertil, nu va permite fructe de padure să atingă teren, care va exclude boala lor.
Това ще намали количеството на поливане, ще направи земята по-трошлива и плодородна, няма да позволи на плодовете да докоснат земята, което ще изключи тяхното заболяване.

Acest lucru va reduce cota dolarului în decontările reciproce, va reduce riscurile în cazul unor fluctuaţii bruşte ale cursului valutar şi aruncării de dolari în numerar pe pieţele financiare mondiale.
Това ще намали дяла на долара във взаимните разплащания, ще намали рисковете при резки колебания на курса му и инжектирането на долари в брой в световните финансови пазари.