Какво е " ACEST PROGRAM POATE " на Български - превод на Български

• тази програма може
• този софтуер може

Примери за използване на Acest program poate на Румънски и техните преводи на Български

Acest program poate fi folosit şi la pacienţii cu vârsta cuprinsă între 16 şi 21 de ani.
Тази схема може да бъде изпозвана и при пациенти на възраст от 16 до 21 години.

Nu vă place să scrie cod, dar dacă doriţi pentru a face un site, acest program poate fi utilă.
Не ви харесва да пишете код, но ако искате да направите уеб сайт, тази програма може да бъде полезно.

Acest program poate fi modificat sau suspendat definitiv în conformitate cu procedura respectivă.
Тези програми могат също да бъдат изменени или прекратени в съответствие с тази процедура.

Prin analiza fișierul jurnal modem, acest program poate afișa toate conexiunile le-ați făcut la Internet.
Чрез анализиране на вашия модем лог файл, тази програма може да показва всички връзки, които сте направили с интернет.

Acest program poate recupera orice tip de fișiere șterse de pe hard disk, USB-drive sau digitale card de memorie aparat de fotografiat.
Тази програма може да се възстанови всеки тип изтрити файлове от твърдия диск, USB-устройство или цифров фотоапарат, карта с памет.

Cercetătorii noştri am aflat multe lucruri tulburătoare despre acest adware şi astfel ne-ar dori să vă informez despre posibile probleme acest program poate provoca.
Нашите изследователи разбрах, много смущаващ неща за този рекламен и по този начин ние бихме искали да ви информира за възможни проблеми, тази програма може да предизвика.

Hi Mă întrebam dacă acest program poate fi instalat pe un iPhone 3GS, chiar dacă există un cod de acces activ.
Здравейте аз се чудех дали този софтуер може да бъде инсталиран на един Iphone 3GS, въпреки че има парола активен.

Pentru cei care lucrează în sectorul public și cel privat și așteaptă cu nerăbdare să îmbunătățească abilitățile lor de conducere sau de lucru pentru a deveni manageri, acest program poate ajuta sa isi atinga obiectivele.
За тези, които работят в публичния и частния сектор и очаквам с нетърпение да подобри своите лидерски умения или работи по посока на превръщането мениджъри, тази програма може да им помогне да постигнат целите си.

Ajută în acest program poate construi un arbore genealogic, în care familia poate identifica posibile linii conexe.
Помощ в това може да бъде програма за изграждане на генеалогично дърво, в което семейството може да идентифицира възможните свързани линии.

Această rutină de antrenament, care este ceea ce voi prezenta în câteva rânduri, este recomandată de eșantion pentru oricine(în bună stare de sănătate), are de la un an la patru ani de pregătire constantă în spatele lui. Acest program poate părea.
Тази рутинна тренировка, която ще докладвам в няколко реда, се препоръчва от извадката за всеки(в добро здраве), от една до четири години постоянно трениране зад него. Тази програма може.

Acest program poate impune celorlalte părţi interesate să furnizeze Comisiei şi statelor membre toate datele necesare, într-un termen stabilit prin program..
Тази програма може да изисква от заинтересованите страни да предоставят на Комисията и на държавите-членки всички необходими данни в срок, предвиден в програмата..

Cu echipamente și diverse expertize ale cercetătorilor din institutele de cooperare, acest program poate oferi studenților tineri o bună oportunitate educațională de a-și cultiva interesele de cercetare în domenii conexe.
С оборудване и различен опит на изследователи от кооперативни институти, тази програма може да осигури на младите студенти добра образователна възможност да развиват своите научни интереси в сродни области.

Acest program poate fi interesant pentru cei care au absolvit o școală, un colegiu sau altă instituție de învățământ și care doresc să se califice ca doctor- Medicină generală.
Тази програма може да бъде интересна за тези, които са завършили училище, колежа или друга образователна институция и желаят да се квалифицират като лекар- Обща медицина.

Cu echipamente și diverse expertize ale cercetătorilor din institutele de cooperare, acest program poate oferi studenților tineri o bună oportunitate educațională de a-și cultiva interesele de cercetare în domenii conexe.
С оборудване и различни експертизи от изследователи от кооперация институти, тази програма може да осигури на младите студенти с добра образователна възможност да отглеждат своите научни интереси в сродни области.

Acest program poate oferi beneficii semnificative pentru orice student care înrolează prin conferirea cunoștințele și aptitudinile necesare pentru a-și asuma roluri de conducere în multe tipuri diferite de situații.
Тази програма може да осигури значими ползи за всеки студент, който се записва чрез придаване на знанията и уменията, необходими, за да поеме лидерска роля в много различни видове ситуации.

Cu echipamente și diverse expertiza de cercetatori din institute de cooperare, acest program poate oferi tinerilor studenți cu o buna oportunitate de învățământ pentru a cultiva interesele lor de cercetare în domenii conexe.
С оборудване и различни експертизи на изследователи от кооперация институти, тази програма може да осигури на младите студенти с добра образователна възможност да отглеждат своите научни интереси в съответните области.

Acest program poate elimina numai în 20 de minute de la starea de anxietate, depresie, starea proastă, hrană cu energie, după doar 20 de minute veți simți o creștere puternică a energiei și veți uita de starea de spirit proastă.
Тази програма може само след 20 минути да се отърве от тревожност, депресия, лошо настроение, да се подхранва с енергия, след само 20 минути ще почувствате силен поток от енергия и ще забравите за лошото настроение.

AnyMP4 Blu-ray Player pentru Mac este superbul software Blu-ray Player, deoarece acest program poate reda orice disc Blu-ray(inclusiv cele mai recente filme Blu-ray) lansat în diferite regiuni cu pierderi de calitate zero pe Mac.
AnyMP4 Blu-ray плейър за Mac е превъзходният софтуер за Blu-ray плейъри, защото тази програма може да възпроизвежда Blu-ray дискове(включително най-новите Blu-ray филми), пуснати в различни региони с нулева загуба на качество на Mac.

Acest program poate cuprinde, în perspectiva dezvoltării creşterii locale de animale, cu titlu temporar şi în cadrul unei limite maxime anuale pentru a nu compromite obiectivul menţionat anterior, aprovizionarea cu animale masculi pentru îngrăşare, în anumite condiţii.
Тази програма може да включва, в очакване да се развие местното животновъдство, временно и в рамките на максимален годишен предел, за да не се провали горната цел, снабдяване, при определени условия, с мъжки говеда, предназначени за угояване.

Spre deosebire de built-in caracteristici din Windows 7 actualizări de driver acest program poate fi folosit chiar și fără Internet, și pentru a găsi/ instala drivere pentru dispozitivele nu numai VENDER populare(cum este cazul cu Windows Update).
За разлика от вградените функции в Windows 7 версии на драйвери тази програма може да се използва дори и без интернет, и да се намери/ инсталиране на драйвери за устройства не само популярна продавач(какъвто е случаят с Windows Update). Използва програмата:..

(b) punerea în aplicare, de către autoritatea competentă, a unui program de control epidemiologic, bazat pe urmărirea unor grupuri-santinelă de bovine(sau, în lipsa lor, a altor specii de rumegătoare) şi a unor populaţii de vectori; acest program poate fi stabilit după procedura prevăzută în art. 20 alin.(2);
Прилагането на програма за епизоотичен надзор от компетентния орган въз основа на наблюдение на групи едър рогат добитък(или в случай че такъв липсва, други видове преживни животни) и намиращия се на територията вектор; тази програма може да бъде установена съгласно процедурата, предвидена в член 20, параграф 2;

Cei care studiază în acest program poate căuta o poziție la un lant hotelier mare corporative, într-un birou de turism, sau gestionarea unui muzeu majore sau de altă atracție turistică.
Тези, които учат в тази програма може да търси позиция в голям корпоративен хотелска верига, в бюро за туризъм, или управлението на голям музей или друга туристическа атракция.

Printre toate iPad transfer programele pe Internet, Wondershare TunesGo este considerat ca cel mai bun pentru tine de a transfera muzică de la iPad la iTunes, deoarece acest program poate termina sarcina în scurt timp, şi vă permite să transferaţi orice fişiere de muzică salvate în iPad-ul.
Сред всички iPad прехвърляне програми в интернет Wondershare TunesGo се разглежда като най-доброто за можете да прехвърляте музика от iPad в iTunes, защото този софтуер може да завърши задачата в рамките на кратък период от време и ви позволява да прехвърляте каквото и музикални файлове, записани във вашия iPad.

Cu o durată orientativă de studiu de doar 8 luni, acest program poate fi finalizat ca o calificare independentă sau folosit ca un pas piedestal pentru gradul nostru de BSC(Hons) Psihologie Criminală.
С индикативна продължителност на обучението от само 8 месеца, тази програма може да бъде завършена като самостоятелна квалификация или използвана като стъпка към нашата пълна степен BSc(Hons) за криминална психология.

Spre deosebire de built-in caracteristici ale Windows 7 actualizări de driver acest program poate fi folosit chiar și fără prezența a Internetului și pentru a găsi/ instala drivere pentru dispozitive nu doar popular Wenders(așa cum este cazul cu Windows Update).
За разлика от вградените функции в Windows 7 актуализации на драйвери на тази програма може да се използва дори и без интернет и да се намери/ инсталиране на драйвери за устройства не само популярен Wender(какъвто е случаят с Windows Update).

În plus față de următoarele cursuri, studenții în acest program poate lua oricare din cursurile menționate în cadrul programului"MS în matematică" sau de la alte cursuri nu sunt enumerate aici, în conformitate cu domeniile lor de specializare și sub rezerva aprobării consilierilor lor…[-].
В допълнение към следните курсове, студенти по тази програма могат да вземат някой от курсовете, изброени в рамките на програмата"MS по математика", или от други курсове не изброени тук, в съответствие с техните области на специализация и подлежи на одобрението на своите съветници…[-].

Absolvenții acestor programe pot fi eligibili să aplice pentru extensia STEM OPT de doi ani.
Завършилите тези програми могат да кандидатстват за 2-годишно удължаване на STEM OPT.

Aceste programe pot ajuta oamenii de știință reușesc într-o varietate de moduri.
Тези програми могат да помогнат на учените да успеят в най-различни начини.

Cu acest program puteți mări și transfera doar partea necesară a videoclipului.
С тази програма можете да увеличите и прехвърлите само необходимата част от видеоклипа.