Какво е " ACEST SPECIALIST " на Български - превод на Български

• този специалист
• този експерт

Примери за използване на Acest specialist на Румънски и техните преводи на Български

Aş dori să discut cu acest specialist.
Бих искала да говоря с този експерт.

Acest specialist… V-a oferit o opinie asupra cauzei?
Тези специалисти дадоха ли обяснение на проблема?

Cel mai frecvent motiv pentru care doresc acest specialist este hemoroizi.
Най-честата причина за търсенето на този специалист е хемороиди.

Tot acest specialist va fi spus în continuare. Citiți mai multe Articolul următor.
На този специалист ще бъде казано по-нататък. Прочетете повече.

În unele țări din jurul nostru, problema începe să se acorde o importanță mai mare", adaugă acest specialist cu o vastă experiență în Rusia.
В някои страни около нас, проблемът започва да се дава по-голямо значение", добавя този специалист с богат опит в Русия.

Ce este o profesie, ce face acest specialist, ce atribuții sunt, vom încerca să aflăm chiar acum.
Какво е професия, какво прави този експерт какво му задължения, ще се опитаме да разберем точно сега.

Pacienții care sunt implicate mâncărime în ureche cauzata de o ciuperca care necesită o consultare dermatolog si tratament de la acest specialist.
Пациентите, които са засегнати сърбеж в ушите, причинени от гъбички, която изисква дерматолог консултации и по-нататъшно лечение от този специалист.

Acest specialist vorbeste despre faptul ca Prostero este un„medicliber” si se poate salva astfel clinici scumpe care doar„cashin”.
Този специалист казва, че Prostero е„безплатен лекар“ и един може да спаси скъпите клиники по този начин, на„пари в брой“ само един.

În cazul în care suferiți de amețeli frecvente, tensiune arterială ridicată sau scăzută, dureri de cap, senzație de greață, vi se oferă o vizită la acest specialist.
В случай, че страдате от чести замайване, високо или ниско кръвно налягане, главоболие, чувство на гадене, ви се показва и посещение на този специалист.

Acest specialist în organizații și coaching a creat o listă în care dezvăluie câteva chei importante pentru a detecta cifra unui psihoterapeut rău.
Този специалист в организации и коучинг създаде списък, в който разкрива някои важни ключове за откриване на фигура на лош психотерапевт.

În ceea ce privește activitățile organizaționaledirectorul financiar, acest specialist gestionează departamentul său și coordonează interacțiunea cu alte divizii structurale ale întreprinderii.
Що се отнася до организационните дейностифинансов директор, този специалист управлява своя отдел и координира взаимодействието с други структурни подразделения на предприятието.

Acest specialist- un fel de legătură între șeful care are propriile planuri pentru dezvoltarea producției, și lumea modernă a tehnologiei computerizate.
Този специалист- един вид връзка между главата от които има свои собствени планове за развитието на производството и в съвременния свят на компютърните технологии.

În plus, bazându-se pe legile psihologiei și experienței profesionale, acest specialist va ajuta clientul să înțeleagă cum să-și construiască viața, ce să depună eforturi și ce să evite.
По-нататък, въз основа на законите на психологията и професионалния опит, този специалист ще помогне на клиента да разбере как да изгради живота си, какво да се стреми и какво да избягва.

Acest specialist poate colabora cu medicul dumneavoastră pentru a determina severitatea endometriozei dumneavoastră și ceea ce ar putea contribui la infertilitatea dumneavoastră.
Този специалист може да работи съвместно с вашия лекар, за да се определи тежестта на вашата ендометриоза и какво може да се допринесе за бързо лечение за вашето безплодие.

Pacienții care au primit referire la un doctor-endocrinolog sau care vizitează acest specialist în ordinea examinării medicale, încearcă să știe în prealabil ce examinează medicul și ce tratează.
Пациентите, които са се обърнали към лекар-ендокринолог или посещават този специалист под формата на медицински преглед, се опитват да знаят предварително какво лекува лекарят и какво третира.

Sucul oferit de acest specialist poate fi o bună protecție împotriva complicațiilor diabetului și reduce intensitatea sarcinilor în zahăr din sânge.
Сокът, предлаган от този специалист, може да бъде добра защита срещу усложнения на диабета и намалява интензивността на скока в кръвната захар.

Prin urmare, pentru cei care doriți să urmați cele mai recente modificări ale terapiei fizice, vă recomandăm să știți că acest specialist este acum, ca și în 2015, o parte din Programul Doctor de terapie fizică.
Ето защо, за тези от вас, които искат да се придържат към последните промени в физическата терапия, може да ви заинтересуват да знаете, че този специалист сега е от 2015 част от Програмата за доктор по физиотерапия.

Pentru a contacta acest specialist, fără să vizitați mai întâi terapeutul, trebuie să știți ce face endocrinologul și ce boli îi tratează:.
За да кандидатствате за този специалист, без да посетите терапевта, трябва да знаете какво прави ендокринологът и какви заболявания лекува:.

Mulți pacienți nu înțeleg de ce au nevoie de un endocrinolog și de ce poate trata acest specialist la femei- aproape toate bolile pe care le tratează un ginecolog și endocrinolog la femei sunt tratate de un ginecolog.
Много от пациентите не разбират защо те се нуждаят от ендокринолог и че могат да се лекуват жени този специалист- почти всички заболявания, които третира жените гинеколог, ендокринолог, гинеколог и лакомства.

Dacă acest specialist este deja dedicat copiilor și provoacă surprize în acestea, profesioniștii care frecventează adulții pot face vizite la centrul de sănătate mai înfricoșătoare.
Ако този специалист вече е посветен на децата и предизвиква изненада в тях, професионалистът, който посещава възрастни, може да направи посещенията в здравния център по-плашещи.

Indicații pentru referire la acest specialist sunt fecalele negre, pe fondul altor simptome care cauzează suspiciunea unui neoplasm malign.
Показания за позоваване на този специалист- черни изпражнения, в сравнение с други симптоми, които предизвикват подозрение за злокачествено новообразувание.

Acest specialist MSc în politică publică vă oferă posibilitatea de a explora modul în care se face politica publică, ce formează ea și cum puteți face o diferență reală ca factor de decizie politică.
Този специалист MSc в областта на обществената политика Ви предлага възможността да се захванете как се прави обществената политика, какво я оформя и как можете да направите реална промяна като политик.

În scopuri preventive, acest specialist ar trebui să fie vizitat o dată pe an, iar după 40 de ani se recomandă să se efectueze în fiecare an mamografie și să se efectueze teste pentru hormoni.
Като превантивна мярка този специалист трябва да бъде посещаван веднъж годишно, а след 40 години се препоръчва всяка година да се извършва допълнителна мамография и да се тества за хормони.

Acest specialist de masterat vă va permite să vă accelerați cariera în industria de petrol și gaze, făcând trecerea de la roluri de management la nivel de conducere și chiar roluri C-suite.
Тази специализирана магистърска степен ще ви даде възможност да ускорите кариерата си в петролната и газовата промишленост, като преминете от междинни мениджърски роли към висши мениджмънт и дори към ролите на C-suite.

Acest specialist MA scriere creativă este conceput pentru scriitori pentru copii, adolescenți și adulți tineri care doresc să completeze un roman, serie de cărți ilustrate sau povestiri scurte pentru copii mici.
Този специалист творчески MA писане е предназначен за автори за деца, тийнейджъри и млади хора, които имат за цел да завърши романа, поредица от книжки с картинки или по-кратки истории за малки деца.

Acest specialist va evalua starea corpului dumneavoastră în ansamblu, va prescrie testele necesare și, dacă motivul pentru lipsa de nutrienți, recomandă consumul de vitamine sau alte măsuri pentru îmbunătățirea stării generale.
Този специалист ще оцени състоянието на вашето тяло като цяло, ще предпише необходимите тестове и ако причината за недостига на хранителни вещества препоръча приема на витамини или други мерки за подобряване на цялостното състояние.

Este acest specialist care trebuie să posedesuficiente cunoștințe pentru a putea stabili existența bolii, pentru a determina ce microorganism a fost cauza dezvoltării bolii și pentru a prescrie un curs individual de tratament pentru fiecare pacient.
Този специалист трябва да притежавадостатъчно знания, за да може да се установи фактът за наличие на болестта, да се определи кой микроорганизъм е причината за развитието на заболяването и да се предпише индивидуален курс на лечение за всеки пациент.

Sarcina principală a acestui specialist este generarea de idei noi.
Основната задача на този специалист е генерирането на нови идеи.

Acești specialiști vor efectua un studiu cuprinzător pentru a determina cauza.
Тези специалисти ще направят цялостно проучване, за да определят причината.

Fiecare dintre acești specialiști are propriile metode de terapie patologică.
Всеки от тези специалисти има свои собствени методи на терапия на патологията.