Какво е " ACEST VIN " на Български - превод на Български

• това вино

Примери за използване на Acest vin на Румънски и техните преводи на Български

Acest vin de la tine?
И това идва от теб?

Trebuie să aveţi unele f acest vin.
Трябва да опиташ от това вино.

Cantitatea de zahăr din acest vin variază de la 0,3 g/ l la 8 g/ l.
Количеството захар в това вино варира от 0, 3 g/ l до 8 g/ l.

Esti cel mai bun Harjula, la fel ca acest vin.
Ти си първокачествен, Харюла. Като това вино.

Acest vin este de Garda lung şi veţi câştiga complexitate cu vârsta.
Това вино е на дълга охрана и ще получат сложност с възрастта.

Se certifică că alcoolul adăugat la acest vin este de origine vinicolă".
Удостоверява се, че алкохолът, добавен към това вино, е от винен произход".

Acest vin- durerea noastră- nu este nici el decât o băutură care se dizolvă.
Това вино, нашата скръб, уви, е само разтварящо се питие.

Această competență revine operatorului responsabil pentru acest vin.
Това правомощие принадлежи на оператора, който отговаря за въпросното вино.

Acest vin este capabil de a sublinia cele mai bune părți aproape orice fel de mancare.
Това вино е в състояние да подчертае най-добрите страни на почти всяко ястие.

De către instanţa competentă a statului membru pe teritoriul căruia se găseşte acest vin:.
От компетентния орган на държава-членка, на чиято територия се намира виното в случаите.

În plus față de acest vin poate fi roșu, alb, roz, spumant, fizzy și liniștită.
В допълнение към това вино могат да бъдат червени, бели, розови, пенливи, газирани и тихи.

Stil, eleganță, unicitate, excelență: acestea sunt principiile cheie care disting acest vin.
Стил, елегантност, неповторимост, превъзходство- това са ключовите принципи, които открояват това вино.

Din nefericire, acest vin este acum atacat de anumiţi politicieni ai Partidului Laburist.
За съжаление обаче днес това вино е обект на нападки от някои политици лейбъристи.

Domnilor, nu e nevoie să degust vinul sau să-l întâlnesc pe podgoreanul vostru şef Ca să declar, încrezător că acest vin e de rahat.
Господа, не е нужно да опитвам виното, нито да ви запознавам с търговеца, защото официално декларирам, че това вино не става за нищо.

Dacă beţi acest vin, aveţi o şansă mult mai mare, să vă petreceţi restul veşniciei în ceruri.
Ако изпиете това вино имате по-голям шанс да прекарате остатъка от вечността в Рая.

Servind la temperatura ideală(grade 8- 10), acest vin se remarcă prin prospețimea și calitatea sa.
Подходяща за идеалната температура(градуси 8- 10), това вино се отличава със своята свежест и качество.

Acest vin are o capacitate rara de a calma că nu o importantă puţin în stilul nostru de viata agitat.
Това вино е рядка възможност да се успокои, че не малко важни в забързания ни начин на живот.

Bocopa continuă tradiţia de mare din acest vin, care a purtat numele de Alicante la toate continentele.
Bocopa продължава голяма традиция на това вино, което носи името на Аликанте до всички континенти.

Acest vin este frizant datorită conținutului de dioxid de carbon, care este rezultatul unui proces exclusiv și natural de fermentație.
Това вино е леко газирано поради въглеродния диоксид, който съдържа и който се получава вследствие на изключителен и естествен процес на ферментация.

Cu depozitarea corectă, acest vin va fi interesant și intrigant în decursul mai multor ani.
С правилното съхранение, това вино ще бъде интересно и интригуващо в продължение на много години.

Un conte sicilian a facut singur acest vin ca dar pentru sotia sa la cea de-a 50-a lor aniversare de la casatorie.
Сицилиански граф направил лично това вино за подарък на жена си за 50 годишнината им.- Пише го на етикета.

Prin această pâine şi acest vin, Domnul face să izvorască în noi sentimente de bunătate, afecţiune, iubire şi iertare.
Давайки ни този хляб и това вино, Господ породи в нас чувства на доброта, обич, любов и опрощение.

Tocmai am produs acest vin rosé aici, în Parlamentul European, luând vin alb şi punând sfeclă în el.
Току що съм произвел това вино тук, в Европейския парламент, като съм взел бяло вино и съм сложил в него червено цвекло.

Strugurii care se face cu acest vin este vendimiaron 28 septembrie, fiind prima strugurii care a intrat în Bodegas Arzuaga Navarro.
Грозде, което се прави с това вино е vendimiaron 28 септември, като на първото грозде, които влязоха в Bodegas Arzuaga Наваро.

De regulă, în Georgia, acest vin nu este oferit pentru vânzare gratuită, și este accesibil doar în restaurante și cârciumi.[1].
Като правило, в Грузия това вино не се предлага на свободна продажба, а с него се зареждат само ресторантите и питейните заведения.[1].

Sunt 20 de ani de când ne cunoaştem, Ace vârsta acestui vin.
Знаем се от 20 години, Туз. На толкова е и това вино.

Oare cine era producatorul acestui vin?
Как ли се е казвал човекът, направил това вино?

Cu potențialul de maturare al acestui vin și seria limitată de 730 sticle, Dvs. certificați o atitudine specială și dorință pentru o colaborare îndelungată.
С потенциала за отлежаване на това вино и лимитната серия от 730 бутилки, Вие засвидетелствате специално отношение и желание за дългосрочно сътрудничество.

Tăria alcoolică a acestui vin de bucătărie este de 4,8 l de alcool pur pe 100 kg de produs finit.
Алкохолното съдържание на това вино за готвене е 4, 8 l алкохол на 100 kg завършен продукт.

Este dificil să comparăm aceste vinuri cu cele pe care le putem întâlni cu noi în magazinele online.
Трудно е да сравняваме тези вина с тези, които можем да срещнем с нас в онлайн магазините.