Какво е " ACESTE APARTAMENTE " на Български - превод на Български

• тези апартаменти

Примери за използване на Aceste apartamente на Румънски и техните преводи на Български

El deţine aceste apartamente.
Собственик е на тези апартаменти.

Și dacă el a coborât de la una dintre aceste apartamente?
Ами ако слиза от някой от онези апартаменти?

Prima fază a aceste apartamente va fi finalizat în decembrie 2012.
Първата фаза от тези апартаменти ще бъде приключено през декември 2012 г.

Spune-mi mai multe despre aceste apartamente.
Разкажи ми повече за онези апартаменти.

Cineva dintr-unul din aceste apartamente trebuie să o fi văzut pe Doyle de la fereastră.
Някой от тези жилища е трябвало да види Дойл от прозорците.

Ea încă s-ar putea să fie într-una dintre aceste apartamente.
Тя все още може да е в един от онези апартаменти.

Azi multe din aceste apartamente găzduiesc muzee și birouri, ministere și cancelaria prezidenţială.
Повечето от тези апартаменти днес са приютили различни музеи, както и офиси, министерства, дори президентската канцелария се помещава тук.

Pentru că n-am trecut pe aici de când v-aţi mutat în aceste apartamente.
Защото още не съм ви навестил, след като се преместихте в тези покои.

Azi multe din aceste apartamente găzduiesc muzee şi birouri, ministere şi cancelaria prezidenţială.
Повечето от тези апартаменти днес са приютили различни музеи, както и офиси, министерства, дори президентската канцелария се помещава тук.

Fără un set minim de seturi cu cască în aceste apartamente nu se poate face.
Без минимален комплект слушалки в тези апартаменти не може да се направи.

Aceste apartamente sunt situate în staţiunea Playa de las Americas din Tenerife, la 600 metri de plajă şi de Parcul Acvatic Siam.
Тези апартаменти се намират в курорта Плая де лас Америкас на остров Тенерифе, на 600 метра от плажа и водния парк Siam.

Permite cetăţeanului obişnuit să-şi adune resursele cu alţi investitori şi să posede o bucăţică din acel turn… şi aceste apartamente… şi acest hotel.
Ви позволява да използвате източниците му в съдружие с останалите инвеститори и да станете собственик на част от тази кула… и тези бунгала… и този хотел.

Strângerea unui grup de persoane în aceste apartamente va fi mult mai ieftină pe persoană decât o cameră într-o pensiune sau hotel.
Стискането на куп хора в тези апартаменти ще бъде много по-евтино на човек, отколкото в стая в хотел или хотел.

Mai intim decât regelui stat Apartamente, care au fost utilizate în principal pentru funcțiile oficiale și sunt în consecință generos, aceste apartamente oferă un pic mai mult de o privire în viața de zi cu zi a regelui Ludovic al XIV- lea.
По-интимен от крал държавни апартаменти, които са били използвани предимно за служебни функции и са съответно пищна, тези апартаменти предлагат малко повече от един поглед към всекидневния живот на крал Луи XIV.

Aceste apartamente, construite la mijlocul secolului trecut, reprezintă o copie minunată a interiorului modern, creat chiar de Chris.
Тези апартаменти, построени в средата на миналия век, са прекрасно копие на модерния интериор, създаден от самия Крис.

La scurtă distanţă de plajă şi de centrul oraşului, aceste apartamente care pun la dispoziţie piscină, terase umbrite şi servicii prietenoase şi binevoitoare, sunt locul ideal pentru un sejur de familie.
На кратко разстояние от плажа и центъра на града, тези апартаменти с плувен басейн, сенчести вътрешни дворове и топло и приятелско обслужване са идеално място за семейна почивка.

Aceste apartamente din centrul oraşului Berlin sunt la 15 minute de mers pe jos de Potsdamer Platz şi la 350 de metri de staţia de metrou Bülowstraße.
Тези апартаменти в центъра на Берлин са на 15 минути пеша от площад Потсдамер Плац и на 350 метра от метростанция Bülowstraße.

Dar în ciuda acestui decor complex, uneori aceste apartamente sunt folosite în moduri foarte neașteptate, cum ar fi această casă care mi-a captat atenția în timp ce noroiul și iarba literalmente alunecau pe sub ușă.
Но въпреки изпипания декор, понякога тези апартаменти се използват по много неочаквани начини, като този дом, който привлече вниманието ми, където калта и тревата буквално се просмукваха под входната врата.

Aceste apartamente sunt echipate astfel încât nevoia de reamenajare apare cu siguranță(există o lipsă catastrofică a unui loc nativ). În special afectează băile cu dimensiuni foarte mici.
Тези апартаменти са оборудвани така, че със сигурност възниква необходимостта от реконструкция(има катастрофална липса на родно място).

Din acest motiv, aceste apartamente nu sunt ideale pentru oaspeții care doresc să se bucure de seri liniștite pe balcon și plănuiesc să se culce mai devreme.
По тази причина тези суити не са идеални за гости, които мечтаят да се насладят на тихи вечери на балкона и планират да си легнат рано.

Aceste apartamente reprezintă o dovadă remarcabilă a faptului că meșteșugarii profesioniști și calificați pot crea un design la modă, modern și fermecător chiar și într-un spațiu mic.
Тези апартаменти са забележително свидетелство за факта, че професионалните и квалифицирани занаятчии могат да пресъздадат модерен, модерен и очарователен дизайн дори в малко пространство.

Să încercăm să ne dăm seama ce sunt aceste apartamente, să luăm în considerare avantajele și dezavantajele acestora și, de asemenea, să aflăm cum să aranjăm un astfel de spațiu de locuit cu funcționalitate și gust.
Нека се опитаме да разберем какви са тези апартаменти, да разгледаме техните плюсове и минуси, както и да разберем как да организираме такова жилищно пространство с функционалност и вкус.

Ca o regulă, aceste apartamente sunt calculate pe clienții bogați, astfel încât proprietarii sunt încercarea de a face o casă confortabilă și costisitoare.
Като правило, тези апартаменти са изчислени на заможни клиенти, така че собствениците се опитват да направят една къща удобно и скъпо.

În aceste apartamente de foarte multe ori dulapul este situat în apropierea dormitorului, ceea ce poate facilita sarcina reorganizării sale în sala de gimnastică.
В тези апартаменти много често килерът се намира в близост до спалнята, което може да улесни задачата за реорганизация в съблекалнята.

Anterior, aceste apartamente au fost considerate cele mai economice locuințe, dar atunci a fost vorba de interioare care abia conțin un pat cu un dulap.
Преди това тези апартаменти бяха считани за най-икономичните жилища, но след това става дума за интериори, които едва съдържат легло с шкаф.

Pentru aceste apartamente cea mai bună soluție ar fi să renunțe la garderoba greoaie și să facă o alegere în favoarea dulapuri coupe moderne, plasându-l lângă peretele îngust.
За тези апартаменти най-доброто решение е да се откажат от обемисти шифони и да се направи избор в посока на модерни килери, като се поставя близо до тясна стена.

Aceste apartamente sunt situate în Berlin, între piaţa Potsdamer Platz şi bulevardul comercial Kurfürstendamm, la mică distanţă pe jos de numeroase cafenele, restaurante şi facilităţi locale.
Тези апартаменти са разположени между Потсдамер Плац в Берлин и търговския булевард Курфюрщендам, на пешеходно разстояние от много кафенета, ресторанти и места за развлечения в района.

Pentru aceste apartamente situate în condominium, specialiștii în Resource Furniture au dezvoltat un sistem care permite clienților să folosească spațiul ca cameră de joacă pentru copii.
За тези апартаменти, разположени в етажната собственост, Resource Furniture специалистите са разработили система, която позволява на клиентите да използват пространството като детска стая за игри.

Primul dintre aceste apartamente se distinge printr-un living foarte elegant, combinat cu o bucătărie confortabilă și o cameră luminoasă pentru copii, cu un pat de două etaje în stil marin, pe care atât de mulți copii îi iubesc.
Първият от тези апартаменти се отличава с много елегантна всекидневна, съчетана с уютна кухня и светла детска стая с двуетажно легло в морски стил, което толкова много бебета обичат.

Aceste apartamente de balet sunt finisate cu matlasate branţ pentru confortul de zi toate Medalion metalic cu accent pătrat deget de la picior adaugă stil şic aceste apartamente Artizanale de faux din piele superioară şi cauciuc unic Disponibil în negru şi auriu….
Тези апартаменти балет са готови с ватирани стелки за всички комфорт Метален медальон ударения квадратни toe добавя елегантен стил на тези апартаменти Изработени от изкуствена кожа горната и каучук едноличен Предлага в черно и златисто СПЕЦИФИКАЦИИ….