Какво е " ACESTE CIUPERCI " на Български - превод на Български

• тези гъби
• тези гъбички

Примери за използване на Aceste ciuperci на Румънски и техните преводи на Български

Aceste ciuperci… au un adevărat şoc asupra lor, nu-i aşa?
Тези Марна са голяма работа, нали?

Multe infecții ale pielii sunt, de asemenea, cauzate de aceste ciuperci.
Много кожни инфекции също са причинени от тези гъбички.

Aceste ciuperci pot pândesc noi peste tot:.
Тези гъбички могат да причакват за нас навсякъде:.

În unele țări, există ferme de ciuperci întregi care produc aceste ciuperci.
В някои страни има цели земеделски стопанства, които произвеждат тези гъбички.

Aceste ciuperci sunt otrăvitoare dacă nu sunt fierte.".
Тези гъби са отровни, ако не са сварени.".

Laboratorul de micologie clinică identifică aceste ciuperci şi recomandă medicamentele adecvate.
Микологичната лаборатория идентифицира тези гъбички и препоръчва подходящите медикаменти за лечение.

Aceste ciuperci produc toxine slabind sistemul imunitar.
Тези гъбички произвеждат токсини, които отслабват имунната система.

Alții cred că fiecare dintre aceste ciuperci cauza formei sale și trichophytosis priva mikrosporiya.
Други смятат, че всеки един от тези гъбички причиняват си форма и лишава трихофития mikrosporiya.

Aceste ciuperci au un gust deosebit de strălucitor și aromă în timpul dezghețării.
Такива гъби имат особено ярък вкус и аромат по време на размразяването.

Alții cred că fiecare dintre aceste ciuperci provoacă forma sa lipsind de trichophytosis și microsporia.
Други смятат, че всеки един от тези гъбички причиняват си форма и лишава трихофития mikrosporiya.

Aceste ciuperci sunt atât de rare încât prețul lor ajunge acum la 600 de dolari pentru un kilogram.
Тези гъби са толкова редки, че цената им сега достига до 600 долара за един килограм.

Dacă vorbim cu terminologie științifică, atunci aceste ciuperci sunt clasificate ca fiind comestibile condiționate.
Ако говорим с научна терминология, тогава тези гъби са класифицирани като условно годни за консумация.

In plus, aceste ciuperci locuiesc în mod normal cavitatea bucala si intestine.
В допълнение, тези гъбички обикновено обитават устната кухина и червата.

Ciuperca mustelor e o ciupercă nativă din Siberia, dar aveti grijă, aceste ciuperci sunt otrăvitoare dacă nu se fierb.
Мухоморката е гъба, естествено вирееща в Сибир, но внимавайте, тези гъби са отровни ако не са добре сварени.

În plus, în China, aceste ciuperci sunt considerate un afrodisiac puternic.
Освен това в Китай тези гъби ги смятат за силен афродизиак.

Tehnologia de cultivare a ciupercilor este destul de complicată și nu toată lumea are răbdarea să se amestece cu aceste ciuperci.
Технологията на отглеждане на гъби е доста сложна и не всеки има търпението да се забърква с тези гъби.

Ei mananca aceste ciuperci.- și capetele umple cu viziuni.- și vorbesc cu morții.
Те ядат тези гъби и главите им се пълнят с видения и говорят с мъртвите.

Dar dacă rata naturală de descompunere poate fi redusă de la 400 de ani la doar câteva luni, atunci aceste ciuperci ar putea în curând să preia lumea.
Но ако естествената степен на разлагане може да бъде намалена от 400 години на само няколко месеца, тогава тези гъбички скоро ще могат да превземат света.

Ea(medicina) nu a găsit în aceste ciuperci nici o valoare practică pentru tratamentul cancerului.
Тя(лекарството) не е намерила в тези гъби никаква практическа стойност за лечението на рак.

Dacă la aceste ciuperci plăcile de mai jos sunt foarte dense, dar ușor întunecate, atunci pot fi gătite ca de obicei.
Ако на тези гъби плочите долу са много плътни, но леко помрачени, те могат да се приготвят както обикновено.

Deci, acum știu cum și în ce perioadă copilul se dezvoltă, aceste ciuperci fiecare copii individuale și au dezvoltare diferite știu doar medie.
Така че, сега знам как и в какъв период бебето се развива, тези гъби всеки индивид деца и те имат различно развитие знам само средно.

Aceste ciuperci sunt folosite pentru a prepara o varietate de supe și salate, feluri principale, caviar, lor….
Тези гъби са използвани за изготвяне на различни супи и салати, основни ястия, хайвер, им… Домашно кетчуп доматен през зимата.

Alții cred că fiecare dintre aceste ciuperci cauza formei sale și trichophytosis priva mikrosporiya.
Други смятат, че всеки Натриев сулфат при преглед на псориазис от тези гъбички причиняват си форма и лишава трихофития mikrosporiya.

Aceste ciuperci sunt responsabile pentru iritarea pielii, mâncărime puternică, durere, miros neplăcut și chiar pentru distrugerea țesuturilor.
Именно тези гъбички, които са отговорни за кожни раздразнения, силен сърбеж, болка, неприятна миризма и дори за унищожаване тъкан.

Cele mai multe dintre aceste ciuperci pot fi găsite pe mesteceni vechi sau tăiați în zonele de pădure-stepă și de pădure.
Повечето от тези гъби могат да бъдат намерени на стари или отсечени брези в зоните за лесостепна и горски.

Este aceste ciuperci, care sunt responsabile pentru iritatii ale pielii, mâncărimi puternice, durere, miros neplăcut și chiar și pentru distrugerea țesutului.
Именно тези гъбички, които са отговорни за кожни раздразнения, силен сърбеж, болка, неприятна миризма и дори за унищожаване тъкан.

În anumite condiții aceste ciuperci, care locuiesc toate suprafețele corpului uman, poate începe în creștere în număr și izbucni ca o infecție.
При определени условия тези гъбички, които обитават всички повърхности на човешкото тяло може да започнете да нараства по брой и избухне като инфекция.

Ceaiul din aceste ciuperci, preparat de localnici, redă vigoarea şi puterea, ajutând la ameliorarea oboselii mentale şi fizice.
Запарката от тези гъби, приготвена от местните хора, възстановява мъжката сила, помага преодоляването на умствената и физическата умора.

Chiar dacă aceste ciuperci sunt în mod tradiţional inofensive, pot prospera în zonele umede, calde şi provoca infecţii în apropiere de piele.
Въпреки че тези гъби са традиционно безвредни, те могат да виреят в влажни, топли райони и предизвика инфекция около кожата.

În anumite condiții, aceste ciuperci, care populează toate suprafeţele de corpul uman, puteţi începe în creştere în număr şi izbucni ca o infecţie.
При определени условия тези гъбички, които обитават всички повърхности на човешкото тяло може да започнете да нараства по брой и избухне като инфекция.