Какво е " ACESTE CITATE " на Български - превод на Български

• тези цитати
• цитираните фрази

Примери за използване на Aceste citate на Румънски и техните преводи на Български

De unde sunt aceste citate minunate?
Откъде е този разкошен цитат?

Aceste citate sunt luate de la Gola și Potenza 2018.
Тези котировки са взети от Gola и Potenza 2018.

Iar eu m-am săturat de aceste citate.
Взе да ми писва от цитатите ти.

Multe dintre aceste citate s-au bazat pe auto-raportare.
Много от тези цитати са въз основа на самостоятелно отчитане.

Toata lumea cunoaste povestea din care provin aceste citate….
Всички се сещаме от къде е този цитат.

Inspiră-te din aceste citate motivaționale.
Вземи си от тези мотивиращи постери.

Aceste citate acopera totul, de la modul în care creați filozofia pe viață.
Тези цитати обхващат всичко от начина, по който се създаде, за да си философия за живота.

Acum, vestea proastă este că nu am știut pe care din aceste citate să-l aleg să-l împărtășesc cu voi.
Сега, лошата новина: Не знаех кой от тези цитати да избера да споделя с вас.

Aceste citate par create mai degrabă pentru a te impresiona decât pentru a te învăța ceva.
Тези думи имат за цел по-скоро да събудят вашата памет, отколкото да ви обучават.

Iertaţi-mă pentru toate aceste citate, dar noi, criticii, facem tot ce putem.
Извини ме за това, че постоянно цитирам, но ние, критиците, правим това, което можем.

Aceste citate completează prin urmare textul ca un comentariu curent luat din istoria ştiinţei.
Така че тези цитати снабдяват текста с един текущ коментар, взет из историята на науката.

Unii spun că"Domnul"… Am pus aceste citate… la pus să sacrifice fiii Egipteani, primi născuti.
Други казват, че"Бог", слагам го в кавички, е заклал първородните египетски синове.

Aceste citate au fost folosite de cei care se opun Islamului pentru a submina și slăbi puterea de rapoarte.
Тези цитати са били използвани от тези, които се противопоставят на исляма да подкопае и отслаби силата на доклади.

Autoritățile norvegiene au recunoscut faptul că niciunul dintre aceste citate nu vizează direct normele privind ajutorul de stat.
Норвежките власти признаха, че никой от тези цитати не се отнася пряко до правилата за държавните помощи.

Sper ca aceste citate Ziua îndrăgostiților ar ajuta să-și exprime dragostea față de partenerul sau iubit-o.
Надявам се тези свети валентин кавички ще ви помогне да изразите своята любов към партньора си или любим човек.

El a făcut referire la această posibilitate în scrierile sale spunând că în timpul său au fost învățați insuficiente pentru a exclude pe autenticitatea unora dintre cotațiilor, dar el nu a avut nici o îndoială că, cu trecerea timpuluiși de cercetare a devenit mai ușor aceste citate vor fi descoperite și eliminate.
Той прави позоваване на тази възможност в своите писания казват, че по негово време не са налице достатъчно учени, за да се изключи при автентичността на някои от цитатите, но той не е имал съмнение, че с напредването на времетои научни изследвания стана по-лесно тези цитати ще бъдат открити и отстранени.

Aceste citate sunt toate titluri ale unor cântece din timpul epocii lui Mao Zedong în anii 60 şi la începutul anilor 70.
Цитираните фрази са всички заглавия от песни, писани и пети по време на ерата на Мао в 60те и началото на 70те години.

Cu toate acestea, în opinia lor, din aceste citate rezultă faptul că sistemele de compensare a TVA-ului nu sunt considerate a fi în conflict cu a Șasea directivă privind TVA-ul.
Независимо от това, според тях от тези цитати следва, че схемите за компенсация на ДДС не са в противоречие с шестата директива за ДДС.

Aceste citate sunt toate titluri ale unor cântece din timpul epocii lui Mao Zedong în anii 60 şi la începutul anilor 70.
Цитираните фрази са заглавия от песни, писани и изпети по време на"ерата на Мао" през 60-те и началото на 70-те години на ХХ век.

Pentru a rezuma aceste citate, mijlocirea Iubit Profet și stația de laudele lui noastră se întinde de la prima mijlocirea la ultimul.
За да обобщим тези цитати, застъпничеството на нашия обичан пророк гара и си достоен за похвала простира от първия застъпничеството до последно.

Aceste citate m-au umplut de magie, de o profundă înțelegere a lumii, pentru că în fiecare dintre ele este ascuns un strop de înțelepciune.
Тези цитати изпълват с вълшебство, с някакво дълбоко разбиране за света, във всеки от тях се крие перла на мъдростта.

Sperăm că aceste citate ajuta sa ramai motivat si ajuta sa va atingeti oricare dintre obiectivele de fitness și de sănătate.
Надяваме се, че тези цитати ще ви помогне да останете мотивирани и да ви помогнат да постигнете някоя от вашите фитнес и здравни цели.

Life Lessons ©- Aceste citate despre viata dezvoltat acum 1000 de ani în nordul Persia ca o serie de lecții de viață de la rege la fiu.
Life Lessons ©- Тези цитати за живота развива преди 1000 години в северната част на Персия като поредица от житейски уроци от крал на син.

Din aceste citate, este evident că practicile Bisericii Catolice moderne sunt cele mai apropiate de practicile apostolilor și primilor creștini.
От тези цитати е очевидно, че практиките на съвременната католическа църква са най-близо до практиките на апостолите и ранните християни.

Aceste citate se vor limita la cele ale persoanelor care publică postări despre BCE în cadrul exercitării profesiei lor sau ale formatorilor de opinie.
Такива цитати ще се вземат само от лица, които правят публикации за ЕЦБ в професионалното си качество, или от хора с влияние върху общественото мнение.

Într‑adevăr, aceste citate nu sunt utilizate în criticile sau recenziile articolelor de ziar în cauză, ci, dimpotrivă, sunt utilizate în cadrul activității de elaborare a sintezelor articolelor de ziar.
Всъщност тези цитати не се използват в критиките и обзорите на разглежданите статии от вестници, а напротив, в рамките на дейността по съставяне на резюметата на статиите от вестници.

Asadar, aceste citate nu sunt o mărturie a existenţei focului din purgatoriu, ci mai degrabă o respingere a acestuia: fiindcă iertarea păcatelor acelora care au călcat poruncile se arată în ei, ca urmare a unei anumite puteri împărătesti si a iubirii de oameni, iar nu ca o scăpare de osândă ori curăţare.
Ето че с тези позовавания не толкова се доказва съществуването на очистителен огън, колкото то се опровергава, защото опрощението на греховете на съгрешилите в тях се представя като действие на някаква царствена власт и човеколюбие, а не като освобождение от наказание или очистване.

Oamenii de știință explică semnificațiile acestor citate în mai multe moduri.
Учените обясняват значенията на тези цитати по няколко начина.

Arătați-vă atitudinea prin împărtășirea acestor citate uimitoare și dați tuturor să știe cât de puternici sunteți și nu sunteți rupți.
Покажете своето отношение като споделяте тези невероятни цитати и нека всички знаят колко сте силни и че не сте счупени.

Practic, aceste trei citate spun ceea ce se întâmplă acum.
По същество тези три цитата казват какво става:.