Какво е " ACESTE LECȚII " на Български - превод на Български

• тези уроци
• тези поуки

Примери за използване на Aceste lecții на Румънски и техните преводи на Български

Aceste lecții ne spun că siguranța teoretică nu există.
Тези поуки ни казват, че няма такова нещо като теоретична безопасност.

Gratis Învăța limba franceză rapid și ușor, în aceste lecții să știi exact ce ai nevoie pentru a învăța.
Безплатни Научете френски бързо и лесно, в тези уроци да ти кажа, точно това, което трябва да се научат.

Aceste lecții de limba engleză sunt în fiecare zi a săptămânii, de luni până vineri în Schedule One sau Two.
Тези уроци по английски език се провеждат всеки ден от седмицата, от понеделник до петък в График едно или второ.

Nici unul dintre acest lucru este rațional, nu este nici măcar conștient, dar aceste lecții au fost distrugerea căsătoriei.
Нищо от това не е рационално, тя дори не е в съзнание, но тези уроци бяха унищожаване на брака.

Nici una dintre aceste lecții nu trebuie uitată și ambele trebuie să fie parte integrantă din viitorul unei Europe durabile.
Нито един от тези уроци не трябва да се забравя и двата трябва да играят неотменима роля в бъдещето на устойчива Европа.

Creierul lui nu este încă pe deplin dezvoltat, de aceea este necesar să se acorde aceste lecții, care sunt potrivite pentru vârsta lor.
Мозъкът му все още не е напълно развит, така че е необходимо да се даде на тези уроци, които са подходящи за тяхната възраст.

Puteți pune aceste lecții pe cât de multe vieți doriți, sau le puteți învăța cât mai curând posibil- aceasta este pentru voi să decideți;
Можете да отложите тези уроци за толкова живот, колкото искате, или да ги научите веднага щом пожелаете- това е за вас да решите;

Sprinter-ul și olimpic medaliat cu aur știe câteva lucruri despre atingerea scopurilor ei, și ea a împărtășit aceste lecții cu clasa de 2017 la mater ei alma.
Спринтьор и олимпийски златен медалист знае някои неща за постигане на целите й, а тя сподели тези уроци с класа на 2017 я Алма матер.

Aceste lecții au loc în fiecare lună într-o cameră rece, fără ferestre adânc în colegiul universitar al medicilor și chirurgilor.
Тези уроци се водят всеки месец в тъмна стая без прозорци, разположена дълбоко във вътрешността на Университетския Колеж за лекари и хирурзи.

Le-am scris fetelor mele o scrisoare care apare la finalul cărții mele,"Consiliul taților", și am inclus aceste lecții, o parte dintre ele le-ați auzit azi aici:.
Написах писмо до моите момичета, което се намира в края на книгата,"Съветът на Бащите" и аз изброих тези уроци, някои от които чухте днес:.

Elevii din aceste lecții își vor îmbunătăți, de asemenea, abilitățile de limba engleză într-un curs foarte structurat și dinamic al limbii engleze.
Учениците в тези уроци също ще подобрят знанията си по английски език в много структуриран и динамичен курс по английски език.

Cum am zis la început, modalitatea și motivația pentru care am făcut aceste poze sunt ceva foarte personal și las pe voi, publicul, să interpretați ce au însemnat aceste lecții pentru mine, ce ar putea însemna pentru voi.
Това е, както обясних в началото, много лично, как и защо направих тези снимки, а вие като публика ще интерпретирате какво тези уроци означаваха за мен и какво вероятно биха значили за вас.

Din aceste lecții din propriul nostru sistem solar, am învățat că atmosfera unei planete e crucială pentru clima ei și potențialul de a găzdui viață.
От тези уроци от нашата собствена слънчева система, научихме, че атмосферата на дадена планета е от решаващо значение за нейния климат и потенциал да бъде домакин на живот.

Le-am scris fetelor mele o scrisoare care apare la finalul cărții mele,„Consiliul taților”, și am inclus aceste lecții, o parte dintre ele le-ați auzit azi aici: Apropie-te de vacă, pune și șlapii în bagaj, să nu vedeți zidul, trăiți întrebările, cultivați miracolele.
Написах писмо до моите момичета, което се намира в края на книгата,"Съветът на Бащите" и аз изброих тези уроци, някои от които чухте днес: Приближете кравата, опаковайте чехлите, не виждайте стената, живейте въпросите, събирайте чудеса.

Aceste lecții sunt incluse în Cursul de limba engleză SUPER INTENSIVE, Cursul de limba engleză INTENSIVE+, Cursul englez INTENSIVE, și Programul de comunicare ACCELERATED.
Тези уроци са включени в Курсът SUPER INTENSIVE за английски език, Курс INTENSIVE+ English, Интензивният курс по английски език, и Ускорена комуникационна програма.

Acum este responsabilitatea noastră comună ca împreună cu Consiliul să transpunem concret aceste lecții într-un nou pachet de norme și procese moderne și eficiente care să permită Uniunii să răspundă mai bine așteptărilor celor 500 de milioane de cetățeni într-un mod corect și rentabil.
Наша обща отговорност е заедно със Съвета да превърнем конкретно тези поуки в нов набор от съвременни и ефективни правила и процеси, които ще позволят на Съюза да отговори по-добре на очакванията на 500-те милиона граждани по един правилен и рентабилен начин.

Aceste lecții sunt incluse în Cursul de pregătire IELTS. În săptămânile 4 și 16 elevii își vor îmbunătăți abilitățile pentru a-și atinge scorul necesar în testul oficial IELTS.
Тези уроци са включени в Курсът за подготовка за IELTS, В 4 до 16 седмици учениците ще подобрят уменията си, за да достигнат необходимия си резултат в официалния IELTS тест.

Aceste lecții reprezintă modalitatea ideală de a studia limba arabă pentru studenți, oameni de afaceri, călători, persoane cu schimbare de programe și studenții care se pregătesc pentru testare.
Тези уроци са идеалният начин за изучаване на арабския език за студенти, бизнесмени, пътници, хора с променящи се графици и студенти, подготвящи се за тестване.

Da, aceste lecții se desfășoară în școli, dar, așa cum se întâmplă în cele mai multe cazuri, de îndată ce copiii învață această lecție nu va avea loc la timp- el merge cu succes.
Да, тези уроци се провеждат в училищата, но, както се случва в повечето случаи, веднага след като децата се учат този урок няма да се проведе по график- успешно се ходи.

Aceste lecții au fost utile în lucrările sale ulterioare de construire a coalițiilor, de a conduce ateliere de formare a consensului și de a servi în consiliile de administrație ale diferitelor organizații non-profit.
Тези уроци са били полезни в последващата му работа за изграждане на коалиции, водещи семинари по изграждане на консенсус и служещи в съветите на различни организации с нестопанска цел.

Și ucenicii de pe aceste lecții nu au nici o problemă să distragă atenția și să se joace în liniște jocurile tale preferate chiar și părinții lor și chiar bunicii- tic-tac-toe, luptă, și cuvintele tanchiki(spânzurătoare) sau echivalent-".
И учениците от тези уроци не се интересуваме разсеяни и тихо да играят любимата си игра дори техните родители и дори баби и дядовци- Тик-так-палеца, боен кораб, tanchiki и думи(конзола) или еквивалентни-"Балдо".

Aceste lecții de matematică și activități pe fracțiuni mai avansate oferă exemple de întrebări pentru a solicita elevilor, activitățile din clasă pentru a promova învățarea și vizuale pentru a crea folosind Storyboard That!
Тези уроци по математика и дейности на по-напреднали фракции дават примери за въпроси, които да попитат учениците, дейностите в класната стая да популяризират ученето и визуализациите, които да създават с помощта на Storyboard That!

Aceste lecții și perspective determină spiritul uman să caute o modalitate mai bună și prin urmare va fi o mișcare de masă a celor care caută răspunsuri, vindecare si bunastare căutându-i pe cei care sunt gata de a servi în această capacitate.
Тези уроци и прозрения карат човешкия дух да се стреми към по-добър начин и така ще има масово движение на онези, които търсят отговорите, изцелението и целостта в търсене на онези, които са готови да служат в това си качество.

După terminarea acestei lecții, ar trebui să puteți:.
След като завършите този урок, трябва да можете:.

Elevii se pot alătura acestor lecții oricând luni.
Учениците могат да се присъединят към тези уроци всеки понеделник.

Noi trebuie să devenim mai raționali și să învățăm grație acestor lecții.
Трябва да станем по-рационални, като се поучим от тези уроци.

Nu facem această lecție deja?
Днес не минахме ли през този урок?

În această lecție vei afla:.
В този видеоклип ще изследваме:.

Deveniți un amator sau un atlet profesionist, veți aprecia această lecție pentru sigur.
Станете любител или спортист, ще бъдете доволни от този урок.

Desenatul este cea mai dificilă parte din această lecție.
Тази рисунка е най-трудната част от клипа.