Какво е " ACESTE SEMINȚE " на Български - превод на Български

• тези семена

Примери за използване на Aceste semințe на Румънски и техните преводи на Български

Aceste semințe au de două ori mai multe fibre decât ovăzul.
Това семе има два пъти повече фибри от овес.

În plus, puteți adăuga o linguriță mică din aceste semințe în apă și le puteți fierbe pentru a face ceai din fenicul.
В допълнение, можете да добавите малка чаена лъжичка от тези семена във водата и да ги накарате да направят чай от копър.

Aceste semințe de rodie sunt singura parte comestibilă a rodii și sunt cunoscute a fi dulci și aromate.
Тези семена от нар са единствената годни за консумация част от нар и се знае, че са сладки и ароматни.

Dacă semințele sunt sădite în timp ce recolta precedentă încă se coace pe câmp, aceste semințe vor germina înaintea buruienilor.
Ако семената на поредната култура са засети, когато предшестващата култура още зрее в полето, тези семена ще прораснат преди плевелите.

În continuare, aceste semințe recuperat și spălat cu grijă cu jet de apă(semințele devin de culoare maro-negru).
На следващо място, тези семена, възстановени и внимателно се измиват с течаща вода(семената стават кафяви-черен цвят).

Ești o încântare. Pentru că mai avem un minut în plus, m-am gândit că poate ne-ai putea spune mai multe despre aceste semințe, care poate provin din partea bărbierită a clădirii.
Ти си наслада. Понеже имаме още една минута, мислех си, че вероятно можеш да ни кажеш малко повече за тези семена, които може би идват от обръснатата част на сградата.

Aceste semințe sunt compuse din fibre dietetice de 40%, din care o treime sunt fibrele solubile și fibrele insolubile de resturi.
Тези семена се състоят от 40% от диетични фибри, от които една трета са разтворими влакна, а останалите неразтворими влакна.

Dă un sentiment de sațietate, sute de grame din aceste semințe pot înlocui complet rata de zi cu zi pentru o persoană de astfel de produse: lapte, spanac, ovăz, somon.
Силенgt; Дайте чувство за ситост, стограм от тези семена, може напълно да замени дневната ставка за човек на такива продукти: мляко, спанак, овес, сьомга, ядки.

Dacă semințele vor fi semănate prea târziu, nu va mai exista interes, dar la vârsta de șase ani toate aspectele culturii sunt receptate cu entuziasm, iar, mai târziu, aceste semințe vor germina și vor crește"….
Интересът ще изчезне, ако семената се засеят твърде късно, но на шестгодишна възраст всички аспекти на културата се приемат с ентусиазъм, и по-късно тези семена ще се увеличат и растат.

Și aceste semințe vor fi capabile să germineze, noi credem, cu cele mai multe specii, în mii de ani, și sigur în sute de ani.
Тези семена ще са способни да покълнат, според нас, при повечето от видовете, и след хиляди години, и определено и след стотици години.

Istoricul originii Varza Nozomi f1 a fost obținută la o stație de reproducție din Franța și aceste semințe au fost autorizate să fie înregistrate oficial în Registrul de stat al Federației Ruse în 2007.
История на произхода Зелето Nozomi f1 е добито на развъдник във Франция и именно тези семена могат да бъдат официално регистрирани в Държавния регистър на Руската федерация през 2007 г.

S-a dovedit că toate aceste semințe au un efect anticancerigen, dar încă nu s-a demonstrat că acestea pot vindeca în totalitate maladia.
Доказано е, че всички тези семена имат противотуморен ефект, но все още не е доказано, че могат да излекуват рака като такъв.

Tot ce trebuie să faceți este sa cautati cianura alături de oricare dintre alimentele menționate mai sus și veți obține o mulțime de articole care susțin toate pericolele de cianură din aceste semințe și fructe cu coajă lemnoasă.
Всичко, което трябва да направите, е да потърсите в Google цианид с всяка от храните, посочени по-горе и ще получите множество статии, всички от които подкрепят цианидните опасности от тези семена и ядки.

Cu niveluri ridicate de proteine, zinc și fier, aceste semințe conțin toate elementele cheie pe care unghiile dumneavoastre le au pentru o creștere puternică și sănătoasă.
С високи нива на протеин, цинк и желязо, тези семена съдържат всички ключови елементи, от които ноктите ви се нуждаят.

Dacă ați cumpărat semințele de vinete în saci de marcă, cu o garanție a crescătorilor de animale, etapa de decapare poate fi omisă- semințele au fost deja prelucrate în mod corespunzător și din aceste semințe, este de obicei posibil să crească răsaduri bune de vinete.
Ако сте купили семената на патладжан в маркови чанти с гаранция за животновъдите, стъпката на ецване може да бъде пропуснато- семената вече са обработени правилно и от тези семена, обикновено е възможно да растат добри разсад патладжан.

Extractele de 5htp sunt extrase din aceste semințe, care pot fi zdrobite și făcute într-un ceai amar, inghitite sub forma de pulbere, sau transformate în capsule.
HTP екстракти са привлечени от тези семена, които могат да бъдат смачкани и направени в горчив чай, поглъщат като прах, или направени в капсули.

Și chiar dacă adolescentul se rostogolește sau ochii lui și continuă să se plângă coapse de grăsime sau de umeri înguste, sau refuză să coboare pe canapea și să ia o plimbare, să fie sigur că faci ceea ce poate pentru a încorpora semințele de respect corpîntro psihicul copilului, și că, la un moment dat aceste semințe vor înflori.
И дори ако вашия тийнейджър ролки си или очите й, и продължава да се оплакват от мазнините на бедрата или тесни рамене, или отказва да слезе от дивана и да се разходят, бъдете сигурни, че правите това, което можете, за да вградите семената на тялото по отношение на психиката на детето си, както и че в един момент тези семена ще цъфтят.

O caracteristică interesantă a extractelor pe bază de aceste semințe este capacitatea de a elimina metalele din organism, ceea ce este important pentru locuitorii din orașele mari.
Интересна особеност на екстрактите на базата на тези семена е способността да се отстраняват металите от тялото, което е важно за жителите на големите градове.

Deși sunt atât de mici, aceste semințe reprezintă o sursă bogată de antioxidanți, acizi grași omega 3 și fibre solubile și insolubile, adică o serie de nutrienți importanți pentru organism.
Въпреки малкият им размер, тези семена са богат източник на антиоксиданти, омега-3 мастни киселини, както и разтворими и неразтворими фибри, които са важни хранителни вещества за тялото.

Magneziuul a fost mult timp cunoscut ca un vasodilatator(un agent care reduce tensiunea arterială) și aceste semințe sunt ambalate cu acest mineral esențial, conținând până la 25% din necesarul zilnic într-o singură porție.
Магнезият отдавна е известен като вазодилататор(средство, което намалява кръвното налягане) и тези семена са с голяма доза на този основен минерал, съдържащ се до 25% от дневните ни нужди в една порция.

Dar eu cred efectiv că o societate complet funcțională și bogată necesită aceste semințe venind din toate părțile și din toate disciplinele pentru ca fluxurile inspirației și ale imaginației să continue ciclul valurilor și al creșterii.
Но наистина вярвам, че напълно действащо, богато общество, има нужда от тези семена, които идват от всички посоки и всички дисциплини, за да поддържат механизма на вдъхновението и въображението движещ се, въртящ се и нарастващ.

Această proprietate este extrem de util pentru pierderea în greutate, pentru că odată ajuns în stomac, aceste semințe absorbi toata umezeala și de a da"imaginar" un sentiment de saturație, astfel încât nu veți simți foame în următoarele 4 ore.
Този имот е изключително полезна за отслабване, защото първи в стомаха, тези семена се абсорбира цялата влага и се дават на"мнимо" чувство на ситост, благодарение на които вие няма да чувствате глад и през следващите 4 часа.

Această sămânță a fost recent recunoscută și revigorată ca o hrană sănătoasă.
Това семе наскоро беше признато и възродено като здравословна храна.

Pâinea de grâu este una dintre cele mai bune căi de a ingera această sămânță.
Пшеничният хляб е един от най-добрите начини за поглъщане на това семе.

Totuși, acest lucru se datorează naturii concentrate a acestor semințe, care sunt pline de minerale, vitamine și compuși organici pe care organismul are nevoie.
Това се дължи обаче на концентрираната природа на тези семена, които са пълни с минерали, витамини и органични съединения, от които тялото се нуждае.

Această sămânță a conștienței de sine vă însoțește atunci când muriți, îngăduindu-vă să percepeți lumile nemateriale.
Това семе на самоосъзнатост пътува с вас, когато умирате и ви позволява да изпитате не-веществените светове.

Fibrele prezente în această sămânță cresc sensibilitatea la insulină ajutând la combaterea și controlul diabetului de tip 2.
Влакната, присъстващи в това семе, повишават чувствителността към инсулин, като помагат за борба и контрол на диабет тип 2.

Această sămânță a noutății evanghelice, care restabilește reciprocitatea originară a dedicării și a respectului, s-a format lent în istorie, dar până la urmă a prevalat.
Това семе, донесено от евангелската новост, чиято цел е да възстанови първоначалната реципрочност на посвещението и уважението, бавно израства в историята, за да надделее накрая.

Speciile amare ale acestei semințe(nu ne referim aici la nucile propriu-zise) conțin o cantitate mult mai mare de cianuri decât migdalele dulci.
Горчиви сортове от това семе(не ядки) съдържат по-големи количества цианид от сладките бадеми.

Faptul este că, înainte de germinație și chiar prima dată după această sămânță este mai bine să nu se aprovizioneze, astfel încât să nu deterioreze rădăcinile slabe și nu"să se" înmoaie"semințele în pământ.
Факт е, че преди покълване и дори за първи път след това семе е по-добре да не се вода, така че да не се повредят слабите корени и да не се"удави" семената в земята.