Какво е " ACESTEI PLANETE " на Български - превод на Български

• планета
• планетата
• на този свят

Примери за използване на Acestei planete на Румънски и техните преводи на Български

Nu aparţineţi acestei planete.
Тази планета не е ваша.

Colonizarea acestei planete de o rasă extraterestră.
Колонизация на планетата от извънземна раса.

El este administratorul acestei planete.
Там той станал управител на планетата.

Resursele acestei planete sunt limitate.
Ресурсите на планетата са ограничени.

Nu pot fi viitorul acestei planete.
Не би трябвало да са бъдещето на планетата.

Atmosfera acestei planete nu poate fi replicată în siguranţă.
Атмосферата на планетата не може да бъде репликирана безопасно.

Voi, locuitorii acestei planete.
Вие, хората от тази планета.

În aerul dulce vei uita repede de suprafaţa toxică a acestei planete.
Сладкият въздух ще те накара да забpавиш отровата на този свят.

O treime din oamenii acestei planete sunt copii.
Една трета от хората на планетата, са деца.

A fost un accident, am dezvoltat probleme în apropierea acestei planete.
Не е било инцидент, че се появиха проблеми в близост до планетата.

Poate că locatarii acestei planete locuiesc în peşteri.
Може би хората на този свят живеят в пещерите.

Spune-mi că nu tragi asupra acestei planete.
Кажи ми, че не стреляш по планетата.

O parte din atmosfera acestei planete, Bellerophon este dispersată de steaua vecină.
Атмосферата на планетата Белерофон се изпарява то близката звезда.

Moya nu se mai află pe orbita acestei planete.
Моя вече не е в орбита, около тази планета.

Deoarece trebuie să creştem capacitatea acestei planete de a crea din ce în ce mai multe oportunităţi pentru viaţă.
Защото трябва да увеличим капацитета на планетата, за да създадем повече и повече възможности за живот.

Oamenii sunt o boală, un cancer al acestei planete.
Човешките същества са болест, рак за тази планета.

Deci noi nu putem tolera climatul rece al acestei planete, cum vom putea beneficia chiar dacă mergem pe planeta Lunii?
Ние не можем да понасяме студения климат на тази планета, как бихме се облагодетелствали дори и да отидем на луната?

Tu ai fost parolat de populatia androida a acestei planete.
Обещан си на андроидското население на планетата.

Deși nu toți locuitorii acestei planete au același grad de evoluție, noul val va fi resimțit de fiecare.
Въпреки че не всички жители на тази планета се намират на едно ниво на еволюцията, новата вълна ще бъде усетена от всеки един от нас.

Realitatea a contrazis percepțiile inițiale asupra acestei planete.
Реалността напълно противоречи на първоначалните възприятия за тази планета.

În cele din urmă, controlul acestei planete va fi în mâinile tale.
Накрая контролът на планетата ще бъде в твои ръце.

Ei ne consideră un cancer al oceanelor și al vieții sălbatice a acestei planete.
Те считат, че ние сме напаст за океаните и за дивия живот на планетата.

Suntem aici să vorbim despre viitorul acestei planete, nu persoanele invitate.
Тук сме да говорим за бъдещето на планетата, не за списъка с гости.

Piramidele din Egipt sunt probabil una dintre cele mai mari minuni ale acestei planete.
Пирамидите в Египет са вероятно едно от най-великите чудеса на планетата.

Dar în acelaşi timp, ai partea întunecată a acestei planete care nu vede niciodată lumina stelei.
Другата страна на планетата не получава никаква светлина.

Chiar şi de la o distanţă considerabilă, oamenii de ştiinţă pot detecta compoziţia acestei planete.
Дори от такова разстояние учените могат да определят състава на планетата.

Deși locuitorii acestei planete nu se găsesc la același nivel de evoluție, noul val va fi resimțit de fiecare dintre noi.
Въпреки че не всички жители на тази планета се намират на едно ниво на еволюцията, новата вълна ще бъде усетена от всеки един от нас.

Dacă nu pot fi stăpân peste Soare, atunci voi da foc acestei planete şi voi guverna aici.
Ако не мога да господствам на Слънцето, ще възпламеня планетата ти и ще властвам тук.

Marea majoritate a vârfurilor muntoase, îndeosebi munţii înalţi sunt Faruri pentru Semnalele de Lumină care alimentează reţelele de Lumină ale acestei planete.
Мнозинството планински върхове- особено на високите планини- са Светлинни Фарове, захранващи светлинните решетки на планетата.

Investigarea acestei planete din ce în ce mai neobişnuite continuă, vedem lucruri ce nu pot exista şi totuşi sunt incontestabil de reale.
Изследването на тази все по-необичайна планета продължава, и ние виждаме неща, които не е възможно да съществуват, и въпреки това безспорно са реални.