Какво е " ACESTOR FURNIZORI " на Български - превод на Български

• на тези доставчици

Примери за използване на Acestor furnizori на Румънски и техните преводи на Български

Anumite date cu caracter personal sunt transferate acestor furnizori de servicii.
Някои лични данни се прехвърлят на тези доставчици на услуги.

Acestor furnizori de servicii nu li se va permite să utilizeze datele dvs. personale decât în scopurile noastre;
Тези доставчици на услуги няма да имат право да използват личните Ви данни за цели, различни от нашите;

Datele cookie-urilor sunt stocate în siguranță pe serverele acestor furnizori.
Данните за„бисквитки“ се съхраняват по сигурен начин на сървъри на тези доставчици.

Impunem acestor furnizori de servicii să protejeze confidenţialitatea informaţiilor dumneavoastră cu caracter personal.
Ние изискваме от тези доставчици на услуги да защитават поверителността на Вашата лична информация.

Datele cookie-urilor sunt stocate în siguranță pe serverele acestor furnizori.
Данните за бисквитките се съхраняват сигурно място на сървърите на тези доставчици.

Vă rugăm să vă informați pe paginile web ale acestor furnizori cu privire la prevederile acestora privind protecția datelor.
Моля, информирайте се на уебсайтовете на тези доставчици за техните разпоредби за защита на личните данни.

Suntem pregatiti sa punem înainte numele nostru, ca dovadă a acestor furnizori reputația.
Ние сме готови да изтъкне нашето име като доказателство за тези доставчици на почтеност.

Practica ASAP este de a cere acestor furnizori să gestioneze informațiile într-un mod compatibil cu politicile ASAP.
Практика на ASAPIT е да изисква от тези доставчици да боравят с информацията по начин, съответстващ на политиките на ASAPIT.

Datele cookie-urilor sunt stocate în siguranță pe serverele acestor furnizori.
Данните на бисквитките се съхраняват защитено на сървърите на тези доставчици.

Practica ASAP este de a cere acestor furnizori să gestioneze informațiile într-un mod compatibil cu politicile ASAP.
Практика на АСАП ЕООД е да изисква от тези доставчици да боравят с информацията по начин, съответстващ на политиките на АСАП ЕООД.

Samsung nu este responsabil pentru practicile de confidenţialitate sau securitate ale acestor furnizori.
Samsung не носи отговорност за политиката за поверителност на такива доставчици.

Este o practică a Lenovo să solicite acestor furnizori să prelucreze informațiile într-un mod consecvent cu politicile noastre.
Практика на Lenovo е да изисква от тези доставчици да работят с информацията по начин, който съответства на нашите политики.

Aceste informații sunt supuse politicilor de confidențialitate sau notificărilor acestor furnizori.
Тази информация е обект на декларациите за поверителност или бележките на тези доставчици.

Vă rugăm să vă informați pe paginile web ale acestor furnizori cu privire la prevederile acestora privind protecția datelor.
Моля, информирайте се на сайтовете на тези доставчици на услуги относно техните правила за защита на данните.

Aceste informații sunt supuse politicilor de confidențialitate sau notificărilor acestor furnizori.
Тази информация подлежи на политиките за поверителност или уведомления на тези доставчици.

Solicităm acestor furnizori să pună în aplicare măsuri similare de protecție a datelor pe care le luăm pe baza aranjamentelor contractuale.
От тези доставчици ние изискваме да прилагат мерки за опазване на личните данни, подобни на тези, които ние сме въвели на базата на договорни споразумения.

Prin urmare, prezenta recomandare se referă în principal la activitățile și responsabilitățile acestor furnizori.
Поради това настоящата препоръка се отнася преди всичко за дейностите и отговорностите на тези доставчици.

Site-urile web ale acestor furnizori au propriile politici de confidențialitate și această Declarație de confidențialitate nu se aplică serviciilor acestor furnizori.
Уебсайтовете на тези доставчици имат своя собствена политика за поверителност и тази политика за поверителност не се отнася за услугите на тези доставчици.

Samsung nu este responsabilă de practicile de confidențialitate sau de securitate ale acestor furnizori terți.
Samsung не носи отговорност за практиките за поверителност или сигурност на тези доставчици, явяващи се трети лица.

Doctoranzi va cultiva abilitățile de supraveghere, educare și conducere a acestor furnizori de sănătate mintală în îmbunătățirea practicii lor și a rezultatelor de îngrijire a sănătății.
Докторантите ще развият уменията си за надзор, обучение и водене на тези доставчици на психично здраве за подобряване на техните практики и резултати в здравеопазването.

Sub rezerva legislației aplicabile, ManpowerGroup nu este responsabilă pentru practicile de informare ale acestor furnizori.
В съответствие с приложимото право ManpowerGroup не носи отговорност за информационните практики на тези доставчици.

Noi le impunem acestor furnizori de servicii, prin contract, să prelucreze Informațiile personale numai în conformitate cu instrucțiunile noastre și, astfel cum este necesar, pentru a presta serviciile în numele nostru sau în conformitate cu legislația aplicabilă.
Ние изискваме по договор тези доставчици на услуги да обработват само Лична информация в съответствие с нашите указания и при необходимост да извършват услуги от наше име или в съответствие с приложимото право.

Aceste informații sunt colectate direct de către furnizorii de aplicatii/ comunicatii și sunt supuse politicilor de confidențialitate sau notificărilor acestor furnizori.
Тази информация се събира директно от доставчиците на функциите и е подчинена на правилата или бележките за поверителност на тези доставчици.

În plus, sub rezerva îndeplinirii cerințelor prevăzute de Directiva 2000/31, obligațiile de eliminare impuse acestor furnizori în cadrul somațiilor intră sub incidența dreptului național.
Освен това, при спазване на изискванията на Директива 2000/31, задълженията за премахване на съдържание, наложени на тези доставчици на услуги със съдебна заповед, се уреждат от националното право.

Certificarea acestor furnizori indică numai faptul că Google permite utilizarea lor de către clienţii din reţeaua Google, însă nu validează corectitudinea datelor şi analizelor raportate de către furnizorii de servicii de verificare şi de valori privind publicul.
Сертифицирането на тези доставчици указва единствено, че Google разрешава използването им от клиенти в мрежата си, но не потвърждава точността на данните и анализа, отчитани от въпросните доставчици..

(e) Mai multe informaţii cu privire la scopul şi obiectul colectării datelor şi la prelucrarea acestora de către furnizorul extensiei se găsesc în declaraţiile referitoare la protecţia datelor ale acestor furnizori, menţionate mai jos.
За повече информация относно целта и обхвата на събиране на данни и тяхното обработване от доставчика на плъгина, моля, разгледайте декларациите за защита на данните на тези доставчици, посочени по-долу.

Datele colectate prin aceste mijloace(incluzând adresele IP) pot fi transmise acestor furnizori sau altor terţe părţi relevante care folosesc aceste date, de exemplu, pentru a evalua utilizarea platformei.
Информацията, събирана с помощта на тези средства(включително IP адреса), може да бъде предоставена на тези доставчици на анализи и други заинтересовани трети страни, които ще я използват, например, за да оценят употребата на сайтовете.

Pentru mai multe informații despre scopul și complexitatea colectării datelor și despre prelucrarea acestora de către furnizorul de plug-in-uri, vă rugăm să consultați politicile de confidențialitate ale acestor furnizori, prezentate mai jos.
Подробна информация относно целта и обема на събирането на данни и обработката им от доставчика на приставка можете да получите от посочените по-долу декларации на тези доставчици за защита на данните.

Informațiile colectate prin intermediul acestor mijloace(inclusiv adresa IP) pot fi divulgate acestor furnizori de servicii analitice și altor terțe părți relevante care utilizează aceste informații, spre exemplu, pentru a evalua utilizarea Paginii noastre web.
Данните, събирани чрез тези средства(включително IP адрес), може да се разкриват на тези доставчици на услуги за анализ и други съответни трети лица, които използват данните за цели като оценка на използването на нашите Сайтове.

Cu toate că asemenea servicii sunt deja încurajate în temeiul legislației existente a UE, dovezile sugerează faptul că aceste dispoziții nu au fost eficace în a elimina obstacolele din calea accesului acestor furnizori de servicii pe piața primară.
Въпреки че тези услуги вече се насърчават от съществуващото законодателство на ЕС, данните показват, че неговите разпоредби не са ефективни при премахването на първоначалните пречки за навлизане на пазара пред тези доставчици на услуги.