Какво е " ACOPERITE CU LAC " на Български - превод на Български

• покрити с лак
• покрита с лак

Примери за използване на Acoperite cu lac на Румънски и техните преводи на Български

Cele mai ieftine modele sunt acoperite cu lac sau.
Най-евтините модели са покрити с лак или.

Copaci acoperite cu lac sau transformare magică.
Дървета, покрити с лак или магическа трансформация.

După uscare completă, acestea trebuie acoperite cu lac de mobilă.
След пълното изсушаване, те трябва да бъдат покрити с лак за мебели.

Noțiuni de bază pentru manichiura în primul rând trebuie să curățați unghiile, dacă acestea sunt acoperite cu lac.
Първи маникюру на първо място трябва да почистите ноктите си, ако те са покрити с лак.

Aceste panouri sunt acoperite cu lac sau laminat;
Такива панели са покрити с лакове или ламинати;

Scândurile stivuite în diferite moduri, lăsate netratate, acoperite cu lac, vopsea.
Плочи стека по различни начини, оставени без лечение, покрити с лак, боя.

Obiectele pictate sau acoperite cu lac se numesc lacuite.
Обектите, боядисани или покрити с лак, се наричат лакирани.

Paletele sunt fixate cu unghii, vopsite în orice culoare, acoperite cu lac.
Палетите са закрепени с пирони, боядисани във всякакъв цвят, покрити с лак.

Frumos va arata galbenele, acoperite cu lac cu efect de metalizare.
Красиво ще изглеждат невен, покрити с лак с ефект на металлизации.

Metalice tratate cu hârtie abrazivă și fișier, mai întâi acoperite cu lac și vopsea apoi.
Metal обработва с шкурка и файл, първо, покрити с лак, и след това боя.

Produsele vopsite sau modelele acoperite cu lac ar trebui să fie complet inofensive.
Боядисаните продукти или моделите, покрити с лак, трябва да бъдат напълно безвредни.

Mulți maeștri de manichiura sunt sfătuiți să se aplice un remediu pentru a elimina cuticulele de la unghii, acoperite cu lac.
Много майстори по маникюру съветват нанесете средство за премахване на кожичките на ноктите, покрити с лак.

Toate celelalte ghearele trebuie să fie acoperite cu lac nuante neutre.
Всички останали ноктите трябва да бъдат покрити с лак неутрални нюанси.

Suprafața de pre pot fi acoperite cu lac sau pete, vopsea, pe scurt, face originalul, nu ca oricare alta.
Предварително повърхност може да бъде покрита с лак или петна, боя боя, накратко, да я направи оригинален, а не като всеки друг.

Dacă permite grosimea stratului superior poate fi repetată suprafață restaurare(răzuire și apoi acoperite cu lac).
Ако се позволи на дебелината на горния слой може да се повтори възстановяване повърхност(остъргване и след това покрити с лак).

La sfârșitul produsului ar trebui să fie acoperite cu lac, aplicarea de câteva straturi, aderarea la uscarea intermediară.
В края на продукта трябва да бъдат покрити с лак, като се прилагат няколко слоя, прилепнали към междинното сушене.

Și datorită fashioniste moderne ar trebui să maistrã Nathalie Costes- creatorul unei serii de coliere si margele din lemn, margele acoperite cu lac.
И благодарение на модерната модата трябва forewoman Nathalie Costes- създател на серия от колиета и мъниста от дърво, покрит с лак мъниста.

Paturi pentru copii GULLIVER din mesteacăn acoperite cu lac acrilic, partea superioară a fundului este formată din fibrolemnoase.
Детски креватчета GULLIVER изработен от бреза, покрита с лак акрил, горната част на дъното се състои от плоскости.

Dacă în clădire există părți din lemn, este imperativ ca acestea să fie impregnate cu uleiuri de protecție(ulei de in) și acoperite cu lac pentru lucrări externe.
Ако в сградата има дървени части, задължително е те да бъдат импрегнирани със защитни масла(ленено масло) и покрити с лак за външни работи.

Din motive estetice și forma perfectă trebuie să fie acoperite cu lac sau vopsea pe rafturi, în cazul în care acestea sunt realizate din lemn. comunicare.
За естетически причини и перфектна форма, трябва да бъде покрита с лак или боя рафтовете, ако те са направени от дърво. общуване.

Elementele din lemn sunt acoperite cu lac pe bază de apă, garantând siguranța mediului în conformitate cu cerințele internaționale și standardele de calitate existente.
Дървените елементи са покрити с лак на водна основа, което гарантира безопасността на околната среда в съответствие със съществуващите международни изисквания и стандарти за качество.

De exemplu, căștile sau unitățile individuale de mobilier, acoperite cu lac, pot fi înlocuite cu produse cu fațade lucioase pictate.
Например слушалките или отделните мебелни единици, покрити с лак, могат да бъдат заменени с продукти с боядисани гланцови фасади.

Și, în plus, atunci când unghiile sunt acoperite cu lac, acestea sunt protejate de efectele negative ale mediului, pentru avantaje în masa de manichiura.
А, освен това, когато ноктите са покрити с лак, те са защитени от вредното въздействие на околната среда, защото преимущества в маникюре маса.

În interior, ele sunt împărțite în secțiuni folosind șine, și apoi acoperite cu lac, decorat cu sfoară, bucăți de pânză, fixat pe perete și a pus un substrat de fân.
Вътре, те са разделени на секции, използващи релси, а след това покрити с лак, украсени с канап, парчета плик, закрепени към стената и полагат субстрата на сено.

Unii oameni observă că, după contactul cu suprafețele de lemn care nu sunt acoperite cu lac sau vopsea sau atunci când lucrează cu acest material natural, ele prezintă semne tipice de reacție alergică.
Някои хора забелязват, че след контакт с дървени повърхности, които не са покрити с лак или боя или при работа с този естествен материал, те показват типични признаци на алергична реакция.

Elementele pot fi în plus colorate cu pată, acoperită cu lac.
Елементите могат допълнително да бъдат оцветени с петна, покрити с лак.

Structura din lemn este acoperită cu lac, vopsea.
Дървената конструкция е покрита с лак, боя.

Este acoperit cu lac, vopsea, diverse pete.
Тя е покрита с лак, боя, различни петна.

Cel mai adesea podeaua este căptușită cu parchet și acoperită cu lac.
Най-често подът е облицован с паркет и покрит с лак.

E un nano chip micro capsulat, acoperit cu lac.
Това е микро-капсолован нано чип покрит с епокси.