Какво е " ACTUALIZATI " на Български - превод на Български

• актуализирайте
• актуализирате
• актуализирани

Примери за използване на Actualizati на Румънски и техните преводи на Български

Actualizati jurnal 93.
Актуализирайте Дневник 93.

Cât de des actualizati datele?
Колко често обновявате архивите си? Често?

Actualizati de la laborator.
Актуализиране от лабораторията.

Trebuie sa va actualizati poza de profil.
Трябва да си обновиш профилната снимка.

Actualizati-va din timp vaccinurile.
Поддържайте ваксините си актуални.

Cand acest lucru se intampla, va trebuie sa actualizati browserul.
Ако това се случи, може да се наложи на актуализирате страницата си.

Sau actualizati cu un browser care accepta JavaScript;
Или инсталирайте уеб браузър, който подържа JavaScript;

Termenii de utilizare a Site-ului pot fi actualizati din timp in timp.
Правилата и условията на ползване на Уебсайта могат да се актуализират през известно време.

Instalati-va si actualizati-va constant aplicatii antispyware.
Инсталирайте и постоянно актуализирайте антишпионските си приложения.

Continuarea utilizarii acestui site va fi considerate acceptare a termenilor actualizati sau modificati.
По-нататъшното използване на Уебсайта ще се счита за приемане на актуализираните или променени условия.

Va rugam sa actualizati sistemul de operare sau folositi un alt dispozitiv.
Моля, актуализирайте операционната система или използвайте друго устройство.

Daca stergeti toate cookie-urile, veti fi nevoit sa va actualizati preferintele in ceea ce priveste site-ul nostru.
Ако изтриете всичките си бисквитки, ще трябва отново да актуализирате предпочитанията си за нашата страница;

Actualizati: Pentru melodii- melodii cele mai recente și mai cuprinzătoare engleză vă rugăm să descărcați aici:.
Update: За песните- песни най-новите и най-мащабен английски моля изтеглите от тук:.

Daca intampinati erori in aceste versiuni va rugam sa actualizati plaftorma la ultima versiune a Summer Cart.
При наличие на грешки в посочените версии, моля да актуализирате Вашата платформа до най- новата версия на Summer Cart.

Cu toate acestea, când actualizati informatiile, este posibil sa pastram o copie a informatiilor nerevizuite în evidentele noastre.
Когато актуализирате информацията обаче, може да запазим копие от непроменената информация в нашите записи.

Exista intotdeauna cea mai recenta piesa, culoare sau stil care striga la voi, ca sa va actualizati design-ul actual.
Винаги има най-нова и най-модерна вещ, мебел, цвят или стил, които ви призовават да актуализирате домашния интериорен дизайн.

Pregatirea pentru certificare: Elaborati sau actualizati planul de administrare a padurii, inclusiv sistemul de monitorizare.
Пригответе се за сертификация: Подгответе или актуализирате плана си по управление на горите, включително система за мониторинг.

Cand folositi site-ul Amway ar trebui sa verificati periodic daca Termenii de utilizare a Site-ului au fost actualizati sau modificati.
Когато използвате Уебсайта на Amway трябва редовно да верифицирате дали Правилата и условията на ползване са актуализирани или изменени.

Actualizati adresa de e-mail de recuperare in mod regulat, astfel incat sa puteti primi e-mailuri in cazul in care trebuie sa va resetati parola.
Редовно актуализирайте своя имейл адрес за възстановяване, така че да можете да получавате имейл, в случай че трябва да промените паролата си.

Masti aplicate pe fata de trei ori pe saptamana, trebuie sa actualizati in mod constant, sa schimbati, astfel incat sa nu obisnuiti cu pielea.
Маски, приложени към лицето три пъти седмично, трябва непрекъснато да се актуализира, да се промени, за да не свикне с кожата.

Acum veti primi notificari atunci cand o aplicatie utilizeaza locatia dvs. in fundal, astfel incat sa puteti decide daca va actualizati permisiunea.
Вече ще получавате известия, когато приложение използва вашето местоположение на заден план, за да можете да решите дали да актуализирате разрешението.

De asemenea, descrie optiunile pe care vi le oferim sa accesati, sa actualizati sau sa preluati in alt mod controlul asupra datelor dvs. personale pe care le procesam.
Той също така описва опциите, които предоставяме, за да имате достъп, актуализирате или по друг начин да поемете контрол върху личните ви данни, които обработваме.

Furnizarea de catre dumneavoastra a datelor cu caracter in urma oricaror modificari ale Notificarii de Confidentialitate confirma acceptarea de catre dumneavoastra a termenilor revizuiti si/sau actualizati ai acestei Notificari.
Предоставянето на лични данни от Вас вследствие на промени в Декларацията за поверителност потвърждава приемането на ревизираните и/ или актуализирани условия на Правилата.

De asemenea, descrie optiunile pe care vi le oferim sa accesati, sa actualizati sau sa preluati in alt mod controlul asupra datelor dvs. personale pe care le procesam.
В страницата са описани също възможностите, които Ви предоставяме, за да имате достъп, актуализирате или по друг начин да контролирате лични данни, които ние обработваме.

De agenti chimici cancerigeni sunt acum acoperiti de directiva, dintre care 26 au fost adaugati sau actualizati in cursul mandatului Comisiei Juncker.
Понастоящем от Директивата са обхванати 27 канцерогенни химични вещества, 26 от които са добавени или актуализирани по време на мандата на Комисията„Юнкер“.

Orice modificari la acest Acord trebuie sa fie facute in scris de catre ambele parti, prin acceptarea online de catre Dvs. a termenilor actualizati, sau dupa continuarea participarii Dvs. la Servicii dupa ce acesti termeni au fost actualizati de catre IRELAND-UK Consulting.
Всяко изменение на настоящия Договор трябва да бъде извършено от двете страни в писмен вид, чрез он-лайн приемане от Ваша страна на актуализираните условия или с продължаването на Вашето участие в Програмата, след като тези условия са актуализирани от Google.

Tot ce trebuie sa faceti pentru a beneficia de noua caracteristica a WhatsApp Messenger este sa actualizati WhatsApp la cea mai recenta versiune.
Всичко, което трябва да направите, за да се възползвате от новата функция на WhatsApp Messenger, е да актуализирате WhatsApp до последната версия.

Si asa ajungem la urmatoarea recomandare pentru campaniile cu bannere folosite in promovarea din partea afiliatilor: verificati si actualizati periodic bannerele incluse in mediile voastre de promovare.
И така стигаме до следващата препоръка към афилиатите: проверявайте и актуализирайте периодично включените банери във вашите среди.

Putem folosi orice date agregate derivate din sau care încorporeaza informatiile dvs. personale dupa ce le actualizati sau stergeti, dar nu într-o maniera care sa va identifice personal.
Може да използваме обобщени данни, получени от или включващи личната Ви информация, след като я актуализирате или изтриете, но не по начин, който да Ви идентифицира лично.