Примери за използване на Поддържайте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поддържайте темпо!
Подкрепете DJ-и, поддържайте музиката. DANCE!
Поддържайте ума си зает.
Ţine-ţi mintea ocupată.През зимата поддържайте краката си топли и главата- с хладен ум.
Поддържайте контрола.
Mentineti controlul vostru.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
софтуерът поддържаподдържаща доза
поддържаща терапия
поддържа здравето
програмата поддържаподдържащо лечение
комисията поддържаподдържа тялото
приложението поддържаподдържа кожата
Повече
Използване със наречия
добре поддържанподдържа само
поддържа различни
вече поддържаподдържа жив
също поддържасега поддържаподдържа следните
винаги поддържа
Повече
Поддържайте кухнята чиста.
Ţine bucătăria curată.Поддържайте сегашния курс.
Mentineti cursul actual.Поддържайте прозорците си чисти.
Țineți-vă ferestrele curate.Поддържайте ситуацията под контрол.
Ţine situaţia sub control.Поддържайте добри взаимоотношения.
Întrețineți relația frumoasă.Поддържайте скорост 450 възела.
Mentineti viteza de 450 de noduri.Поддържайте косата си здрава и чиста.
Țineți părul curat și sănătos.Поддържайте изхода за двойно предаване.
Поддържайте кърпата си за лице винаги чиста.
Ţine pe-o mână un prosop mereu proaspăt.Поддържайте дневник в продължение на една седмица.
Ţine acest jurnal timp de o săptămână.Поддържайте здравословно отношение към секса.
Mentineti o atitudine sănătoasă faţă de sex.Поддържайте разговора по темата в коментарите.
Susțineți discuția pe această temă în comentarii.Поддържайте кораб през целия му жизнен цикъл.
Susțineți o navă de-a lungul întregului său ciclu de viață.Поддържайте диабет и други медицински състояния под контрол.
Țineți sub control diabetul și alte afecțiuni medicale.Поддържайте кликване, за да възстановите конфигурацията по подразбиране.
Поддържайте курса. Би трябвало да отивате точно към маскиращата бариера.
Menţineţi direcţia. ar trebui să treceţi chiar prin bariera camunflata.Поддържайте спринцовката и флакона с една ръка, както е показано.
Țineți seringa și flaconul cu o singură mână, după cum este indicat în figură.Поддържайте връзка. Изчистете периметъра. Върнете се на изходна позиция.
Menţineţi comunicaţiile şi eliberaţi-vă sectorul, apoi reveniţi pe poziţii.Поддържайте кухнята винаги чиста, така храната няма да се замърсява.
Menţineţi bucătăria curată în permanenţă pentru a evita contaminarea alimentelor.Поддържайте публикуването на състоянието на поръчката и ги завършете след четири седмици.
Țineți postat starea comenzii și terminați-le în patru săptămâni.Поддържайте редовно контакт с Вашето семейство или близък човек в България.
Menţineţi constant contactul cu familia sau cu o persoană de încredere din România;Поддържайте задното капаче на обектива и капачето за корпуса на фотоапарата чисти и без прах.
Menţineţi capacul posterior al obiectivului şi capacul corpului camerei curate şi fără praf.Поддържайте постоянен достъп на въздух и приложете симптоматично и поддържащо лечение.
Menţineţi permeabilitatea căilor respiratorii şi administraţi tratament simptomatic şi de susţinere.Поддържайте чиста решетката на гърба на хладилника, за да осигурите ефективен въздухообмен.
Menţineţi curat schimbătorul de căldură din spatele frigiderului pentru a se asigura schimbul eficientde aer.Поддържайте акаунтите на вашите TeamViewer потребители актуални, като ги синхронизирате с Active Directory.
Menţineţi actualizate propriile conturi de utilizator TeamViewer sincronizându-le cu propriul Active Directory.
